Loe raamatut: «In the Mayor's Parlour», lehekülg 4

"You aren't happy in this town?" suggested Brent.

Queenie gave an eloquent glance out of her dark eyes.

"Happy!" she exclaimed scornfully. "Shut up in that house with Simon Crood! Would you be? You saw something of it last night. Would you like to be mewed up there, day in, day out, year in, year out, with no company beyond him and those two cronies of his, who are as bad as himself—mean, selfish, money-grubbers! Oh!"

"Isn't your uncle good to you?" asked Brent with simple directness.

"He's been good enough in giving me bed and board and clothing since my father and mother died six years ago," answered the girl, "and in return I've saved him the wages of the two servants he ought to have. But do you think I want to spend all my life there, doing that sort of thing? I don't—and I won't! And I thought, when I heard that you were a London man, and a journalist, that you'd be able to tell me what to do—to get to London. Help me, Mr. Brent!"

She involuntarily held out her hands to him, and Brent just as involuntarily took them in his. He was a cool and not easily impressed young man, but his pulses thrilled as he felt the warm fingers against his own.

"By George!" he exclaimed. "If—if you can act like that–"

"I'm not acting!" she said quickly.

"Well, well, I didn't say you were," he answered with a laugh. "Only if you could—but of course I'll help you! I'll find out a thing or two for you: I don't know much myself, but I know people who do know. I'll do what I can."

The girl pressed his hands and withdrew her own.

"Thank you, thank you!" she said impulsively. "Oh, if you only knew how I want to get away—and breathe! That house–"

"Look here," interrupted Brent, "you're very candid. I like that—it suits me. Now, frankly you don't like that old uncle of yours? And just why?"

Queenie looked round. There was no one near them, no one indeed in sight, except a nursemaid who wheeled a perambulator along one of the paths, but she sunk her voice to something near a whisper.

"Mr. Brent," she said, "Simon Crood's the biggest hypocrite in this town—and that's implying a good deal more than you'd ever think. He and those friends of his, Mallett and Coppinger, who are always there with him—ah, they think I know nothing, and understand nothing, but I hear their schemings and their talk, veiled as it is. They're deep and subtle, those three—and dangerous. Didn't you see last night that if you'd sat there till midnight or till morning you'd never have had a word out of them—a word, that is, that you wanted? You wouldn't!—they knew better!"

"I got nothing out of them," admitted Brent. He sat thinking in silence for a time. "Look here," he said at last, "you know what I want to find out—who killed my cousin. Help me! Keep your eyes and ears open to anything you see and hear—understand?"

"I will!" answered Queenie. "But you've got a big task before you! You can be certain of this—if the Mayor was murdered for what you called political reasons–"

"Well?" asked Brent, as she paused. "Well?"

"It would all be arranged so cleverly that there's small chance of discovery," she went on. "I know this town—rotten to the core! But I'll help you all I can, and–"

A policeman suddenly came round the corner of the wall, and at sight of Brent touched his peaked cap.

"Looking for you, Mr. Brent," he said. "I heard you'd been seen coming up here. The superintendent would be obliged if you'd step round, sir; he wants to see you at once, particularly."

"Follow you in a moment," answered Brent. He turned to Queenie as the man went away. "When shall I see you again?" he asked.

"I always come here every afternoon," she answered. "It's the only change I get. I come here to read."

"Till to-morrow—or the next day, then," said Brent. He nodded and laughed. "Keep smiling! You'll maybe play Juliet, or some other of those old games, yet."

The girl smiled gratefully, and Brent strode away after the policeman. In a few minutes he was in Hawthwaite's office. The superintendent closed the door, gave him a mysterious glance, and going over to a cupboard produced a long, narrow parcel, done up in brown paper.

"A discovery!" he whispered. "It occurred to me this afternoon to have all the heavy furniture in the Mayor's Parlour examined. No light job, Mr. Brent—but we found this."

And with a jerk of his wrist he drew from the brown paper a long, thin, highly polished rapier, the highly burnished steel of which was dulled along half its length, as if it had been first dimmed and then hastily rubbed.

"I make no doubt that this was what it was done with," continued Hawthwaite. "We found it thrust away between the wainscoting and a heavy bookcase which it took six men to move. And our deputy Town Clerk says that a few days ago he saw this lying on a side table in the Mayor's Parlour—his late Worship observed to him that it was an old Spanish rapier that he'd picked up at some old curiosity shop cheap."

"You'll go into that, and bring it in evidence?" suggested Brent.

"You bet!" replied Hawthwaite grimly. "Oh, we're not going to sleep, Mr. Brent—we'll get at something yet! Slow and sure, sir, slow but sure."

Brent went away presently, and calling on Tansley, the solicitor, walked with him to Wallingford's rooms. During the next two hours they carefully examined all the dead man's private papers. They found nothing that threw any light whatever on his murder. But they came upon his will. Wallingford had left all he possessed to his cousin, Richard Brent, and by the tragedy of the previous night Brent found that he had benefited to the extent of some fifteen thousand pounds.

CHAPTER VI
THE ANCIENT OFFICE OF CORONER

The discovery of Wallingford's will, which lay uppermost amongst a small collection of private papers in a drawer of the dead man's desk, led Brent and Tansley into a new train of thought. Tansley, with the ready perception and acumen of a man trained in the law, was quick to point out two or three matters which in view of Wallingford's murder seemed to be of high importance, perhaps of deep significance. Appended to the will was a schedule of the testator's properties and possessions, with the total value of the estate estimated and given in precise figures—that was how Brent suddenly became aware that he had come into a small fortune. Then the will itself was in holograph, written out in Wallingford's own hand on a single sheet of paper, in the briefest possible fashion, and witnessed by his two clerks. And, most important and significant of all, it had been executed only a week previously.

"Do you know how that strikes me?" observed Tansley in a low voice, as if he feared to be overheard. "It just looks to me as if Wallingford had anticipated that something was about to happen. Had he ever given you any idea in his letters that he was going to do this?"

"Never!" replied Brent. "Still—I'm the only very near relative that he had."

"Well," said Tansley, "it may be mere coincidence, but it's a bit odd that he should be murdered within a week of that will's being made. I'd just like to know if he'd been threatened—openly, anonymously, any way. Looks like it."

"I suppose we shall get into things at the inquest?" asked Brent.

Tansley shrugged his shoulders.

"Maybe," he answered. "I've no great faith in inquests myself. But sometimes things do come out. And our coroner, Seagrave, is a painstaking and thorough-going sort of old chap—the leading solicitor in the town too. But it all depends on what evidence can be brought forward. I've always an uneasy feeling, as regards a coroner's inquiry, that the very people who really could tell something never come forward."

"Doesn't that look as if such people were keeping something back that would incriminate themselves?" suggested Brent.

"Not necessarily," replied Tansley. "But it often means that it might incriminate others. And in an old town like this, where the folk are very clannish and closely connected one with another by, literally, centuries of intermarriage between families, you're not going to get one man to give another away."

"You think that even if the murderer is known, or if some one suspected, he would be shielded?" asked Brent.

"In certain eventualities, yes," answered Tansley. "We all know that rumours about your cousin's murder are afloat in the town now—and spreading. Well, the more they spread, the closer and more secretive will those people become who are in the know; that is, of course, if anybody is in the know. That's a fact!"

"What do you think yourself?" said Brent suddenly. "Come now?"

"I think the Mayor was got rid of—and very cleverly," replied Tansley. "So cleverly that I'm doubtful if to-morrow's inquest will reveal anything. However, it's got to be held."

"Well, you'll watch it for me?" said Brent. "I'm going to spare no expense and no pains to get at the truth."

He sat at Tansley's side when the inquest was opened next morning in the principal court of the old Moot Hall. It struck him as rather a curious fact that, although he had followed the profession of journalist for several years, he had never until then been present at the holding of this—one of the most ancient forms of inquiry known to English law. But he was familiar with the history of the thing—he knew that ever since the days of Edward IV the Coroner had held his sitting, super visum corporis, with the aid of at least twelve jurymen, probi et legales homines, there was scarcely in all the range of English legal economy an office more ancient. He inspected the Coroner and his jury with curious interest—Seagrave, Coroner of the Honour of Hathelsborough, was a keen-faced old lawyer, whose astute looks were relieved by a kindly expression; his twelve good men and true were tradesmen of the town, whose exterior promised a variety of character and temperament, from the sharply alert to the dully unimaginative.

There were other people there in whom Brent was speedily interested, and at whom he gazed with speculative attention in the opening stages of the proceedings. The court was crowded: by the time Seagrave, as Coroner, took his seat, there was not a square foot of even standing space. Brent recognized a good many folk. There was Peppermore, with his sharp-eyed boy assistant; there, ranged alongside of them, were many other reporters, from the various county newspapers, and at least one man whom Brent recognized as being from the Press Association in London. And there was a big array of police, with Hawthwaite at its head, and there were doctors, and officials of the Moot Hall, and, amongst the general public, many men whom Brent remembered seeing the previous day in Bull's Snug. Krevin Crood was among these; in a privileged seat, not far away, sat his brother, the Alderman, with Queenie half-hidden at his side, and his satellites, Mallett and Coppinger, in close attendance. And near them, in another privileged place, sat a very pretty woman, of a distinct and superior type, attired in semi-mourning, and accompanied by her elderly female companion. Brent was looking at these two when Tansley nudged his elbow.

"You see that handsome woman over there—next to the older one?" he whispered. "That's the Mrs. Saumarez you've heard of—that your unfortunate cousin was very friendly with. Rich young widow, she is, and deuced pretty and attractive—Wallingford used to dine with her a good deal. I wonder if she's any ideas about this mystery? However, I guess we shall hear many things before the day's out; of course I haven't the slightest notion what evidence is going to be given. But I've a pretty good idea that Seagrave means to say some pretty straight things to the jury!"

Here Tansley proved to be right. The Coroner, in opening the proceedings, made some forcible remarks on their unusual gravity and importance. Here was a case in which the chief magistrate of one of the most ancient boroughs in England had been found dead in his official room under circumstances which clearly seemed to point to murder. Already there were rumours in the town and neighbourhood of the darkest and most disgraceful sort—that the Mayor of Hathelsborough had been done to death, in a peculiarly brutal fashion, by a man or men who disagreed with the municipal reforms which he was intent on carrying out. It would be a lasting, an indelible blot on the old town's fair fame, never tarnished before in this way, if this inquiry came to naught, if no definite verdict was given, he earnestly hoped that by the time it concluded they would be in possession of facts which would, so to speak, clear the town, and any political party in the town. He begged them to give the closest attention to all that would be put before them, and to keep open minds until they heard all the available evidence.

"A fairly easy matter in this particular case!" muttered Tansley, as the jurymen went out to discharge their distasteful, preliminary task of viewing the body of the murdered man. "I don't suppose there's a single man there who has the ghost of a theory, and I'm doubtful if he'll know much more to-night than he knows now—unless something startling is sprung upon us."

Brent was the first witness called into the box when the court settled down to its business. He formally identified the body of the deceased as that of his cousin, John Wallingford: at the time of his death, Mayor of Hathelsborough, and forty-one years of age. He detailed the particulars of his own coming to the town on the evening of the murder, and told how he and Bunning, going upstairs to the Mayor's Parlour, had found Wallingford lying across his desk, dead. All this every man and woman in the court knew already—but the Coroner desired to know more.

"I believe, Mr. Brent," he said, when the witness had given these particulars, "that you are the deceased's nearest blood-relative?"

"I am," replied Brent.

"Then you can give us some information which may be of use. Although the Mayor had lived in Hathelsborough some twelve years or so, he was neither a native of the town nor of these parts. Now, can you give us some particulars about him—about his family and his life before he came to this borough?"

"Yes," said Brent. "My cousin was the only son—only child, in fact—of the Reverend Septimus Wallingford, who was sometime Vicar of Market Meadow, in Berkshire. He is dead—many years ago—so is his wife. My cousin was educated at Reading Grammar School, and on leaving it he was articled to a firm of solicitors in that town. After qualifying as a solicitor, he remained with that firm for some time. About twelve years ago he came to this place as managing clerk to a Hathelsborough firm; its partners eventually retired, and he bought their practice."

"Was he ever married?"

"Never!"

"You knew him well?"

"He was some twelve years my senior," answered Brent, "so I was a mere boy when he was a young man. But of late years we have seen a good deal of each other—he has frequently visited me in London, and this would have been my third visit to him here. We corresponded regularly."

"You were on good terms?"

"We were on very good terms."

"And confidential terms?"

"As far as I know—yes. He took great interest in my work as a journalist, and I took great interest in his career in this town."

"And I understand that he has marked his sense of—shall we say, kinship for you by leaving you all his property?"

"He has!"

"Now, did he ever say anything to you, by word of mouth or letter, about any private troubles?"

"No, never!"

"Or about any public ones?"

"Well, some months ago, soon after he became Mayor of Hathelsborough, he made a sort of joking reference, in a letter, to something that might come under that head."

"Yes? What, now?"

"He said that he had started on his task of cleaning out the Augean stable of Hathelsborough, and that the old task of Hercules was child's play compared to his."

"I believe, Mr. Brent, that you visited your cousin here in the town about Christmas last? Did he say anything to you about Hathelsborough at that time? I mean, as regards what he called his Augean stables task?"

Brent hesitated. He glanced at the eagerly-listening spectators, and he smiled a little.

"Well," he replied half-hesitatingly, "he did! He said that in his opinion Hathelsborough was the rottenest and most corrupt little town in all England!"

"Did you take that as a seriously meant statement, Mr. Brent?"

"Oh, well—he laughed as he made it. I took it as a specimen of his rather heightened way of putting things."

"Did he say anything that led you to think that he believed himself to have bitter enemies in the town?"

"No," said Brent, "he did not."

"Neither then nor at any other time?"

"Neither then nor at any other time."

The Coroner asked no further questions, and Brent sat down again by Tansley, and settled himself to consider whatever evidence might follow. He tried to imagine himself a Coroner or juryman, and to estimate and weigh the testimony of each succeeding witness in its relation to the matter into which the court was inquiring. Some of it, he thought, was relevant; some had little in it that carried affairs any further. Yet he began to see that even the apparently irrelevant evidence was not without its importance. They were links, these statements, these answers; links that went to the making of a chain.

He was already familiar with most of the evidence: he knew what each witness was likely to tell before one or other entered the box. Bunning came next after himself; Bunning had nothing new to tell. Nor was there anything new in the medical evidence given by Dr. Wellesley and Dr. Barber—all the town knew how the Mayor had been murdered, and the purely scientific explanations as to the cause of death were merely details. More interest came when Hawthwaite produced the fragment of handkerchief picked up on the hearth of the Mayor's Parlour, half-burnt; and when he brought forward the rapier which had been discovered behind the bookcase; still more when a man who kept an old curiosity shop in a back street of the town proved that he had sold the rapier to Wallingford only a few days before the murder. But interest died down again while the Borough Surveyor produced elaborate plans and diagrams, illustrating the various corridors, passages, entrances and exits of the Moot Hall, with a view to showing the difficulty of access to the Mayor's Parlour. It revived once more when the policeman who had been on duty at the office in the basement stepped into the box and was questioned as to the possibilities of entrance to the Moot Hall through the door near which his desk was posted. For on pressure by the Coroner he admitted that between six and eight o'clock on the fateful evening he had twice been absent from the neighbourhood of that door for intervals of five or six minutes—it was therefore possible that the murderer had slipped in and slipped out without attracting attention.

This admission produced the first element of distinct sensation which had so far materialized. As almost every person present was already fairly well acquainted with the details of what had transpired on the evening of the murder—Peppermore having published every scrap of information he could rake up, in successive editions of his Monitor—the constable's belated revelation came as a surprise. Hawthwaite turned on the witness with an irate, astonished look; the Coroner glanced at Hawthwaite as if he were puzzled; then looked down at certain memoranda lying before him. He turned from this to the witness, a somewhat raw, youthful policeman.

"I understood that you were never away from that door between six and eight o'clock on the evening in question?" he said. "Now you admit that you were twice away from it?"

"Yes, sir. I'm sorry, sir, I clean forgot that when—when the superintendent asked me at first. I—I was a bit flustered like."

"Now let us get a clear statement about this," said the Coroner, after a pause. "We know quite well from the plans, and from our own knowledge, that anyone could get up to the Mayor's Parlour through the police office in the basement at the rear of the Moot Hall. What time did you go on duty at the door that opens into the office, from St. Laurence Lane?"

"Six o'clock, sir."

"And you were about the door—at a desk there, eh?—until when?"

"Till after eight, sir."

"But you say you were absent for a short time, twice?"

"Yes, sir, I remember now that I was."

"What were the times of those two absences?"

"Well, sir, about ten minutes to seven I went along to the charge office for a few minutes—five or six minutes. Then at about a quarter to eight I went downstairs into the cellar to get some paraffin for a lamp—I might be away as long, then, sir."

"And, of course, during your absence anybody could have left or entered—unnoticed?"

"Well, they could, sir, but I don't think anybody did."

"Why, now?"

"Because, sir, the door opening into St. Laurence Lane is a very heavy one, and I never heard it either open or close. The latch is a heavy one, too, sir, and uncommon stiff."

"Still, anybody might," observed the Coroner. "Now, what is the length of the passage between that door, the door at the foot of the stairs leading to this court—by which anybody would have to come to get that way to the Mayor's Parlour?"

The witness reflected for a moment.

"Well, about ten yards, sir," he answered.

The Coroner looked at the plan which the Borough Surveyor had placed before him and the jury a few minutes previously. Before he could say anything further, Hawthwaite rose from his seat and making his way to him exchanged a few whispered remarks with him. Presently the Coroner nodded, as if in assent to some suggestions.

"Oh, very well," he said. "Then perhaps we'd better have her at once. Call—what's her name, did you say? Oh, yes—Sarah Jane Spizey!"

From amidst a heterogeneous collection of folk, men and women, congregated at the rear of the witness-box, a woman came forward—one of the most extraordinary looking creatures that he had ever seen, thought Brent. She was nearly six feet in height; she was correspondingly built; her arms appeared to be as brawny as a navvy's; her face was of the shape and roundness of a full moon; her mouth was a wide slit, her nose a button; her eyes were as shrewd and hard as they were small and close-set. A very Grenadier of a woman!—and apparently quite unmoved by the knowledge that everybody was staring at her.

Sarah Jane Spizey—yes. Wife of the Town Bellman. Resident in St. Laurence Lane. Went out charing sometimes; sometimes worked at Marriner's Laundry. Odd-job woman, in fact.

"Mrs. Spizey," said the Coroner, "I understand that on the evening of Mr. Wallingford's death you were engaged in some work in the Moot Hall. Is that so?"

"Yes, sir. Which I was a-washing the floor of this very court."

"What time was that, Mrs. Spizey?"

"Which I was at it, your Worshipful, from six o'clock to eight."

"Did you leave this place at all during that time?"

"Not once, sir; not for a minute."

"Now during the whole of that time, Mrs. Spizey, did you see anybody come up those stairs, cross the court, and go towards the Mayor's Parlour?"

"Which I never did, sir! I never see a soul of any sort. Which the place was empty, sir, for all but me and my work, sir."

The Coroner motioned Mrs. Spizey to stand down, and glanced at Hawthwaite.

"I think this would be a convenient point at which to adjourn," he said. "I–"

But Hawthwaite's eyes were turned elsewhere. In the body of the court an elderly man had risen.