Tsitaadid raamatust «Игра в классики»
– В Монтевидео в ту пору не было времени, – сказала Мага. – Мы жили у самой реки в огромном доме с двором. Мне там всегда было тринадцать лет, я хорошо помню. Синее небо, тринадцать лет и косоглазая учительница из пятого класса. Однажды я влюбилась в белобрысого мальчишку, который продавал на площади газеты. Он кричал «гзе-е-ета», а у меня вот тут отдавалось эхом… Ходил в длинных штанах, хотя было ему лет двенадцать, не больше. Мой папа не работал и целыми вечерами читал в патио, пил мате. А мама умерла, когда мне было всего пять лет, я росла у теток, они потом уе
крути, все равно по башке дадут. Пижамный толстяк выронил ручку. Реморино
– Allez, c’est pas une heure pour faire les cons 26 , – сказал Этьен. – Та gueule, – ответил ему полузадушенный голос. – Montez, montez, ne vous gênez pas. Та bouche, mon trésor 27 . – Salaud 28 , – сказал Этьен. – Это Ги-Моно, мой большой друг. На пятом этаже их поджидали Рональд и Бэпс, каждый держал
Пожалуй, есть тысячелетнее царство, но если бежать от вражеских пуль, то крепости не возьмешь. И
