Глубокие воды

Скажу так: мне понравилось, я втянулась, НО… есть несколько «но» :)))

Сначала о плюсах:

• Эмма сама путешествовала, поэтому знает, о чем пишет. Здесь много, очень много о жизни на яхте, можно неплохо пополнить базу знаний и подетально узнать строение самой яхты, а заодно погрузиться в эту атмосферу. Если бы я, как и Эмма, прошла через подобный опыт, тоже захотела бы поместить в книгу все, что узнала за время поездок.

• Главы от 1-го лица (капитана) просто бомбические. Собрала несколько цитат в копилочку (и для будущего монтажа). Но здесь же есть и резкий контраст между 1-м и 3-м лицом, словно тексты писали разные люди. Хотелось бы в будущем больше историй от Эммы в POV.

• Также очень хорошо чувствуется разница, где автор придумывала сюжетное, а где рассказывала о том, что пережила и видела лично. И во втором случае я читала взахлеб (я вообще люблю тему путешествий).

• Мне понравился Джейк (муж ГГ). Очень реалистично вышел и без мачо-мэн-налета. А в кульминации он вообще огонь-мужик.

• Очень понравилось посвящение автора в финале. Из Эммы вышел бы классный блогер-путешественник (я бы читала ее заметки).

А теперь о «НО»:

• это НЕ детективный сюжет!)) И не такой уж и триллер, если честно. Скорее, история о путешествии, которое закончилось довольно фигово, а кто главный козел, понятно сразу (всем, кроме Виржини), и ты просто ждешь, что он выкинет в итоге. Из триллера здесь первые 5% в начале и 10-15% в конце. Остальное – просто будни на острове. Это не плохо, это просто факт.

• то ли дело в переводе, который местами затруднял восприятие (из-за обилия местоимений), то ли потому, что оригинальный текст (на англ.) сам по себе такой, словно читаешь школьное сочинение. «Пес примчался, Роли чем-то его угостил. Они ушли». И таких сухих рубленных дровишек – на всю книгу. Опять же, от 1-го лица читается супер. I donno, koroche.

• местами не хватало описаний. Это же райское место – остров в океане! Но чаще всего шло нечто вроде «вода пенилась, берег был красивым». Я знаю, насколько это красиво, потому что была в тех местах. Но не все ведь были!)) Хочется больше подробностей, а не обобщенных слов. Но иногда случались и действительно сочные описания мест, которые автор явно видела лично (но иногда она словно забывала, что мы-то их не видели))) • А еще не хватало описаний внешности героев - особенно второстепенных. Приходилось додумывать самой (а потом случайно понимать, что не везде угадала)). Но представление родни Виржини вообще топ: «брат Филлип и сестры» :В При том Филлип упоминается короткой строкой всего дважды и вскозль, и непонятно, почему у него имя есть, а у сестер нет (но это сущие мелочи, если честно - просто интересно)).

• логика Виржини. Вопросов много, ответы не всегда имеются. Но это не критично. Знаю таких людей, так что ладно, я несколько раз поорала на книгу и успокоилась :D

• в финале, как мне кажется, перемудрено с поворотами, и начинается экшооооон из 2000-х :D Я бы обрезала историю раньше и оставила ее триллером.

• нередко встречала диалоги, которые не несли никакой смысловой нагрузки и информационной. Похоже на деталь из обыденной жизни, но здесь она будто была лишней, и после каждого раза на лице застывал вопрос: «А зачем это сейчас сказали?».

По итогу:

• Триллера здесь мало, детектива, считайте, нет. Больше про жизнь на яхте и на острове. Будет много разной информации, но к трагичному финалу приведет только малая ее часть. Интрига здесь одна: что же в итоге случится? Но ждать придется долго.

• Катализатор звездеца – Виржини. Просто держите это в уме :)

П.С. Постельные сцены здесь – как вы любите ))) Герои поцеловались – и тут же проснулись утром :)

Моя оценка: 4 из 5 (из них доп.балл за погружение в жизнь на яхте).

Молодожены Вирджиния и Джейк, поддавшись совместной фантазии, покупают старую яхту и отправляются в длительное плавание по Индийскому океану. В пути узнают про  Амаранте - необитаемый остров , лишенный  всех благ цивилизации, который посещают только такие же круизеры , как они.  Прибыв туда , знакомятся с маленьким обществом  путешественников, жаждущих идилии на земле.  Всего на острове 7 человек и одна собака. Рай в шалаше длится недолго. Ломается яхта, возникают сначала недомолвки , а затем и ссоры, соседи,на поверку,  оказываются не такими уж и романтиками, отсутствие благ цивилизации,  мало того , что быстро надоедает, еще и в какой то момент , становится настоящей бедой.
*****
Впечатления:
1)Автор книги, Эмма Бэмфорт, большая любительница такой  малокомфортной жизни. Описания жизни  на острове ей удались, на мой взгляд.
2) Прежде чем ехать в круиз на собственной яхте ( если это не яхта Абрамовича, конечно) решите для себя:
- готовы ли вы ограничивать себя в пресной воде( это не только про попить, но и про помыться и одежду постирать);
- готовы ограничивать топливо( не надейтесь на соседей,  они тоже экономят);
- готовы ли пахнуть потом;
- готовы , что ваш партнёр вечно пахнет потом;
- готовы ли , что волосы всегда грязные и покрыты коркой соли, даже если вы их только помыли;
- уверены , что солнце  и влажность весь день так уж прикольно,  а если завтра снова  солнце и послезавтра , и через месяц( не забывайте , что вы экономите воду) ;
- уверены,  что отсутствие "связи с космосом" это прям благостная перезагрузка нервной системы? А где вы узнаете как самому перебрать двигатель ,или ,  чем ты  заболел  и как это можно вылечить, да и можно ли это вылечить вообще;
- готовы заболеть неизвестной болезнью , поев рыбу;
- если вы проснетесь , а вчерашние соседи взяли да уплыли с утра пораньше,  а у вас опреснитель воды  не работает и яхта не на ходу.
3) Рай в шалаше хорош , когда , это самый шалаш , на заднем дворе твоего комфортабельного дома расположен. Всё  остальное от лукавого.
4) От книги не ждите детектива, как заявленно, да и особо закрученого сюжета  тоже.  Хеппиэндовый конец   у этой истории будет обязательно.  Зло наказано , любовь сохранена.
5) Мне понравилось,  при всей предсказуемости сюжета и неправдоподробности развязки.

P.s. непрошенный совет для женихов и невест -  не надо ездить в уединенные места в свадебное путешествие.  Даже на яхте Абрамовича)))). Даже, если вам кажется , что у вас общие  взгляды на жизнь.

очень увлекла книга, необычный приключенческий триллер. Правда, развязку хотелось бы позакрученее, непредсказуемую. Но тоже совсем не дурно

Очень понравилась книга. Интригующая. Красочные описания. Читая, как будто, сама перемещалась на этот остров, переживала за героев. Ну и, конечно, приятно читать книги, в которые не пихают с.меньшинства, не глядя даже на то, уместно там это или нет

Не все прекрасное и притягательное на первый взгляд, оказывается таковым на самом деле. Это касается как людей, так и мест. Невероятной красоты тропический остров становится для героев местом бесконечных испытаний, конфликтов и интриг, приводит к трагедии. Очень красивые описания пейзажей, закрученный сюжет. Одну звезду снимаю за нецензурную брань. На мой вкус это было здесь ни к чему и скорее портило впечатление. Но, если вас это не смущает, читать стоит