Опять не угадали. Написана книга очень красивым языком, на этом все. Сюжет неинтересный. Все думала, что-то будет, но ничего не было. только долгие описания красивым языком. Да, часто это особенность азиаткой прозы - бессюжетность или медленное развитие событий, созерцательность, медитативность, бывает,ч то такие книги интересно читать. Например, "Райский сад первой любви", там по сути событие всего одно, длящееся преступление против девочки, но читается книга удивительно, оторваться невозможно. Тут я даже просто не поняла, кто аудитория этого произведения: подросткам такое будет скучно, людям постарше тоже не очень. В общем, не знаю, с книгой не получилось у меня. Я даже удивляюсь, почему столько восторженных рецензий. Наверное, все-таки красивый язык сыграл роль, т.к. сюжета тут особо нет. Заранее всем сори, кто любит эту книгу.
Мать Ли покончила с собой, но через какое-то время девочка видит огромную красную птицу возле своего дома. Птица принесла ей коробку с письмами, которые были адресованы умершей матери. Птица заговорила голосом мамы и направила Ли в Тайвань, где проживают бабушка и дедушка, которых Ли никогда не видела. Ли с отцом отправляются в Тайвань, чтобы найти ответы на свои вопросы.
Это очень хорошая книга. В ней раскрываются темы депрессии и отношения внутри семьи, когда кто-то страдает от депрессии. Тема принятия смерти близкого человека. Семейные тайны, первая любовь и дружба. Отношения родителей и детей, отношения на расстоянии. Традиции и призраки Китая и наверняка что-то еще, что я забыла.
Книга наполнена разнообразными цветами, т.к. главная героиня Ли видит все вокруг себя и внутри себя через призму цвета. Она чувствует цветами. Для нее нет чувств, к которым мы привыкли, она видит их цвета. Вина отца цвета фуксии; гнев – карминово-желтый; надежда цвета сырой сиены и т.п. Ли любит рисовать все, что находится вокруг нее. У нее дар к рисованию, и она его совершенствует день ото дня. Но вот ее отец против ее увлечения, отец Ли считает это баловством и хобби, и настаивает, чтобы она меньше рисовала и больше уделяла внимания другим «полезным» занятия, которые ей пригодятся в жизни. У Ли есть лучший друг Аксель. Он тоже рисует, и видит не просто цвета, он пишет музыку на свои рисунки, подбирая к каждому цвету свой инструмент. Ли влюблена в Акселя, но еще не осознает, хотя чувствует цвета ревности и горечи, когда видит его с девушкой. Про отношения друзей подходит фраза «все сложно».
По началу не совсем понятно, по какой причине умерла мать. Прямыми словами даже не говорится, что она покончила с собой. Уже потом, по ходу чтения воспоминаний, читатель видит глазами Ли, ее отца и самой матери, что мать страдает тяжелой формой депрессии, с которой в какой-то момент перестают справляться таблетки. Удивляло, что Ли не замечает явных симптомов. Согласна, что до определенного возраста девочка могла не замечать, да и мама старалась держаться. Но когда раз за разом Ли видит, что мать не встает с кровати, пару раз даже находит ее на полу дома в несознанке, Ли как бы выкидывает из головы все плохое и тоже уходит в несознанку. Наверное, нужно было бить тревогу, наверное, нужно было сильнее дергать отца, который вообще «молодец» уезжал из дома по командировкам, сбегая от всего этого. С другой стороны, хорошо рассуждать, когда ты с таким не сталкивался, да и девочка еще подросток.
Главная героиня Ли, мне кстати не понравилась, я бы даже сказала, что она вызывала во мне какие-то чувства не отвращения, но что-то такое близкое. Ли довольно эгоистичная, злая, все почему-то ей должны, но при этом сама девушка ничего не делает. Даже вот взять все сцены, связанные с Акселем. Ли обижается, психует, ревнует, злится на всех, когда видит, что Аксель гуляет с девушкой. Но при этом она ни разу не подошла и даже не попыталась поговорить с ним. Хотя возможностей было уйма. А как она вела себя по отношению к Фэн? Я крайне негодовала, что она психовала и думала о том, что Фэн не заслуживает находиться в семье, а вот Ли – она да, заслуживает. И Фэн, якобы, заняла ее место. Якобы, потому что это не так. Но Ли опять уходит в несознанку, как и в проблеме с матерью, отцом и Акселем.
Как я уже говорила выше, в книге очень много цветов, но что еще мне понравилось, так это Тайвань. Ли впервые в этой стране и для нее все в новинку, как и для меня. И было интересно читать про храмы, традиции, какие-то тонкости культуры, которые для русского человека могут показаться странными. Например, то, что тайваньские семьи в прошлом продавали своих детей другим семьям, в частности девочек. А потом могли так же купить себе в семью нового ребенка. Девочка вырастет так и так уйдет в семью своего мужа, поэтому они заранее продавали девочек друг друга, чтобы подготовить невест для своих сыновей. Дико, странно, но логика в их действиях все же есть. Или, если девушка умирала до замужества, родители могли выдать замуж призрак за живого человека. Еще из таких интересных традиций, которые то ли мистика, то ли магический реализм – Месяц призраков. Призраки раз в год могли прийти к своим родным и близким. Как это работает не понятно, кто-то видит лишь колебания воздуха, при этом ветра нет. Кто-то видит какие-то проявления физические, кто-то видит животных, птиц. А кто-то видит образ человека и даже может с ним пообщаться, как с живым. Для меня все, что было связано с Тайванем было лучшим в книге.
Книга читалась и легко, и сложно одновременно. Легко, потому что некоторые главы читались одна за другой. Сложно – из-за сцен, связанных с депрессией матери. Это правда тяжело, видеть, как твой близкий угасает на глазах. Но, честно говоря, я не поняла, из-за чего возникла депрессия. Из-за родителей и сестры? Вот тоже странно было это воспринимать. Родители тоже люди, и они могут ошибиться. Сколько раз они хотели помириться с материю Ли, но она отвергала. Да и не поняла я по какой причине умерла вторая дочь и почему Дори винила себя в ее смерти.
Книга достойная прочтения. Местами она читается утомительно, особенно когда описание депрессии мамы (но это лично для меня). Возможно, понравится тем, кто любит необычное восприятие мира в книгах. Странно, что у книги так мало прочтений. Вообще не похоже на книги Попкорна, у которых на некоторые книги по 20к читателей. Рада, что ее переиздали, может быть, из-за красивой обложки появятся новые читатели.
В жизни бывают моменты, когда мир утрачивает краски. У Ли умерла мама, и отныне вся её действительность - это траурный монохром. Девочка нисколько не упрекает мать за её фатальное решение, но так болезненно переживает трагедию, так винит себя в том, что не предусмотрела, не догадалась и не спасла, что сердце сжимается от сочувствия. И пусть последние несколько месяцев? лет? её мама была бледной тенью самой себя, Ли совершенно точно не готова её отпустить. Поэтому когда в это безбрежно белое горе непрошенной гостьей врывается птица алая, как кровь, Ли не сомневается ни секунды: это мама, её нужно найти.
...И с самого начала для меня была очевидна бесплодность этих лихорадочных поисков. Главная героиня не ищет ответов на вопросы, её не слишком волнуют причины, которые привели к тотальному разрыву между Дори и её родителями. Ей просто нужна мать в физическом воплощении. Если это будет красная птица, Ли вполне устроит такой вариант. Если в погоне за ней нужно поехать в Тайвань, что ж, и это не остановит главную героиню. Но путеводная нить, за которую девочка так отчаянно цепляется, уводит её во тьму. Мир рассыпается на глазах. И в один критический момент мы понимаем, что Ли сама вот-вот сорвётся в пропасть, которая уже поглотила её мать, если не нащупает опору под ногами.
К счастью, воспоминания из коробки помогут главной героине не только по-новому взглянуть на своих родителей, но и переосмыслить собственные отношения с окружающими. В том числе и с мальчиком, который был лучшим другом, а стал первой любовью. И, должна сказать, романтическая линия удалась автору на все сто процентов. Получилось мило, трепетно и очень трогательно. Конечно, многих проблем удалось бы избежать, если бы Аксель и Ли нашли в себе силы нормально поговорить чуть раньше, но то, что они есть друг у друга, уже дорогого стоит.
В послесловии автор подчёркивает, что намеренно не акцентировала внимание на причинах, которые повлекли за собой тяжёлую депрессию Дори. Очевидно, что её состояние - это не блажь и не каприз, а болезнь, которая требует незамедлительной терапии. И очень печально, что все старания мужа и дочери не увенчались успехом. Ли и Брайан не пропустили ни одного звоночка, не пренебрегли ни одной возможностью - и всё равно потерпели поражение. Увы, но так бывает.
Одна из лучших книг этого года, однозначно.
Ли, обычная американская девочка-подросток, обожает рисовать и у нее это хорошо получается. У нее отличная семья с с любящими родителями, но... случается неожиданное. Мама Ли, Дори, кончает жизнь самоубийством. И это стало настолько сильным потрясением для Ли, что она поверила в то, что ее мама стала красной птицей и приходит к ней. Птица отправляет Ли в Тайвань, где она знакомится с родителями матери и узнает историю китайской части своей семьи.
Несмотря на тяжелую тему психических расстройств, потери близких, проблем детей и родителей и семейных тайн, книга полна цвета и читалась легко. Все эти описания Тайваня, его мест и еды.
Смерть матери оставила в душе Ли огромную дыру, которую она не в силах ничем заполнить. Но однажды она видит яркую птицу на пороге, которая убеждает девушку поехать на родину матери, к ее родителям. Так Ли впервые знакомится со своими предками по материнской линии и пытается узнать, почему ни она, ни мама не общались с ними раньше. Что случилось в жизни матери до ее рождения? И почему она сделала это?
Если приглядеться, воспоминания рассказывают историю. Потому что, готова поспорить, предназначение памяти – в том, чтобы напомнить нам, как жить.
Эта книга вызывает как невероятную глубоко-синюю грусть, так и кремовую лёгкость. Ведь это страшно, так в одночасье потерять близкого человека, самого дорогой в этой жизни. Справится с этой пустотой болью тяжело. Я переживала вместе с Ли ее утрату и познавала мир ее матери. И все это украшено цветами настроения и чувств. Хорошая книга о поиске себя, поддержке и любви. О семье, в которой мы родились, и которую создаём в будущем. Книга о традициях и вере. О надежде и всех цветах спектра.
Эта сильная и очень важная книга заняла особое место в моём списке любимых. История Ли увлекла с первых строк, было интересно, почему её мама стала птицей, и вместе с героиней открывать больше воспоминаний о её прошлом, узнавать о языке, еде и местах Тайваня. Ход с дымом оказался потрясающим! Интереснее всего было читать о месяце призраков, и встретить знакомый, по роману "Пионовая беседка" Лизы Си, обычай свадьбы призрака. Во время чтения мне было жаль дочь и мать, и в тоже время жутко бесил отец, но к концу истории мои чувства к нему потеплеют. Книга пропитана чувством потери, горя и самобичевания, я смогла прочувствовать всю боль Ли. Но, повествование разбавлено ещё одними, чертовски милыми воспоминаниями о лучшем друге - Акселе. О, эта дружба переростающая в любовь, со всеми сомнениями... В этой линии легко угадать развязку, но она этим и прекрасна. На моменте с пауком я увидела себя в Акселе. Это был самый жуткий момент в книге, брр... Мне понравились стихи Эмили Дикинсон, а также то, как Ли описывает эмоции цветом, из-за этого вся книга полна красок, как тусклых, так и ярких. Конец... я неожидала такого поворота, это было гениально! После этого мне пришлось отложить книгу и вспомнить всё, что я прочитала до. И да, он светлый, герои учатся двигаться дальше и радоваться каждому дню.
Немного интересных фактов:
✧С.Р. - инициалы китайского имени писательницы: Пэн Сян Ру
✧По национальности Пэн тайванька, родившаяся в Америке
✧Она написала роман как дань уважения своей бабушке, вдохновленная ее жизнью в колониальном Тайване
✧Изначально это должна была быть историческая фантастика, действие которой происходит в 1927 году и охватит более 40 лет жизни тайваньской женщины
✧Чтобы написать роман, Пэн несколько раз ездила в Тайвань для исследований
✧Она переписывала его в течение пяти лет
✧Пэн выросла, собственными глазами наблюдая за силой и последствиями депрессии
✧В 2014 году один из её родственников покончил с собой, тяжесть потери застряла в сознании и вылилась в романе
«Однажды мы были обычными цветами радуги, счастливыми и уверенными в себе. В какой-то момент мы начали проваливаться куда-то в промежутки — в мутные цвета, потемневшие из-за негодования и молчаливой ярости» Это очень необычный роман, да что уж там, мне кажется, что я ничего подобного не читала. Хотя жанр магического реализма для меня не нов.
Что я испытывала во время прочтения? Тоску, опустошение и восторг. Странный микс, сама знаю.
История была похожа на шторм. То вас бросает в пучину боли и отчаяния из-за потери близкого человека. Потом накрывает волной из сожалений и обрывков прошлого. Почему мама решила уйти из этого мира? Что разрывало ее сердце и не выпускало из липких объятий депрессии?
Было и затишье, раскрашенное чувствами и мгновениями счастливых воспоминаний. А еще в этой истории много разных оттенков, которыми отражала жизнь главная героиня. Все ее чувства были разноцветные, но часто хмурые и мутные.
Здесь подняты важные темы. Про депрессию и помощь близким, страдающих от этого недуга. Про потерю и обретение семьи. Про то, что жизнь многогранная и многоцветная. Про то, почему важно поддерживать и верить в таланты ребенка, а не обрубать крылья и делать их них безликих взрослых.
Ли убеждена в том, что ее мать, совершив самоубиство, превратилась в птицу.
Мы увидим жизнь Ли, ее полёт в Тайвань и поиски ответов о прошлом матери.
И погрузимся в воспоминания девушки, ее родителей и друзей, увидим цвета прошлого, чтобы лучше понять историю.
Ли столкнётся с призраками прошлого, и раскроет тайны, окутывающие жизнь ее семьи.
Обожаю книги, в которых автор использует метафорические описания.
И использует цвета, для описания чувств и эмоций. Здесь именно тот случай, во многом потому что героиня - художница и вся ее жизнь связана с красками и цветами.
Читать было легко, книга написана очень простым языком, хоть и рассказывает о сложных темах. Но часто «спотыкаешься» о китайские слова, которыми пестрит текст, особенно когда они без пояснения.
Тем не менее, они очень уместны, и хорошо передают колорит Тайваня, где происходит действие. Да и жизненную ситуацию Ли, которая пытается общаться с дедушкой и бабушкой на китайском, практически не помня слов.
В книге затронуто очень много тяжёлых тем. Депрессия родного человека, когда ты не понимаешь, чем можешь помочь. Взаимоотношения родителей и детей. И немало подростковых рассуждений о любви. Как понять, что ты любишь? Как узнать, жива ли любовь родителей спустя столько лет? Искусство и своё предназначение, которое не всегда по вкусу родителям. Потеря близкого и поиск себя.
Книга довольно своеобразная, и не думаю что зацепит любого. Но написана она очень красиво и в ней немало смысла.
Но одна из главных составляющих тут - мистика. К этому нужно быть готовым, иначе не получится прочувствовать историю.
Это прекрасная, грустная и цепляющая история на грани реальности и потустороннего.
Лично мне она очень понравилась, я прочувствовала всё от глубочайшей скорби, до первых ростков надежды и не могла от неё оторваться до самого конца.
Мама Ли покончила жизнь самоубийством и стала птицей с ярко-красными перьями. Она настойчиво преследует дочь, пытаясь сказать ей что-то. Девочка уверена, что сможет найти ответы на вопросы в родном доме матери в Тайване, где до сих пор живут бабушка и дедушка, которых Ли никогда не видела. Возможно, разворошив гигантский ворох семейных тайн и обид, девушка сможет понять, почему все сложилось именно так.
Эта книга целиком и полностью посвящена боли и принятию потери близкого человека. Все произведение можно условно поделить на три части: главы в настоящем времени, где героиня задыхается от горя и пытается найти маму-птицу; главы, где действие происходит в прошлом, автор рассказывет историю семьи с самого начала, по крупицам выдавая информацию, которая постепенно складывается в общую картину и малюсенькие главы, наполненные рефлексией Ли. Такие перемещения во времени не только не мешают, но еще глубже погружают в историю персонажей, заставляя безмерно им сочувствовать.
Очень интересна психологическая составляющая произведения. Ли - подросток, который попал в страшную жизненную ситуацию и пытается жить с ней. С одной стороны, она горюют, с другой стороны, злится и обижается, ведь ей не позволили жить обычной подростковой жизнью, а заставили проходить через тяжелые испытания. Есть ли ее вина в смерти мамы? Можно ли было предотвратить это? Как могла она целоваться с парнем, когда дома происходили такие вещи.
Главная героиня - художница с совершенно потрясающим мировосприятием. Все эмоции, жесты, поступки в ее понимании имеют свои цвета. Именно цветами она общается со своим лучшим другом, так ей понятнее и проще. Крайне интересно хотя бы в рамках одной книги посмотреть на мир под таким цветовым углом.
Ну и конечно же нельзя не упомянуть великолепные виды Тайваня, на фоне которого происходят все события. Это чудесное погружение в экзотическую культуру, которое лишь добавляет плюсов произведению. Оно не про магию, оно про одну большую метафору о жизни, смерти и любви.
Я не могу сказать точно, в каком состоянии вам нужно пребывать, чтобы безоговорочно влюбиться в эту книгу. Возможно, вам должно быть тоскливо и одиноко. Или это спокойствие, безразличие/апатия? А может дело в особой душевной организации? Единственное, что я знаю точно, — не стоит читать аннотацию. Если вас уже тянет, то просто доверьтесь этой тяге. Так или иначе, я пока не встречала ни одного негативного отзыва на эту книгу. Все мои знакомые, читавшие книгу, растворились в ней. А для меня это будто упасть в пруд своего прошлого, не пытаясь спасти себя. Не сразу. Начало ничего не ообещает — мне вообще казалось заурядицей, эмоции только после первой трети. ⠀ Депрессия. Был человек и не стало. А ты все не можешь осознать, что будущего нет. Нет и прикосновений, улыбок, людского тепла. Одни руины да воспоминания. Но вдруг! Проблеск надежды... Тут и там оставленные кусочки прошлого, мистика, перерождение. ⠀ Я совсем никак себе не представляла главную героиню. Внешность не играет абсолютно никакой роли в книге. Потому что важнее описания окружающего мира, сюжетных поворотов — помогает утонуть без труда. И меня это поражает, ибо это буквально путешествие в другую страну и... Другая жизнь. Я не знаю, дело ли в эмпатии? Однако все эмоции ощущаются так отчётливо и болезненно. ⠀ Пока вы бродите по Тайваню с Ли, завеса прошлого приоткрывается. Карты на стол: все семейные тайны находят вас сами. ⠀ Мои любимые моменты — возвращение в канувшее в лету с помощью вещей, оставленных птицей. И какие страх, тоску при этом испытывала главная героиня, — мне тоже удалось их почувствовать. Я обожаю подобные мистические моменты. Для них в моем сердце отдельное место. Будто идешь в кромешной тьме, а внутри борются жгучий интерес и холодный испуг. ⠀ Ещё я полюбила ход мыслей, то, как каждое событие, предметы имели свои оттенки. Полюбила творческую увлеченность Ли, ее стремления, намерения. Их пара с (?? не помню его имя) как-то меня не особо трогала, я всего лишь хотела наслаждаться безысходностью утраты, щедро предложенной этой историей. ⠀ Короче, я опять в слезах, потому что это очень эмоциональная книга, которая пришлась по душе. Наверное, в каком-то смысле она личная для меня. Наверное.
Arvustused raamatule «Ослепительный цвет будущего», 22 arvustust