Maht 73 lehekülge
1844 aasta
Снежная королева
Raamatust
Волшебная сказка Ганса Христиана Андерсена о великой силе любви, способной преодолеть все невзгоды и препятствия.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Книга понравилась. Перевод книги оригинальный, а не обрезанный, что очень радует, именно из-за него и заинтересовала сразу. Иллюстрации милые, добрые, в очень спокойном стиле.
Отдохнула душа после Платона, и посмеялась где-то о себе, и насладилась концовкой, немало теплоты и добра
И знаю в жизни такую снежную королеву
Книга очень интересная, про неё даже есть мультфильм, думала бду читать ну очеееень долго и прочитала всего 2-4 дня))))))))))))
Временами немного странная, но детям понравилась! Я так понимаю, что она переведена достаточно близко к оригиналу. По мне, не самая удачная сказка.
говорить на языке людей, но, видимо, желал девочке добра и спросил её, куда она бредёт по белу свету, такая одинокая. Слово «одинокая» Герда поняла отлично и сразу почувствовала всё его значение. Она рассказала ворону всю свою жизнь и спросила, не видал ли он Кая.
тогда будем знать больше, чем теперь. Жил-был тролль, злой-презлой – сущий дьявол! Как-то раз он был в
ящику и разводили в них коренья для супа и зелень. Кроме того, в каждом ящике рос небольшой розовый куст;
Герда подумала, что они живые, и окликнула их; но они, конечно, ничего
как её глаза; поцеловала его руки и ноги – и он опять стал бодрым и здоровым. Теперь Кай ничуть не страшился прибытия Снежной королевы: его вольная лежала тут, написанная блестящими ледяными буквами. Кай и Герда вышли рука об руку из ледяных чертогов; они шли и говорили о бабушке, о розах, что свешивались с крыши у них дома, на родине, и на пути их стихали свирепые ветры, а солнечные лучи пробивали тучи. У куста с красными ягодами их встретил северный олень
Ülevaated, 4 ülevaadet4