Отличная книга! Читаю на английском и изредка заглядыва в перевод. Сюжет увлёк с первых строк))) всем любителям современных произведений рекомендую к прочтению
Очень разочарована, первые две книги прочла на одном дыхании, а эту часть еле одолела!Глупые шутки, главная героиня из забавной девушки превратилась в полную идиотку!Очень не рекомендую!
Ощущения от книги неоднозначные:
– с одной стороны я из тех, кто не готов простить автора за «убийство» Дарси,
– с другой стороны – что-то в этом есть, на уровне сугубо моих ощущений – Хэлен Филдинг из тех, кого муза не посещает, когда всё хорошо, спокойно и ровно, поэтому она, видимо, уходит в творческий отпуск на этот период. Проблемы, перенесённые в книгу явно пережиты автором, поэтому перипетии героини и её восприятие получаются искренними и трогательными…
Идея двуязычного издания очень порадовала – читаю оба варианта, как учебник актуального английского – заодно позновательно.
Опасалась pdf -версии, т.к. моя книга не очень любит этот формат, но на литрес файл был сформирован вполне читабельно. Буду следить за этой серией и ждать новых интересных публикаций.
Arvustused raamatule «Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки / Bridget Jones: Mad About The Boy», 3 ülevaadet