Arvustused raamatule «Нежность», 9 ülevaadet

Нежность, в которой нуждаешься.

Книга, которую я читала месяц и которая мне так понравилась.

Книга о книге, книга о людях.
В данной истории мы видим две известных личности- Лоуренс и Жаклин Кеннеди.

 

Arvustus Livelibist.

После моей разгромной рецензии на «Леди Чаттерли» было странно браться за обзор этой истории. Но читательская жизнь часто подкидывает нам необычные повороты — что делает её интересной.

Итак, я думала, что после прочтения «Нежности», моё мнение о Д. Г. Лоуренсе изменится. И была права. Оно стало ещё хуже.

Теперь я понимаю, что он не только сексист, но ещё и отвратительный лицемер, который сам испортил себе жизнь. Причём — его окружало множество добрых и талантливых людей, которых он унижал и отталкивал. К сожалению, в жизни так часто бывает.

Я... 

Arvustus Livelibist.

Приятно читать умную, культурную, интересную, идеально написанную книгу. А эта книга именно такова. Хотя и с матерными словами. Это не роман об отдельном герое, а роман об обществе в целом, об истории, истории отстаивания людьми своих естественных прав и потребностей, в том числе в суде. А в Англии суд есть, как не удивительно! Есть присяжные. И эта история касается в общем-то почти всех – куда ж мы без отношений между мужчиной и женщиной или между женщиной и мужчиной. В романе проходит несколько таких линий: будущий президент США, студентка времен Хрущева, неудачливый агент ФБР, сам автор скандального романа Лоуренс. А уж свидетелей не перечесть. Сюжет объединяет их всех в одно целое. И даже есть сюжетный ход, о котором читатель никогда не догадается, не заметит его, пока не «грянет гром». Отдельно можно выделить переводчика романа – блестящая работа - перевод с английского Татьяны П. Боровиковой! По ценности этой книги я бы поставил... 

Arvustus Livelibist.


❦ ════ •⊰❂⊱• ═════❦

С творчеством Лоуренса у меня возникла заочная любовь еще во время лекций на филологическом. Вскользь, осторожно, преподаватель восхищалась его смелостью и людьми, способствующими выходу романа в свет.

Впоследствии меня ждало еще несколько увлекательных семинаров о творческом пути, особенностях произведений и скандальном... 

Arvustus Livelibist.

Интересно в какой - то степени. Я уже это читала. Почему так быстро прислали одно и то же. С одной стороны хочется узнать почему Лоуренса считали непристойным писателем. ? Что он такого сделал. ? Возможно что - то своё писал. Не то, что нецензурное, но свою речь, логику излагал, что не в чем это нравилось . Почему Маклауд и Лоуренс так были уверены, что это была последняя статья иди рассказ Нежность и, что их осудят? Можно было бы прверитььв лучшее себя. Тебя же считали и другим классиком интересным, не только с плохой стороны

Arvustus Livelibist.

Интересно написано. Только вот с другой стороны зачем вы издали эту книгу, если знали, что будет судебное разбирательство. Для чего это вам всё надо было? И откуда была полная уверенность, ято будут судебные разбирательства. Вот тут я бы сказала не совсем понятно. Но видно так автор этого хотел

Arvustus Livelibist.

Интересно. Но, по - моему была самоуверенность в том, что их осудят, за то, что публикуют такие истории. А, что в историях такого запрещённого было? Почему вы тогда их писали? Неужели для того, чтобы вас осудили и вас поймали. Может вы надеялись, что вас прокатит. Звучит неубедительно

Arvustus Livelibist.

Первая треть книги в ужасном переводе.

Очень тяжело читается : странные структуры фраз, несвойственные русскому языку.

Обороты, какие-то древние слова неуместные в тексте.

Например, очень часто исполуется « по временам» он или она что то делали???

По... 

Периодические эротические описания очень даже радуют при чтении этой невероятно скучной книги. Если бы не эти описания - нечего было бы и вспомнить. О чём книга - непонятно. Но эротические сцены написаны на высочайшем уровне.

Arvustus Livelibist.
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Tekst, helivorming on saadaval
4,2
8 hinnangud
€5,71
Vanusepiirang:
18+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
21 mai 2024
Tõlkimise kuupäev:
2024
Kirjutamise kuupäev:
2021
Objętość:
810 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-389-25613-2
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 3,9, põhineb 13 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 14 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 5, põhineb 4 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 6 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 4 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 15 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 9 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 6 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 8 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 6 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 8 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 8 hinnangul