Arvustused raamatule «Стеклянные пчелы», 13 ülevaadet

Отличный рассказ, душевный. Старомодный, но он написан в середине двадцатого века, поэтому для своего времени это именно фантастика. Ретро-фантастика, чем-то похоже на Жюль Верна и его наутилус. Не пожалела, что прочла.

На книгу наткнулся случайно в питерском магазине, заинтересовала обложка, а следом и описание. Сразу не купил, не хотел везти в самолете, но запомнил. А потом, когда решил ее спустя год все же купить, оказалось, что ее в моем городе нигде нет, да и вообще нигде нет кроме этого одного питерского магазина. Пришлось ее оттуда заказать! Заказ комплектовали недели две, никак не могли найти книгу. Я уже думал, что всё, не судьба. Но книга нашлась и благополучно доставлена.

Первая треть книги особо ничем не удивляет. Отставной ротмистер Рихард размышляет о жизни, прошлом, которое неумолимо сменяется будущим, друзьях. Да, многие, возможно, найдут в этих размышлениях что-то и про себя. Мы часто сравниваем себя с другими, задаваясь... Edasi

Главный герой, отставной кавалерист, не может найти себе места в дивном новом мире. Старый знакомый предлагает ему помочь устроиться на завод загадочного Дзаппарони. Этот господин выстроил целую промышленную империю на создании удивительных автоматов. От вполне утилитарных, предназначенных для бытовых, промышленных или военных нужд, до человекоподобных роботов, способных заменить актеров в кино, и тех самых стеклянных пчел из названия. Этот господин предпочитает не показываться на публике, живет в здании бывшего монастыря, где устроил автономную от остального мира крепость. Также он обладает огромным влиянием, сравнимым с правителем отдельного государства

Здесь...

Эта небольшая повесть почти не имеет сюжета. Последний можно описать одним сложным предложением: «Отставной Ротмистр (Рихард) не имея средств к существованию, по рекомендации однополчанина, идет наниматься на сомнительную работу к олигарху и встречает там Нечто…». Ну, вот и все. Но как обычно у писателя воспоминания (героя) перемежаются с размышлениями от его лица. Не нравится Ротмистру (как и отставнику вермахта) мир, наступивший после великой войны. Ох, не нравится! А дальше будет еще хуже. Роботы-манекены, частные армии и крепости, оглупление фильмами и анимацией, потребительские игрушки для взрослых, роботы на всякий вкус и рои «стеклянных пчел». Все очень гадкое и опасное: «Всех нас занимает одна мысль: есть ли еще надежда»? Пожалуй, по степени точности прогнозов, «консервативный» немецкий писатель даст фору многим профессиональным «прогрессивным» фантастам (вспомним про его «фонофор» для элиты Гелиополя – чем не... Edasi

Роман Юнгера,написанный на стыке жанров утопии и антиутопии, для современного читателя становится реальностью и то, что еще 70 лет назад можно было представить апогеем технического прогресса для нас является обыденностью. Эта история об отставном кавалеристе Рихарде, который, находясь в эпицентре стремительно развивающегося мира, оказался в некотором смысле на задворках жизни и стремится найти новое применение своим силам. При посредничестве своего товарища, Рихард пытается устроиться на работу к талантливому фабриканту Дзаппарони, "чей изобретательный ум нашел свою нишу, которую до сих пор никто не обнаружил". И здесь мы видим противостояние двух миров: с одной стороны - новая реальность, где торжествует "целая лилипутская империя, живая карликовая вселенная, посреди которой не только дети,но и взрослые в мечтах забывали о времени", а с другой - уходящий в небытие мир старого кавалериста, интеллигента и интеллектуала... Edasi

Переказувати чи навіть роз'яснювати сенс цієї книги було би безглуздо. Знаходити шлях до її розуміння одначе треба самотужки, а таких книжок є чимало, ви знаєте. Але про враження слід залишити.

Мій досвід нині підтверджує, що навіть натреноване самовладання не завжди спроможне чинити опір. Не очікувала, що слово Юнґера так зачепить мої міркування, що припали пилом у нагромадженій свідомості. Більшість сцен проявлялись у емоційному переживанні та навіть фізичною слабкістю: нудотою у сцені з вухами, глибоке враження, що надламало головного героя після смерті Лоренца, їдка сентементальність втраченої епохи та закутий страх до "технічного буму". На мою думку, це все чекає кожну людину, котра на поспіває за часом і не розчинилась у світі... Edasi

"Я вообще уже не в состоянии был отличить искусственное от настоящего. На любой объект я смотрел теперь скептически, а что касается восприятия в целом, то я не мог быть уверен, где заканчивается настоящий пейзаж, где начинается воображаемый, граница была теперь слишком размыта, одно наслаивалось на другое, перетекало, смешивалось по смыслу и содержанию."

Что это, торжество искусственного интеллекта или тотальный контроль? Облегчение физического труда и обеспечение комфорта или же ограничение свобод человека?

Роман (хотя сам Юнгер не определил жанр в первой публикации) покорил меня прежде всего необычной формой, а затем моё внимание привлеки описания интерьеров и природы, литературные отсылки-остроты и меткие наблюдения над жизнью, своеобразный грустный stand up получается. Я долго думала, что же такое удивительное я прочитала. Для себя я определила, что "Стеклянные пчёлы" Юнгера - утопия внутри антиутопии, рассказанная в эссе о ходе истории, о времени и об искусстве. Примечательно то, что обычно чужие абстрактные размышления не так интересны, но у Юнгера это стало основой привлекательного в книге. Главный герой, Рихард, интеллигент, служивший ротмистром в кавалерии во время Первой мировой войны, потом - в танковой инспекции, а после войны оказавшийся безработным и ищущий себе новое занятие. Его жена Тереза воспринимает супруга как святого, добросердечного человека. Возможно, так и есть, и сердце его полно тоски и милосердия. Но... Edasi

Хотілося б поділитись не скільки враженнями про книгу, а про чудовий переклад з яким читати цю книгу було легко і цікаво. Щодо самої книги, мені вона сподобалась, всім би не рекомендував, але тим хто любить довгі роздуми сподобається.