Книга детская, но не вызывает чувства тошноты, какое бывает от ряда «детских» писателей которые коверкают свои и так плохой язык изложения, до безобразия. Представляя при этом, что становятся ближе к детскому мышлению :)))
Читаешь книгу, как в детстве, взахлеб). Что же дальше. Книга, как чистая вода из родника на рассвете.
Роман «За синей рекой» оформлен как детская сказка. Но, по всей видимости, лишь дети-интеллектуалы, рано повзрослевшие и превосходящие эрудицией собственных родителей, смогут по достоинству оценить его. Книга никоим образом не относится к сектору фэнтези, в том числе очень нетрадиционной фэнтези. Это литературная сказка для взрослых, ностальгирующих по детству...
Команда чудаков собирается для того, чтобы совершить дальнее путешествие и спасти Волшебное королевство от козней гнусного колдуна. Однако поход чудаков совершенно не похож на классический «квест». Это, скорее, олицетворение бегства людей, чувствующих себя в современном мире крайне неуютно, в сказочное царство...
Кроме того, это уже не первая книга Хаецкой, похожая на комнату, где повсюду разбросаны прелестные антикварные штучки: старое фото в раме, денежка, бумажный цветок, старинный стул (лежит на боку), фарфоровая чашка, книга в кожаном переплете... В исполнении Елены Владимировны роман превращается в подобие мира, а мир, как заметил поэт Эрнст Эндрюс, «наполнен маленькими чудесами». И если мир превращается в обочину линейного сюжета, значит опять нужно собирать команду чудаков и отправлять их в крестовый... о, прощу прощения, оговорился... в дальний поход.
Книга насыщена философскими реминисценциями и аллюзиями на тексты из «большой» литературы, да и на прежние книги самой Елены Владимировны. Разгадывание этих маленьких ребусов может доставить ценителю немалое удовольствие.
Arvustused raamatule «За синей рекой», 2 ülevaadet