Автор придумал интересный сюжет: любовь двух странных созданий, практически инопланетян, но исполнение всё портит.
Огромное количество грамматических ошибок, числительные не склоняются, слова не согласуются по падежам и числам – просто кровь из глаз.
"Вам не мешает припадать урок." – каково!
Нет чувства языка.
Герой, обнимая героиню, «бубнит» ей что-то. Бубнит скучный докладчик на собрании, бубнит радио, постылый муж бубнит, но никак не молодой влюблённый, разговаривая со своей девушкой. Шмель у автора, «игриво жужжа», кружит по комнате. Так поступает обычно муха, а не шмель, басовитый, солидный. Герою снится эротический сон, он берёт подругу «и спереди и сзади», а девушка при этом «смотрит на него смеющимися глазами». Глаза, надо понимать, от страсти съехали на затылок. «Приспешница Бога» (почему не подручная или наймитка?). И т.д. и т.п.
Беспомощные диалоги. Автор и здесь, не чувствуя язык, сбивается с книжного стиля на разговорный и обратно. Много ненужных описаний, подробностей – постоянный закадровый бубнёж. Дяди пети, тёти моти сливаются в безликий ком. Любое литературное произведение должно оставлять у читателя чувство сопереживания и сотворчества: я вслед за автором разгадываю тайну, я пытаюсь понять мотивы героев – и в развязке сюжета нахожу награду за свои усилия… или холодный душ неожиданного финала. Здесь все характеры разжёваны заранее как у персонажей из дешёвого шутера. Зомби-пехотинец: урон 5, здоровье 10, дроп – патроны. Дядя-петя: профессор, человек хороший, бросила жена. Дальше скриптованые герои катятся по рельсам сюжета, не имея возможности читателя удивить. Зачем тогда были вызваны из небытия эти тени?
Возможно, такой приём использует автор, чтобы мы прочувствовали проклятие героини: ясновидение, всезнание? Она видит людей насквозь и сразу, они для неё не тайна. Но это так легко спутать с неумением писать.
О хорошем. В книге есть самый лучший город на Земле – Петербург. Некоторые лирические сцены получились неплохо: когда автор не лезет с назойливыми пояснениями, а просто описывает происходящее. Что ещё? Книга дешёвая. Не слишком толстая. Место на книжной полке рядом с малиновой Дюной заслужила честно.
Отзывы 3