Maht 412 lehekülge
1990 aasta
Рука мертвеца
Raamatust
Пока политики Атланты заняты своими интригами и кознями, в Нью-Йорке разворачивается масштабный детектив в стиле «нуар». Роковая светская львица погибла при загадочных обстоятельствах, а дело по расследованию убийства достается Брэннану и Экройду.
Разгадывая эту головоломку, они ненароком встряхивают все «дно» Нью-Йорка и Джокер-тауна. И тогда наружу всплывает множество пренеприятных тайн…
Читать онлайн или скачать роман знаменитого Джорджа Мартина «Рука мертвеца» вы можете на ЛитРес уже сейчас.
События в книге разворачиваются параллельно событиям «Туза в трудном положении». Я бы даже рекомендовала читать именно «Руку мертвеца» перед «Тузом» – так будет интереснее. Мы узнаем о том, как развивались события век избирательного штаба сенатора Хартманна, как продвигалось расследования Джека Попрыгунчика и продолжение линии одного из наиболее жутковатых джокеров – Ти Малисса. В сюжетном плане книга хороша, хоть и много фирменной Мартиновской «жести», которая может заставить поморщиться. Но вот перевод подкачал. Такое ощущение, что переводила группа студентов иняза и в спешке. Даже перевод имен собственных на протяжении книги отличается, что может запутать (Соколица отчего-то периодически превращается Пилигриму). Плюс пострадала литературная составляющая, некоторые обороты в тексте режут глаз. Но любителям серии выбора не оставили. Поэтому вердикт – читать))
Opis książki
Хризалис, королева подпольного мира джокеров, найдена жестоко убитой в своем ночном клубе «Хрустальный дворец». За поиски ее убийцы берутся двое: Джэй Экройд, тузовый частный детектив, ведь именно он был ее телохранителем и обнаружил тело, и «Лучник» Йомен, которого обвинили в совершенном убийстве. Безумие, насилие, страсть и интриги будут сопровождать их во время расследования. Ведь никто не остается неизменным, соприкоснувшись с вирусом Дикой карты.
Ülevaated, 1 ülevaade1