Когда я открыла книгу, то закрыть на смогла. Читала полночи. Нет в русском языке такого слова, но ведь и название у книги не русское. Поэтому позволю себе сказать по-английски. Екатерине Соколовой удалось написать настоящий page-turner.
Я не пережила катарсис, свойственный читателю, который видит себя в героях. Мне очень повезло с родителями. Но герои, сцены, диалоги прописаны так живо, так детально, так ярко, что я испытала эффект, который я называю «после Кинга». Я действительно боялась в эту ночь закрыть глаза и уснуть. Боялась всех этих безумных женщин со страниц книги. Казалось, что вот-вот зайдёт одна из них среди ночи, включит свет, потащит меня за волосы с криками: «Подслушивала?» или что я в одном доме с сумасшедшей женщиной, меняющей маскарадные костюмы. Ужас в том, что все эти женщины считают, что они мои мамы. А-я то знаю, что моя мама другая. Ужас в том, что часто люди из благополучных семей живут и даже не подозревают, что происходит за внешне благополучной соседской дверью, что там происходит что-то страшное каждый день. Ужас в том, что сами дети очень долго не понимают, что это не норма, верят, что злая королева их мама, что мама может быть только такой, что это с ними что-то не так
Arvustused
18