Как интересно - одна и та же книга в двух вариантах - русском и английском! Куплю оба, буду пытаться переводить, посмотрю, что получится. Автор, спасибо!
Maht 110 lehekülgi
2022 aasta
Таинственное исчезновение шевалье Вальмонта
Raamatust
Барон Сан Симон да Коста вынужден в спешке покинуть провинциальный городок, где находился по поручению короля. Дорога в столицу пролегает через лес, в котором водятся разбойники. Происходит то, чего опасался не отличающийся храбростью барон: он подвергается нападению. Из опасного положения барона вызволяет путешествующий налегке шевалье Вальмонт. Читатель (но никак не действующие лица) вскоре понимает, что шевалье ведет какую-то свою игру. Но какую? Что у него на уме? И вообще, кто он такой, этот шевалье Вальмонт, и насколько правдивы те истории, которые он рассказывает о себе? Даже известный своей проницательностью граф де Грюйер не сумел разгадать его тайну.
Не думала, что меня в моем вполне взрослом возрасте может так заинтересовать сказочная история. Впрочем, это сказка не для детей... Помимо прочих достоинств, она пронизана юмором - при чтении улыбка не сходит с губ.
Jätke arvustus
Arvustused
2