朱湘全集·譯作卷（一）

Description：

本卷收錄了《路曼尼亞民歌一斑》《番石榴集》等朱湘的翻譯作品。朱湘的翻譯注重音韻和節奏 ,其特點是在不脫離原詩意境的前提下表現自己對原作品的獨到見解，本卷翻譯作品全面展示了朱湘深厚的翻譯功力與優美的翻譯藝術。

Author Biography：

朱湘，中國現代著名詩人、散文家、翻譯家、教育家，被魯迅譽為"中國的濟慈"。其代表作有《采蓮曲》《春歌》《書》等。 方銘，安徽大學中文系教授，中國現代文學研究會第四、五、六屆理事，安徽現代文學會會長，安徽散文學會副會長。著有專著《魯迅論文學藝術》《文學成才之路》《現代文學作品教學必讀》《現代散文選析》、《明清散文選析》《中國現代文學精品》叢書等，主編《茅盾散文選集》《蘇青小說集》《蔣光慈文集》等。