Maht 197 lehekülgi
2017 aasta
Некий господин Пекельный
Raamatust
Порой простое желание докопаться до истины способно увлечь человека в водоворот событий. В этом лично убедился Франсуа-Анри Дезерабль: он пытается выяснить, существовал ли некий господин Пекельный, персонаж автобиографии Ромена Гари «Обещание на рассвете». Поиски привели его в городские архивы, заставили изучать списки жильцов дома №16 улицы Большая Погулянка, искать старожилов, которые могут помнить хоть что-то об этом загадочном персонаже. Во время поисков главному герою предстоит узнать много нового из жизни самого Ромена Гари.
Роман... Edasi
Это просто замечательная книга. Грустная, местами надрывная до слез, с замечательным литературным стилем, книга представляет собой переплетение событий биографии Ромэна Гари, его романа «обещание на рассвете» и трагического финала истории вильнюсских евреев в 1941-43 годах. В ней нет сквозного действия, и это возможно, отпугнет некоторых читателей, для которых важна в первую очередь динамика развития сюжета. но для меня это одна из лучших книг,прочитанных за последнее время.
Дезерабль - явление. Нет, не так. В моём читательском опыте (довольно увесистом) - Явление. Никогда не думала, что молодой человек может быть настолько чутким к прошлому, не своему, не своей семьи или даже страны, а к прошлому литературному. Своим жгучим интересом к писателям, произведениям и даже персонажам он способен разбудить желание читать и перечитывать, а это дорогого стоит.
Жанр книги определить почти невозможно. Хорошо, что есть это всеобъемлющее определение "современная проза", которое я не люблю за его расплывчатость, но данном случае оно спасает. Потому что книгу вряд ли можно назвать романом. Это и литературоведческое эссе с подробным разбором произведений Гари, особенно Ромен Гари - Обещание на рассвете , и, как бы то ни было неожиданно, Гоголя, в том числе... Edasi
Незатейливое словоблудие автора, одержимого персоной писателя Ромена Гари, с неуместно затронутой в таком легком фантазийном контексте тяжелой темой истребления нацистами евреев в Вильнюсе в 40х годах. Книжка ни о чем. Не рекомендую к прочтению
Замечательный перевод. Иногда задаешь себе даже вопрос, с какого на какой язык переведено. С французского на русский или с русского на французский?
«Некий господин Пекельный» стал дебютным произведением бывшего профессионального хоккеиста Франсуа-Анри Дезерабля. Роман был издан в 2017 году французским издательством «Gallimard», и, уникальный случай, книга не только попала в списки почти всех престижных литературных премий Франции, но и получила целый ряд этих наград. Что же такое этот роман? Чем же он так зацепил читателей и жюри премий?
По сюжету молодой француз, являющийся страстным поклонником романа Ромена Гари «Обещание на рассвете», волею случая оказывается в Вильнюсе и, прогуливаясь по городу дабы скоротать время перед отправлением поезда в Минск, случайно заходит во внутренний дворик дома номер 18 на улице Йонаса Басанавичюса, где прошло детство его литературного кумира — будущего французского дипломата и писателя... Edasi
Opis książki
Тридцатилетний Франсуа-Анри Дезерабль, некогда профессиональный хоккеист, за пять лет, прошедших с выхода его первой книги, стал известным писателем. Роман “Некий господин Пекельный” – небывалый случай – попал в списки всех главных литературных наград Франции и получил несколько престижных премий.
Молодой француз, альтер эго автора и пылкий поклонник Ромена Гари, пускается на поиски одного из персонажей романизированной автобиографии Гари “Обещание на рассвете”. Некий господин Пекельный, маленький человечек с порыжевшей от табака бородкой, не дает ему покоя. Погиб ли он от рук нацистов, как почти все вильнюсские евреи, или ему удалось бежать? Да и существовал ли он на самом деле? По ходу этих поисков автор ведет читателя по следам самого Ромена Гари – из Вильнюса, где прошло его детство, через Вторую мировую к вершинам дипломатической и литературной карьеры, включая уникальную литературную мистификацию Гари-Ажар и загадочное самоубийство.
Arvustused, 12 arvustust12