Arvustused raamatule «Книга пророка Даниила в древнеславянском переводе», 1 arvustus

Эта книга для людей изучающих книги Библии глубинным образом, для тех кто черпает откровение из сравнительного изучения различных текстов. В данной книге представлено четыре текста книги пророка Даниила для сравнительного анализа, 1 - Мефодийский древнеславянский перевод, 2 - Симеоновский древнеславянский перевод, 3 - Греческий Лукиановский извод и 4 - Греческий Исихиевский извод, . Тексты расположены в четыре столбца так, что каждая строка стиха в четырех вариантах текста расположены на одной горизонтали. Это очень удобно для сравнительного исследования текстов книги пророка Даниила. В дополнение на каждой странице четырех текстов в нижней ее части представлены комментарии с пояснениями к некоторым стихам.