Иосифа Гальперина я лично знаю без малого 35 лет, еще со времен «Страдательного залога», когда мы оба жили в Уфе.
Для меня как писателя всю жизнь служит ключевой одна фраза, которую Иосиф мельком обронил году в 1986:
– В прозе должно работать каждое СЛОВО, в поэзии – каждый ЗВУК.
Но лишь нынче, оказавшись в числе первых читателей «Словарного запаса», еще до опубликования, зимой 2018-го, я до конца осознал истинную величину моего друга – поэта, прозаика, публициста, журналиста, общественного деятеля и ЧЕЛОВЕКА.
Книга, которая сейчас открыта перед вами, погружает в эпоху перемен, из которой по сути родилось само наше время. Сложное, но данное нам на прожитие.
Язык и словарный запас «Словарного запаса» великолепны, а органично вкрапленные в него стихи прежних лет позволяют видеть между строк того Иосифа Гальперина, которого я знаю, уважаю и люблю.
Читать «Словарный запас» будет интересно и тем людям, которые там упомянуты, и нашим ровесникам, свидетелям времени – и молодежи, которой выпало это время продолжать.
Рекомендую эту книгу ВСЕМ.
Arvustused raamatule «Словарный запас», 1 ülevaade