Raamatu kestus 100 lehekülge
2015 aasta
Il regalo. Del vento tramontano fiabe italiane popolari / Подарок северного ветра. Итальянские народные сказки
Raamatust
Предлагаемые читателю «Итальянские народные сказки» не менее увлекательны, чем сказки русские. Динамичный сюжет, богатая лексика и простой стиль, а также множество диалогов делают книгу отличным пособием для тех, кто уже достаточно продвинулся в изучении итальянского языка, имеет полное представление о грамматике и обладает определенным словарным запасом.
Однако к этой книге могут обратиться и те, кто сделал в изучении языка лишь первые шаги, в таком случае она поможет обогатить лексику, войти в разговорный язык и узнать много новых фразеологических оборотов.
Для углубленной работы с этим пособием необходим большой итальянско-русский словарь.
magnifico! то есть, великолепно. даже просто читать эту книгу «с минимума» куда лучше, чем зубрить грамматику и «подставлять» слова в упражнениях. Нормальный разговорный итальянский, местами архаичный – так это даже лучше. А насчет необходимости в «большом словаре» – перебор. Словарные заметки и комментарий – выше всяких похвал. Единственное «но»: нехватает CD ROM с начитанными текстами, причем, желательно, носителями языка из разных областей Италии. Такой диск не увеличил бы цену чрезмерно, но польза была бы неоценимая.
Прекрасная книга для продвинутых в изучении языка и для начинающих!
Увлекательные сюжеты, интересные персонажи и истории с большим смыслом, заставляющие читателей думать!
Ülevaated, 2 ülevaadet2