Oчень плохой перевод. В некоторых местах просто машинный. Переводчик явно не заморачивался переводить текст и адаптировать его для русскоговорящего читателя. Порядок слов в предложениях оставлен английский, что делает книгу сложной для восприятия. Лучше уж читать в оригинале.
После перевода «неудачник/удачник» закрыла книгу, потому что просто уже кровь из глаз.
Интересный подход к пониманию взаимоотношений в паре с точки зрения транзактного анализа. Очень трогательно читать про то, что любовь – это главное. Рекомендую прочитать книгу всем и особенно педагогам и психологам. Для меня самым интересным стало описание связи секса с соматическими заболеваниями.
Думаю что книга очень актуальна для людей любого возраста. Мы занимаемся сексом или не занимаемся им, занимаемся плохо или хорошо, исходя из собственных представлений и иллюзий. В свое время книга Эрика Берна о транзактном анализе раскрыла мне глаза на мои отношения с окружающими, помогла мне стать более продуктивной. Эта книга о сексе такая же революция для меня.
Книги Эрика Берна читаю и люблю, хотя они в основном написаны достаточно суховатым языком. Эта книга, пожалуй, одна из его самых лучших и актуальных. Очень интересно он исследует тему интима с точки зрения своего транзактного анализа — мне ее было достаточно интересно читать. Она актуальна для многих из нас, и уверена, не оставит равнодушным никого. Рекомендую к прочтению!
Во введении действительно отвратительный перевод, а вот главы читаются нормально. Много интересной и полезной информации почерпнула, рекомендую
Уверен, что данную книгу, как и иную другую данного автора необходимо каждому прочитать для понимания межличностных отношений и взаимодействий между людьми или хотя бы для общего развития!
Очень полезная книга. Удивительная комбинация юмора и серьёзных тем. Местами читается трудно, некоторые моменты перечитывала несколько раз, но оно того стоит.
Очень много воды, книга написана сухим языком. Не скажу, что получил огромное удовольствие от прочтения, но на один раз, в принципе, сойдёт
Книга нормальная но не сильно понравилась. Язык очень сухой . В книге не очень много примеров из жизни хотя автор психолог . Много чего подаётся как: уже все решили за тебя в детстве твои родители. И ты поживаешь жизнь так как они сказали. В книге разобраны много разных вариантов секса таких как секс в дружбе ,секс и уважение , разные фитиши и почему они у всех есть но все эти темы разобраны не очень глубоко.
Хорошо, но мало.
Большое место уделяется эго-состояниям, транзакциям, формированию игр. Благодаря этому книга будет понятна и тому, кто впервые читает Берна и не знаком с транзактным анализом. Немного про сексуальные игры, немного размышлений про случайный секс, про секс и уважение, про секс и дружбу, про секс в браке, совсем чуть-чуть про виды брака.
Просто, доступно, на мой взгляд, местами поверхностно. Хотелось увидеть более развернутый труд на эту тему у Берна. Но не могу не отметить ироничный стиль автора, книгу можно растащить на замысловатые и, иногда, смешные цитаты.
Arvustused raamatule «Секс в человеческой любви», 18 arvustust