Loe raamatut: «Tremendous Trifles»

PREFACE

These fleeting sketches are all republished by kind permission of the Editor of the DAILY NEWS, in which paper they appeared. They amount to no more than a sort of sporadic diary – a diary recording one day in twenty which happened to stick in the fancy – the only kind of diary the author has ever been able to keep. Even that diary he could only keep by keeping it in public, for bread and cheese. But trivial as are the topics they are not utterly without a connecting thread of motive. As the reader’s eye strays, with hearty relief, from these pages, it probably alights on something, a bed-post or a lamp-post, a window blind or a wall. It is a thousand to one that the reader is looking at something that he has never seen: that is, never realised. He could not write an essay on such a post or wall: he does not know what the post or wall mean. He could not even write the synopsis of an essay; as “The Bed-Post; Its Significance – Security Essential to Idea of Sleep – Night Felt as Infinite – Need of Monumental Architecture,” and so on. He could not sketch in outline his theoretic attitude towards window-blinds, even in the form of a summary. “The Window-Blind – Its Analogy to the Curtain and Veil – Is Modesty Natural? – Worship of and Avoidance of the Sun, etc., etc.” None of us think enough of these things on which the eye rests. But don’t let us let the eye rest. Why should the eye be so lazy? Let us exercise the eye until it learns to see startling facts that run across the landscape as plain as a painted fence. Let us be ocular athletes. Let us learn to write essays on a stray cat or a coloured cloud. I have attempted some such thing in what follows; but anyone else may do it better, if anyone else will only try.

I. Tremendous Trifles

Once upon a time there were two little boys who lived chiefly in the front garden, because their villa was a model one. The front garden was about the same size as the dinner table; it consisted of four strips of gravel, a square of turf with some mysterious pieces of cork standing up in the middle and one flower bed with a row of red daisies. One morning while they were at play in these romantic grounds, a passing individual, probably the milkman, leaned over the railing and engaged them in philosophical conversation. The boys, whom we will call Paul and Peter, were at least sharply interested in his remarks. For the milkman (who was, I need say, a fairy) did his duty in that state of life by offering them in the regulation manner anything that they chose to ask for. And Paul closed with the offer with a business-like abruptness, explaining that he had long wished to be a giant that he might stride across continents and oceans and visit Niagara or the Himalayas in an afternoon dinner stroll. The milkman producing a wand from his breast pocket, waved it in a hurried and perfunctory manner; and in an instant the model villa with its front garden was like a tiny doll’s house at Paul’s colossal feet. He went striding away with his head above the clouds to visit Niagara and the Himalayas. But when he came to the Himalayas, he found they were quite small and silly-looking, like the little cork rockery in the garden; and when he found Niagara it was no bigger than the tap turned on in the bathroom. He wandered round the world for several minutes trying to find something really large and finding everything small, till in sheer boredom he lay down on four or five prairies and fell asleep. Unfortunately his head was just outside the hut of an intellectual backwoodsman who came out of it at that moment with an axe in one hand and a book of Neo-Catholic Philosophy in the other. The man looked at the book and then at the giant, and then at the book again. And in the book it said, “It can be maintained that the evil of pride consists in being out of proportion to the universe.” So the backwoodsman put down his book, took his axe and, working eight hours a day for about a week, cut the giant’s head off; and there was an end of him.

Such is the severe yet salutary history of Paul. But Peter, oddly enough, made exactly the opposite request; he said he had long wished to be a pigmy about half an inch high; and of course he immediately became one. When the transformation was over he found himself in the midst of an immense plain, covered with a tall green jungle and above which, at intervals, rose strange trees each with a head like the sun in symbolic pictures, with gigantic rays of silver and a huge heart of gold. Toward the middle of this prairie stood up a mountain of such romantic and impossible shape, yet of such stony height and dominance, that it looked like some incident of the end of the world. And far away on the faint horizon he could see the line of another forest, taller and yet more mystical, of a terrible crimson colour, like a forest on fire for ever. He set out on his adventures across that coloured plain; and he has not come to the end of it yet.

Such is the story of Peter and Paul, which contains all the highest qualities of a modern fairy tale, including that of being wholly unfit for children; and indeed the motive with which I have introduced it is not childish, but rather full of subtlety and reaction. It is in fact the almost desperate motive of excusing or palliating the pages that follow. Peter and Paul are the two primary influences upon European literature to-day; and I may be permitted to put my own preference in its most favourable shape, even if I can only do it by what little girls call telling a story.

I need scarcely say that I am the pigmy. The only excuse for the scraps that follow is that they show what can be achieved with a commonplace existence and the sacred spectacles of exaggeration. The other great literary theory, that which is roughly represented in England by Mr. Rudyard Kipling, is that we moderns are to regain the primal zest by sprawling all over the world growing used to travel and geographical variety, being at home everywhere, that is being at home nowhere. Let it be granted that a man in a frock coat is a heartrending sight; and the two alternative methods still remain. Mr. Kipling’s school advises us to go to Central Africa in order to find a man without a frock coat. The school to which I belong suggests that we should stare steadily at the man until we see the man inside the frock coat. If we stare at him long enough he may even be moved to take off his coat to us; and that is a far greater compliment than his taking off his hat. In other words, we may, by fixing our attention almost fiercely on the facts actually before us, force them to turn into adventures; force them to give up their meaning and fulfil their mysterious purpose. The purpose of the Kipling literature is to show how many extraordinary things a man may see if he is active and strides from continent to continent like the giant in my tale. But the object of my school is to show how many extraordinary things even a lazy and ordinary man may see if he can spur himself to the single activity of seeing. For this purpose I have taken the laziest person of my acquaintance, that is myself; and made an idle diary of such odd things as I have fallen over by accident, in walking in a very limited area at a very indolent pace. If anyone says that these are very small affairs talked about in very big language, I can only gracefully compliment him upon seeing the joke. If anyone says that I am making mountains out of molehills, I confess with pride that it is so. I can imagine no more successful and productive form of manufacture than that of making mountains out of molehills. But I would add this not unimportant fact, that molehills are mountains; one has only to become a pigmy like Peter to discover that.

I have my doubts about all this real value in mountaineering, in getting to the top of everything and overlooking everything. Satan was the most celebrated of Alpine guides, when he took Jesus to the top of an exceeding high mountain and showed him all the kingdoms of the earth. But the joy of Satan in standing on a peak is not a joy in largeness, but a joy in beholding smallness, in the fact that all men look like insects at his feet. It is from the valley that things look large; it is from the level that things look high; I am a child of the level and have no need of that celebrated Alpine guide. I will lift up my eyes to the hills, from whence cometh my help; but I will not lift up my carcass to the hills, unless it is absolutely necessary. Everything is in an attitude of mind; and at this moment I am in a comfortable attitude. I will sit still and let the marvels and the adventures settle on me like flies. There are plenty of them, I assure you. The world will never starve for want of wonders; but only for want of wonder.

II. A Piece of Chalk

I remember one splendid morning, all blue and silver, in the summer holidays when I reluctantly tore myself away from the task of doing nothing in particular, and put on a hat of some sort and picked up a walking-stick, and put six very bright-coloured chalks in my pocket. I then went into the kitchen (which, along with the rest of the house, belonged to a very square and sensible old woman in a Sussex village), and asked the owner and occupant of the kitchen if she had any brown paper. She had a great deal; in fact, she had too much; and she mistook the purpose and the rationale of the existence of brown paper. She seemed to have an idea that if a person wanted brown paper he must be wanting to tie up parcels; which was the last thing I wanted to do; indeed, it is a thing which I have found to be beyond my mental capacity. Hence she dwelt very much on the varying qualities of toughness and endurance in the material. I explained to her that I only wanted to draw pictures on it, and that I did not want them to endure in the least; and that from my point of view, therefore, it was a question, not of tough consistency, but of responsive surface, a thing comparatively irrelevant in a parcel. When she understood that I wanted to draw she offered to overwhelm me with note-paper, apparently supposing that I did my notes and correspondence on old brown paper wrappers from motives of economy.

I then tried to explain the rather delicate logical shade, that I not only liked brown paper, but liked the quality of brownness in paper, just as I liked the quality of brownness in October woods, or in beer, or in the peat-streams of the North. Brown paper represents the primal twilight of the first toil of creation, and with a bright-coloured chalk or two you can pick out points of fire in it, sparks of gold, and blood-red, and sea-green, like the first fierce stars that sprang out of divine darkness. All this I said (in an off-hand way) to the old woman; and I put the brown paper in my pocket along with the chalks, and possibly other things. I suppose every one must have reflected how primeval and how poetical are the things that one carries in one’s pocket; the pocket-knife, for instance, the type of all human tools, the infant of the sword. Once I planned to write a book of poems entirely about the things in my pockets. But I found it would be too long; and the age of the great epics is past.

…

With my stick and my knife, my chalks and my brown paper, I went out on to the great downs. I crawled across those colossal contours that express the best quality of England, because they are at the same time soft and strong. The smoothness of them has the same meaning as the smoothness of great cart-horses, or the smoothness of the beech-tree; it declares in the teeth of our timid and cruel theories that the mighty are merciful. As my eye swept the landscape, the landscape was as kindly as any of its cottages, but for power it was like an earthquake. The villages in the immense valley were safe, one could see, for centuries; yet the lifting of the whole land was like the lifting of one enormous wave to wash them all away.

I crossed one swell of living turf after another, looking for a place to sit down and draw. Do not, for heaven’s sake, imagine I was going to sketch from Nature. I was going to draw devils and seraphim, and blind old gods that men worshipped before the dawn of right, and saints in robes of angry crimson, and seas of strange green, and all the sacred or monstrous symbols that look so well in bright colours on brown paper. They are much better worth drawing than Nature; also they are much easier to draw. When a cow came slouching by in the field next to me, a mere artist might have drawn it; but I always get wrong in the hind legs of quadrupeds. So I drew the soul of the cow; which I saw there plainly walking before me in the sunlight; and the soul was all purple and silver, and had seven horns and the mystery that belongs to all the beasts. But though I could not with a crayon get the best out of the landscape, it does not follow that the landscape was not getting the best out of me. And this, I think, is the mistake that people make about the old poets who lived before Wordsworth, and were supposed not to care very much about Nature because they did not describe it much.

They preferred writing about great men to writing about great hills; but they sat on the great hills to write it. They gave out much less about Nature, but they drank in, perhaps, much more. They painted the white robes of their holy virgins with the blinding snow, at which they had stared all day. They blazoned the shields of their paladins with the purple and gold of many heraldic sunsets. The greenness of a thousand green leaves clustered into the live green figure of Robin Hood. The blueness of a score of forgotten skies became the blue robes of the Virgin. The inspiration went in like sunbeams and came out like Apollo.

…

But as I sat scrawling these silly figures on the brown paper, it began to dawn on me, to my great disgust, that I had left one chalk, and that a most exquisite and essential chalk, behind. I searched all my pockets, but I could not find any white chalk. Now, those who are acquainted with all the philosophy (nay, religion) which is typified in the art of drawing on brown paper, know that white is positive and essential. I cannot avoid remarking here upon a moral significance. One of the wise and awful truths which this brown-paper art reveals, is this, that white is a colour. It is not a mere absence of colour; it is a shining and affirmative thing, as fierce as red, as definite as black. When, so to speak, your pencil grows red-hot, it draws roses; when it grows white-hot, it draws stars. And one of the two or three defiant verities of the best religious morality, of real Christianity, for example, is exactly this same thing; the chief assertion of religious morality is that white is a colour. Virtue is not the absence of vices or the avoidance of moral dangers; virtue is a vivid and separate thing, like pain or a particular smell. Mercy does not mean not being cruel or sparing people revenge or punishment; it means a plain and positive thing like the sun, which one has either seen or not seen.

Chastity does not mean abstention from sexual wrong; it means something flaming, like Joan of Arc. In a word, God paints in many colours; but He never paints so gorgeously, I had almost said so gaudily, as when He paints in white. In a sense our age has realised this fact, and expressed it in our sullen costume. For if it were really true that white was a blank and colourless thing, negative and non-committal, then white would be used instead of black and grey for the funeral dress of this pessimistic period. We should see city gentlemen in frock coats of spotless silver linen, with top hats as white as wonderful arum lilies. Which is not the case.

Meanwhile, I could not find my chalk.

…

I sat on the hill in a sort of despair. There was no town nearer than Chichester at which it was even remotely probable that there would be such a thing as an artist’s colourman. And yet, without white, my absurd little pictures would be as pointless as the world would be if there were no good people in it. I stared stupidly round, racking my brain for expedients. Then I suddenly stood up and roared with laughter, again and again, so that the cows stared at me and called a committee. Imagine a man in the Sahara regretting that he had no sand for his hour-glass. Imagine a gentleman in mid-ocean wishing that he had brought some salt water with him for his chemical experiments. I was sitting on an immense warehouse of white chalk. The landscape was made entirely out of white chalk. White chalk was piled more miles until it met the sky. I stooped and broke a piece off the rock I sat on; it did not mark so well as the shop chalks do; but it gave the effect. And I stood there in a trance of pleasure, realising that this Southern England is not only a grand peninsula, and a tradition and a civilisation; it is something even more admirable. It is a piece of chalk.

III. The Secret of a Train

All this talk of a railway mystery has sent my mind back to a loose memory. I will not merely say that this story is true: because, as you will soon see, it is all truth and no story. It has no explanation and no conclusion; it is, like most of the other things we encounter in life, a fragment of something else which would be intensely exciting if it were not too large to be seen. For the perplexity of life arises from there being too many interesting things in it for us to be interested properly in any of them; what we call its triviality is really the tag-ends of numberless tales; ordinary and unmeaning existence is like ten thousand thrilling detective stories mixed up with a spoon. My experience was a fragment of this nature, and it is, at any rate, not fictitious. Not only am I not making up the incidents (what there were of them), but I am not making up the atmosphere of the landscape, which were the whole horror of the thing. I remember them vividly, and they were as I shall now describe.

…

About noon of an ashen autumn day some years ago I was standing outside the station at Oxford intending to take the train to London. And for some reason, out of idleness or the emptiness of my mind or the emptiness of the pale grey sky, or the cold, a kind of caprice fell upon me that I would not go by that train at all, but would step out on the road and walk at least some part of the way to London. I do not know if other people are made like me in this matter; but to me it is always dreary weather, what may be called useless weather, that slings into life a sense of action and romance. On bright blue days I do not want anything to happen; the world is complete and beautiful, a thing for contemplation. I no more ask for adventures under that turquoise dome than I ask for adventures in church. But when the background of man’s life is a grey background, then, in the name of man’s sacred supremacy, I desire to paint on it in fire and gore. When the heavens fail man refuses to fail; when the sky seems to have written on it, in letters of lead and pale silver, the decree that nothing shall happen, then the immortal soul, the prince of the creatures, rises up and decrees that something shall happen, if it be only the slaughter of a policeman. But this is a digressive way of stating what I have said already – that the bleak sky awoke in me a hunger for some change of plans, that the monotonous weather seemed to render unbearable the use of the monotonous train, and that I set out into the country lanes, out of the town of Oxford. It was, perhaps, at that moment that a strange curse came upon me out of the city and the sky, whereby it was decreed that years afterwards I should, in an article in the DAILY NEWS, talk about Sir George Trevelyan in connection with Oxford, when I knew perfectly well that he went to Cambridge.

As I crossed the country everything was ghostly and colourless. The fields that should have been green were as grey as the skies; the tree-tops that should have been green were as grey as the clouds and as cloudy. And when I had walked for some hours the evening was closing in. A sickly sunset clung weakly to the horizon, as if pale with reluctance to leave the world in the dark. And as it faded more and more the skies seemed to come closer and to threaten. The clouds which had been merely sullen became swollen; and then they loosened and let down the dark curtains of the rain. The rain was blinding and seemed to beat like blows from an enemy at close quarters; the skies seemed bending over and bawling in my ears. I walked on many more miles before I met a man, and in that distance my mind had been made up; and when I met him I asked him if anywhere in the neighbourhood I could pick up the train for Paddington. He directed me to a small silent station (I cannot even remember the name of it) which stood well away from the road and looked as lonely as a hut on the Andes. I do not think I have ever seen such a type of time and sadness and scepticism and everything devilish as that station was: it looked as if it had always been raining there ever since the creation of the world. The water streamed from the soaking wood of it as if it were not water at all, but some loathsome liquid corruption of the wood itself; as if the solid station were eternally falling to pieces and pouring away in filth. It took me nearly ten minutes to find a man in the station. When I did he was a dull one, and when I asked him if there was a train to Paddington his answer was sleepy and vague. As far as I understood him, he said there would be a train in half an hour. I sat down and lit a cigar and waited, watching the last tail of the tattered sunset and listening to the everlasting rain. It may have been in half an hour or less, but a train came rather slowly into the station. It was an unnaturally dark train; I could not see a light anywhere in the long black body of it; and I could not see any guard running beside it. I was reduced to walking up to the engine and calling out to the stoker to ask if the train was going to London. “Well – yes, sir,” he said, with an unaccountable kind of reluctance. “It is going to London; but – ” It was just starting, and I jumped into the first carriage; it was pitch dark. I sat there smoking and wondering, as we steamed through the continually darkening landscape, lined with desolate poplars, until we slowed down and stopped, irrationally, in the middle of a field. I heard a heavy noise as of some one clambering off the train, and a dark, ragged head suddenly put itself into my window. “Excuse me, sir,” said the stoker, “but I think, perhaps – well, perhaps you ought to know – there’s a dead man in this train.”

…

Had I been a true artist, a person of exquisite susceptibilities and nothing else, I should have been bound, no doubt, to be finally overwhelmed with this sensational touch, and to have insisted on getting out and walking. As it was, I regret to say, I expressed myself politely, but firmly, to the effect that I didn’t care particularly if the train took me to Paddington. But when the train had started with its unknown burden I did do one thing, and do it quite instinctively, without stopping to think, or to think more than a flash. I threw away my cigar. Something that is as old as man and has to do with all mourning and ceremonial told me to do it. There was something unnecessarily horrible, it seemed to me, in the idea of there being only two men in that train, and one of them dead and the other smoking a cigar. And as the red and gold of the butt end of it faded like a funeral torch trampled out at some symbolic moment of a procession, I realised how immortal ritual is. I realised (what is the origin and essence of all ritual) that in the presence of those sacred riddles about which we can say nothing it is more decent merely to do something. And I realised that ritual will always mean throwing away something; DESTROYING our corn or wine upon the altar of our gods.

When the train panted at last into Paddington Station I sprang out of it with a suddenly released curiosity. There was a barrier and officials guarding the rear part of the train; no one was allowed to press towards it. They were guarding and hiding something; perhaps death in some too shocking form, perhaps something like the Merstham matter, so mixed up with human mystery and wickedness that the land has to give it a sort of sanctity; perhaps something worse than either. I went out gladly enough into the streets and saw the lamps shining on the laughing faces. Nor have I ever known from that day to this into what strange story I wandered or what frightful thing was my companion in the dark.