Финал трилогии просто фантастический. Хочется начать читать снова и снова – с первой буквы до последней и так три раза. Очень советую любителям детективов, фантастики и закрученных сюжетов.
Maht 704 leheküljed
2016 aasta
Карта хаоса
Raamatust
«Карта хаоса» – последняя книга «Викторианской трилогии» Феликса Х. Пальмы (любую ее часть, по словам автора, можно читать независимо от двух других). В основу каждого романа трилогии положен один из романов Г.-Дж. Уэллса. Для «Карты времени» – это «Машина времени», для «Карты неба» – «Война миров», для «Карты хаоса» – «Человек-невидимка».
По воле Пальмы фантастические сюжеты Уэллса становятся реальностью, а сам писатель, превратившись в литературного героя, вовлекается в невероятные приключения. В «Карте хаоса» в круговерть исключительных событий втянуты и другие знаменитые персонажи – Артур Конан Дойл и Льюис Кэрролл. Читатели смогут многое узнать об их личной жизни и творческой судьбе, а также о том, чем закончились их попытки спасти гибнущий мир. Кроме того, роман приоткроет тайны столь популярных в XIX столетии спиритических сеансов, но главное – расскажет историю любви, которая сумела выдержать самые жестокие испытания.
Феликс Х. Пальма (р. 1968) – испанский писатель, журналист, литературный критик. Автор нескольких романов и пяти сборников рассказов, удостоенных многих литературных премий. «Викторианская трилогия» принесла писателю международную известность и была издана более чем в 30 странах мира. Роман «Карта времени» был отмечен премией «Атенео де Севилья».
Žanrid ja sildid
Отличная книга! Блестящее завершение трилогии Ф.Х. Пальмы. Автор создал роман-игрушку: путешествия между параллельными мирами + викторианский роман + множество интересных героев. Что-то выглядит наивно или предсказуемо, но в целом композиция выстроена мастерски
Итак, я дочитала «Карту хаоса» - последний роман из «Викторианской трилогии» (наконец хоть один гештальт закрыла :)). Книга такая же увлекательная, щедрая на события и героев и объёмная, как и первые два романа цикла.
Действие разворачивается в Британии в конце 19 – начале 20 века, точнее сказать, в Британиях, потому что автор строит сюжет на идее о параллельных вселенных. Тут много альтернативных реальностей, временных петель, разрывов ткани бытия и много-много версий героев книги из разных миров. Ничего не провисает, финал увязывает все сюжетные линии в мощный аккорд ради спасения мира/миров.
Главные герои те же, что и в предыдущих книгах – Герберт Уэллс и его жена Джейн, эксцентричный Гиллиам Мюррей и его невеста Эмма, и прочая, и прочая. Также к ним добавились Льюис Кэрролл и Артур Конан Дойл. И куда же без храбрых агентов Скотленд-Ярда. И Человек-невидимка тоже есть, пугающий и зловещий.
Язык по-прежнему чудо как хорош: стилизация под классические приключенческие романы, поэтому всё обстоятельно, многословно, но не скучно. Перевод отличный.
В общем, блестящий роман с прихотливым многослойным сюжетом, массой приятных «пасхалок» и яркими героями. Я с большим удовольствием погрузилась в него почти на неделю.
Третья и заключительная часть «Викторианской трилогии» в начале показалась мне самой интересной из всех, но чем ближе я пробиралась к окончанию книги, тем меньше мне казалось, что она лучшая. Хотя это можно сказать о каждой из трёх книг, и в итоге впечатления от них вышли примерно одинаковыми. Где-то прочла, что автор говорит о том, что книги этого цикла можно читать в любом порядке, и вынуждена с этим не согласиться. Книги, хоть и наделены каким-то сумасшедшим ритмом и цепью событий, которые вероятно, видятся логичными лишь Феликсу Пальме, но все же по своей сути первая книга является несомненно началом, а последняя, как и заведено - раскрывает нам все тайны и причины происходящего хаоса на страницах, подводя итог для всей истории.
Все три книги обладают одинаковой структурой - каждая из них разделена на три части. В начале всех книг, мы познакомимся с историями персонажей, которые на первый взгляд никак не связаны с основными событиями, но так или иначе они сыграют свои роли в сюжете. Кстати, мне больше всего в книгах понравились именно эти, "первые истории" - в «Карте времени» мы узнаем о молодом человеке, из обеспеченной семьи, полюбившем уличную проститутку, которой суждено было стать жертвой Джека Потрошителя; в «Карте неба» - рассказывается об экспедиции на Южный полюс, которая была создана с целью поиска прохода, который ведет к центру Земли, итоги которой обернулись вовсе не такими, какими ожидалось; ну и в «Карте Хаоса» мы узнаем о первом деле, которое расследовал агент специального подразделения Скотленд-Ярда, Корнелиус Клейтон, с которым читатели знакомятся во второй книге.
Основной сюжет построен вокруг творчества писателя Герберта Джорджа Уэллса, а точнее, по мотивам трёх его книг: «Машина времени», «Война миров» и «Человек невидимка». Феликс Пальма нафантазировал для Уэллса довольно нескучную жизнь, заставляя писателя так или иначе становиться героем своих же сочинений, при этом создавая такую сложную конструкцию сюжета, которая постоянно то перехлестывается, то возвращается в исходную точку, то выводится в параллельный мир. В итоге от количества всевозможных катастроф, временных скачков и бесконечного множества Гербертов и Джейн Уэллсов начинаешь уставать. Такое произведение, конечно не рассчитано на "запойное" чтение, т.к многое в книгах повторяется, чтобы напомнить читателю, о каких-то событиях, которые происходили ранее. Множество отступлений и рассуждений автора, в большинстве своем добавляют лишь объем не неся в себе какой-то смысловой нагрузки. Вот кстати, чудесный пример:
Я мало что еще могу добавить, не вторгаясь в сугубо интимные детали вроде незавидных размеров того, что составляет, по общему мнению, мужское достоинство, не стану говорить и о том, что этот самый орган у него почему-то был скошен на юго-запад.
Согласитесь, что это очень ценное знание, без которого невозможно оценить по существу целостность и оригинальность содержания романа!
В целом я могу сказать, что у всех трёх книг очень затянут сюжет. Я не люблю такого словоблудия в принципе! Потому что очень бесит продираться сквозь весь этот "высокий слог" до сути произведения. И, третья книга, наверное, понравилась мне больше всех, именно потому что наконец-то мы получаем ответ на вопрос: "что же, собственно говоря, тут происходит?". Хоть поход за этим ответом и вышел очень длинным и изматывающим - развязка не подкачала, "виновник устранен", круг замкнулся и все счастливы. Ну или почти все.
Из всех книг, взятых за основу для приключений Уэллса и его друзей, я не читала лишь «Человека невидимку», поэтому мне сложно было оценить сколько Пальма позаимствовал из оригинального сюжета. Но могу сказать точно, что после прочтения 2000+ страниц, я восхищаюсь талантом Герберта Дж.Уэллса еще больше! Умение кратко, четко и лаконично излагать свои мысли это безусловно дар который не каждому писателю дан!
По итогу, всему циклу я готова поставить . Но мне кажется, что если бы я читала эти книги на протяжении хотя бы полугода, то впечатления мои были бы несколько лучше. ;)
«Мы то, что мы воображаем.»
Забавная получилась у испанца история любви к Герберту Уэллсу, Лондону конца ХIX века и классической английской литературе. С первых строк знакомит нас автор со своей историей с доброй иронией и постепенно, неспешно с хорошо выдержанным стилем рассказывает о событиях которые могли бы произойти, которым автор был свидетелем во вселенной созданной его воображением. Страницы переворачиваются, игра начинается. Творец раскладывает перед нами карты своей воображаемой колоды, валеты, дамы и короли оживают и история начинается. Трилогия постепенно раскрывается во всей своей роскошной фантасмагоричности, от книги к книге увеличивая уровень безумия. Там, где в первой книге лишь искусные мистификации и воображаемые перемещения во времени, к третьей начинается хаос бесконечного количества параллельных вселенных, с усиливающейся степенью безрассудства. То, что могло бы быть, если суметь это вообразить, становится ещё одной параллельной реальностью в викторианской трилогии Феликса Х. Пальмы. Каждая из трёх книг в свою очередь делится на три части с постепенно нарастающим напряжением, от легкой партии в дурачка до безумия пасьянса на четыре колоды. В каждой есть прекрасная дама и благородный рыцарь, у каждого Дон Кихота есть свой Санчо Панса, и каждому противостоит коварный враг, то пришелец из будущего, то инопланетянин, то человек Невидимка. В каждой книге своя пара козырей: карта времени из нитей судеб в первой, карта неба - нарисованная и инопланетная - во второй, карта хаоса - в третьей. Пока герои признаются в любви друг другу, автор признаётся в любви к писателям - своим кумирам, которые из прошлого подарили ему вдохновение в настоящем. Романы получились достаточно населенными разными историческими фигурами от человека-слона до сонма медиумов, и конечно всем писателям, заложившим фундамент фантастического жанра, от По и Верна до Конан-Дойля, автор передаёт свой книжный поклон. А очарование юного мира в конце XIX века до сих пор завораживает людей века ХХI. Почему то время, когда возможности науки казались безграничными и перед человечеством не было преград, так притягивает людей настоящего? Может быть можно было бы тогда сделать что-то, чтоб век ХХ, не получился настолько красного цвета. Так и пишут свои фантазии о прошлом молодые авторы разных стран, а читателям кажется мало и хочется новых и новых фантазий о прошлом. У Пальмы получилась веселая и добрая игра, многословная, но очень милая, хотя некоторым развязки могут показаться слишком фантастичными и надуманными, а некоторые его карты краплёными, но мне было приятно купаться в лучах его фантазии все эти бесконечные страницы трилогии.
Jätke arvustus
Arvustused
13