Читайте только на Литрес

Raamatut ei saa failina alla laadida, kuid seda saab lugeda meie rakenduses või veebis.

Основной контент книги Сонеты

Raamatu kestus 4 lehekülge

12+

Сонеты

4,5
91 hinnangut
livelib16
4,1
126 hinnangut
Читайте только на Литрес

Raamatut ei saa failina alla laadida, kuid seda saab lugeda meie rakenduses või veebis.

Raamatust

«Сонеты» – название книги яркого представителя эпохи раннего Возрождения Франческо Петрарки (итал. Francesco Petrarca, 1304 – 1374).***

Петрарка посвящает свои сонеты Лауре, единственной любви всей своей жизни. Несмотря на то, что чувство безответное, оно наполняет сердце поэта радостью и блаженством. Для него счастье просто видеть любимую, идти по тем мостовым, где ступала она. Горе поэта безмерно, когда Лаура умирает… 

Teised versioonid

1 raamat alates 1,42 €
Vaata kõiki ülevaateid

Маленький сборник великолепных сонетов о любви к женщине от одного из величайших поэтов и деятелей итальянского Проторенессанса Франческо Петрарки.

Сонеты Петрарки. Они дошли до меня таки. Сейчас не принято так убиваться по даме. Даже у пиитов. Сначала я не могла понять смысл таких страданий. Не могла уяснить саму суть подобного накала чувств. Почему так трагично? Что за драма? Но к последнему сонету я таки прониклась. Чувство Петрарки было серьёзным. С ним произошла необычная история. Это было не обычное вожделение, как написал кто - то в Сети. Именно эта история и сделала Петрарку гением. А для обычного вожделения у Петрарки нашлись другие женщины. Красивые сонеты. Их стоит знать. Как ни крути. Это о путешествии души. Путешествие своеобразное. Но это о душе. А не о теле.

Прелестные сонеты, но ужасно маленький сборник. Хотелось бы больше. Мне также встречались эти монеты в переводы других авторов. Некоторые показались более удачными.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus

Обжорство, леность мысли, праздный пух

Погубят в людях доброе начало:

На свете добродетелей не стало,

И голосу природы смертный глух.

Ад для живых.

Я говорил, но только мне понятен

Был мой бессвязный лепет — ведь недаром

Амур в немого превратил меня:Язык любови пламенной невнятен,

И тот, кто скажет, как пылает жаром,

Не... 

Я зряч — без глаз; без языка — кричу.

Зову конец — и вновь молю "Пощада!"

Кляну себя — и всё же дни влачу.Мой плач — мой смех. Ни жизни мне не надо,

Ни гибели. Я мук своих — хочу...

И... 

CXXXII Коль не любовь сей жар, какой недугМеня знобит? Коль он - любовь, то что же Любовь? Добро ль?.. Но эти муки, Боже!.. Так злой огонь?.. А сладость этих мук!.. На что ропщу, коль сам вступил в сей круг? Коль им пленен, напрасны стоны. То же, Что в жизни смерть, - любовь. На боль похоже Блаженство. "Страсть", "страданье" - тот же звук. Призвал ли я иль принял поневоле Чужую власть?.. Блуждает разум мой. Я - утлый челн в стихийном произволе. И кормщика над праздной нет кормой. Чего хочу - с самим собой в расколе, - Не знаю. В зной - дрожу; горю - зимой.

Raamat Франческо Петрарки «Сонеты» — loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
12+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
10 veebruar 2016
Objętość:
4 lk 1 illustratsioon
Õiguste omanik:
Public Domain
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,8 на основе 21 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 7 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 4 на основе 230 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 31 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 67 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,8 на основе 76 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 6 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 6 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,5 на основе 4 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,8 на основе 25 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 17 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 7 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 7 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 21 оценок