Учебное пособие авторского коллектива «Загадочная русская душа» основывается на материалах классической русской литературы 19 века. Что первое слышат иностранцы о русском человеке – что у него загадочная русская душа… Подобной характеристики души нет более нигде. как объяснить это выражение студенту-иностранцу? Конечно, на примерах русской литературы. Авторы строят свое пособие на отрывке из произведения, имеется предтекстовая работа, дан глоссарий по каждому тексту, дается анализ фразеологизмов, встречающихся в тексте (что помогает готовить студентов к государственному тестированию на сертификаты разного уровня). Материалы пособия могут быть использованы на различных курсах русского языка как иностранного – от изучения литературы – до практического курса речевого общения на русском языке (как отдельные темы изучения).Пособие направлено на формирование у студентов устойчивых речевых умений в области чтения художественной литературы, восприятии и анализа письменных текстов, отражающих различные литературные жанры и стили. Практическая направленность пособия выражается в нацеленности системы учебных заданий на развитие продуктивной речи обучающихся; на формирование умений ознакомительного, поискового, комментированного, синтетического чтения неадаптированной художественной литературы; на последовательную переработку информации текста, построение укрупнённых образов прочитанного; на формирование умений лингвистического анализа единиц и фрагментов текста, а также обогащение и активизацию лексического запаса.
Пособие очень хорошо построено, есть задания к текстам, вынесены новые слова, объясняются фразеологизмы. В пособии присутствуют значимые и знаковые тексты русской литературы. К каждому тексту даётся комментарий
Arvustused raamatule «Загадочная русская душа. Произведения русских писателей XIX–XX вв. с комментариями и заданиями», 2 ülevaadet