"Хюгге" («Hygge») стало самым популярным словом 2016 года (по версии оксфордского словаря). Поэтому не случайно тут же появилась масса книг, использующих это слово в названии: это и Майк Викинг «Hygge. Секрет датского счастья» (есть на ЛитРес), и Ирина Соковых «Hygge. Твое уютное счастье с объятьями, печеньками и пледом». Ну, и вот еще одна, очередная книга (кстати, в английском оригинале имеющая название без всякого «хюгге»: «The Year of Living Danishly: Uncovering the Secrets of the Worlds Happiest Country», т.е. «Год жизни по-датски: открывая секреты счастливейшей в мире страны»).
Что же такое это самое «хюгге», которое так привлекло к себе внимание остального, не счастливого, мира? Это просто «уют». А секрет счастья прост: ставьте достижимые цели, достигайте их – и будете счастливы. Живите уютно, балуйте себя здоровьем, свежим воздухом, вкусными печенюшками; относитесь друг к другу с симпатией, цените и сохраняйте окружающий мир – вот и будет вам простое, непритязательное датское счастье.
Так надо ли читать еще одну книгу о «хюгге»? Пожалуй, да. В книге много точных наблюдений, написана она достаточно легко. Как сказал какой-то китайский мудрец (а, может, и сам Конфуций): «Вредные книги читать вредно». По свойственной западному человеку тяге к аналогиям и простым силлогизмам, перефразируя, получим: полезные книги читать полезно.
Книга Хелен Расселл вполне полезна – и даже позитивна.
Только не надо идеализировать при этом Данию: там и разводы на высоте, и алкоголизм; а опрощенная жизнь имеет обратную сторону: легковесность суждений о мире, некоторая упёртость в следовании традиционным правилам. Так что сохраняйте трезвость взгляда: не всё так хорошо, как об этом пишут. А уют можно создать не только в Дании – мы просто последуем её примеру, прочитав книгу Хелен Расселл.
Arvustused
450