Maht 470 lehekülgi
1983 aasta
Под крышами Парижа (сборник)
Raamatust
Генри Миллер – виднейший представитель экспериментального направления в американской прозе XX века, дерзкий новатор, чьи лучшие произведения долгое время находились под запретом на его родине, мастер исповедально-автобиографического романа. Повесть «Дьявол в раю» (представленная в новой редакции) – это своего рода притча о несостоявшемся спасении, о том, что всякое благодеяние непременно наказывается, о безуспешности диалога двух фатализмов: староевропейской астрологии и новомодного на тот момент восточного дзена. Роман «Под крышами Парижа» (публикующийся в новом переводе) – пожалуй, наиболее скандальное произведение современного классика; книгу эту, которую Норман Мейлер назвал «лучшим эротическим романом нашего времени», Миллер писал в переломном 1941 году по заказу лос-анджелесского книготорговца, получая доллар за страницу, и первоначальный тираж составил пять машинописных экземпляров.
Содержит нецензурную брань
Кому-то книга покажется более развратной, чем классические образцы творчества Генри Миллера («Роза распятия», «Тропики рака и козерога» и «Черная весна»), а кому-то нет. Но очевидны две вещи:
1. Поклонникам творчества американского классика необходимо с произведением «Под крышами Парижа» ознакомиться.
2. Начинать читать Миллера лучше все-таки с тех сочинений, на которые я сослался выше.
Но запретов здесь никаких быть не может, если нравится стиль или будоражит слава и личность автора, то смело отправляйтесь в плавание.
Пятнадцать минут… полчаса… Прождал целый час, а та дрянь так и не появилась. Черт, людей, которые не приходят на встречу, надлежит сажать в тюрьму. Они ничем не лучше воров, которые вытаскивают деньги у вас из кармана. Нет, они даже хуже воров. Из-за них вы впустую растрачиваете свою жизнь. Час здесь, пятнадцать минут там… в результате получаются годы. Годы, выброшенные на ветер. Вот она украла у меня час, и где, черт возьми, я возьму другой, чтобы компенсировать потерю? Господи, я же не собираюсь жить вечно, у меня осталось не так много часов, чтобы разбрасываться ими направо и налево.
Не хочу умирать.
Не понимаю людей, твердящих, что через пять или пятьдесят лет они будут готовы закончить земной путь. Как вообще можно говорить такое? В мире столько всего, что надо увидеть, сделать, и пока человек жив, он просто не имеет права уставать от жизни и отказываться от обладания крохотной искоркой сознания.
Одна из особенностей этого города заключается в том, что каждый, кто его покидает, находится в полной уверенности: те, кто остаётся, растрачивают себя в нём по пустякам, размениваются на мелочи и тому подобное. Общее расхожее мнение таково, что в Париже можно достичь успеха, но чтобы на этом успехе заработать, надо отправиться куда-то ещё.
Я больше не пытаюсь их разгадать и просто трахаю. Выходит большая экономия сил и времени.
Отыметь бабу можно за двадцать минут, а теперь подумайте, сколько времени надо ломать голову над теми вопросами, что за эти двадцать минут залезут в голову.
Этикет порока - штука очень непростая
Arvustused, 1 arvustus1