Под томное аргентинское танго несколько подвыпивших пар выходят на танцпол. Руслан приглашает Шан, и они присоединяются к танцующим.
– Хочешь не хочешь, воспитание требует проявить вежливость, – хитро улыбается Антон и протягивает руку.
Кианг кладет в его ладонь свою и поднимается. Во время танца черноокая сама сближается с Антоном. Мышцы тонкого стана в ритме танго шевелятся под рукой Самца, будоража низменные инстинкты.
– Пит, ты неплохо танцуешь, – хвалит Кианг. – Наверное, часто посещал дискотеки?
– Когда-то танцевал почти каждый день… С гантелями, во время зарядки под музыку.
Ночью Руслан и Шан снова едут к ней домой.
Антон и Кианг утомленно плетутся по лобби отеля, портье догоняет их и отдает большой конверт.
Проводив свою ненаглядную до двери номера, Антон просит:
– Посмотри, что в конверте. Может, надо помочь?
Они заходят в номер. На столе стоит ваза с благоухающими «райскими розами»; бутоны раскрылись и цветы стали еще красивее.
– Спасибо за роскошный букет, – еще раз благодарит Кианг. – Восхитительный запах!
– Нюхай на здоровье.
Она вскрывает конверт и достает бумаги:
– Это сообщение от моего юриста. Соглашение о выделении нашей доли из фирмы. Вместо вложенных в компанию родительских денег нам предлагают два новых таунхауса. – Бизнесвумен бросает бумаги на стол. – Нужно лететь в Шанхай.
– Кианг, я виноват… Может, смогу чем-то помочь…
– Жених не прошел испытания. Я разочаровалась в нем и уже не переживаю. Но родительские деньги, вложенные в его компанию, надо сохранить.
– В общем, знай – я готов оказать помощь.
Кианг садится за стол, подписывает соглашение, подходит к Антону и говорит, исподлобья гипнотизируя его бездонными черными глазами:
– Самец, ты всегда напряжен, я вижу, как тебя что-то гнетет. Тебе нужно отдохнуть от суеты мира – обрести равновесие. Думаю, я смогу исправить твое душевное состояние… Даю несколько минут, чтобы ты подумал о последствиях и решил, остаться или уйти.
Кианг отворачивается и скрывается в ванной.
Услышав шум душа и что-то вспомнив, Антон задумывается, раздевается до трусов, достает из заднего кармана джинсов презерватив, ложится в кровать, но тут же встает, неуверенно подходит к ванной, стучит и приоткрывает дверь.
– Извини, но я уже соскучился.
Не услышав ответа, он заглядывает в ванную, пытаясь улыбнуться. Увидев спокойную реакцию черноокой, «русский американец», горя желанием, залезает к ней под душ. Они обнимаются и целуются под струями теплой воды. Переполненная гормонами кровь из головы попадает в грудь, будоражит сердце и, подчиняясь основному инстинкту, увлекает высокие чувства вниз… По напружиненным телам бежит первобытная дрожь…
Солнечный лучик пробивается между парчовыми шторами спальни, высвечивая на бежевых обоях золотистую полоску. Кианг лежит под одеялом, следит за движением полоски света и то и дело бросает изучающий взгляд на спящего «русского американца». Лучик подбирается к туалетному столику и на краю зеркала распадается на все цвета радуги. Но созерцание разноцветного огонька не привносит в душу черноокой равновесия.
Вибрирует телефон, Кианг закрывает глаза, Антон просыпается, осторожно, чтобы не разбудить подругу, берет телефон, выходит в гостиную, прикрывает дверь и приглушенным голосом разговаривает с Русланом.
Кианг накидывает на плечи мягкий халат и направляется в ванную, где застывает перед зеркалом. На ее лице отражается смятение, правая рука сжимается в кулак, над которым поднимается большой палец, несогласная левая рука трижды пытается его согнуть, но палец упорно выпрямляется. Черноокая усмехается правым уголком губ, сбрасывает халат и встает под душ.
Завершив разговор, Антон возвращается, ложится на кровать и, уткнувшись в подушку подруги, глубоко вдыхает аромат духов и женского тела.
– Впервые за много лет я проснулась так поздно, – выходя из ванной, говорит Кианг. – Ты хоть и мешал спать, Самец, но сегодня я наконец-то выспалась.
– Если когда-нибудь понадобится снотворное, можешь обращаться.
– Когда-нибудь, может, и понадобится…
– Ты зарядку утром делаешь?
– Нет, но часто по утрам хожу играть в настольный теннис. Можем сходить вместе.
– Я условился с Луисом встретиться за завтраком.
– Завтрак мы уже пропустили, – усмехается она и садится за туалетный столик.
Антон, не скрывая, любуется подругой:
– Кианг, ты веришь в любовь с первого взгляда?
– Не верю. По-моему, самое емкое определение любви придумано в древней Индии, оно записано в трактате «Ветки персика». Постараюсь вспомнить… «Влечения человека имеют три источника: тело, душу и разум. Влечения тела порождают желание, влечения души порождают дружбу, влечения ума порождают уважение. И только сочетание всех влечений порождает любовь». Так что с первого взгляда может возникнуть только желание.
– Дорогая Кианг, я люблю ясность во всем, и поэтому мне необходимо знать… Если у нас только желание, почему ты отказалась от резинки?
– Ну, слушай, Самец, посмеемся вместе! – улыбается Кианг. – В двадцать пять лет, когда мои менее перспективные подруги повыскакивали замуж, родители заподозрили меня в иной ориентации. Мне пришлось пообещать им в ближайшее время выйти замуж и до тридцати родить. Надеясь повысить мои шансы, они даже вложили все свои сбережения в бизнес моего босса. И я на самом деле сблизилась с ним, хотя он был далек от идеала. Я люблю своих родителей, поэтому перестала приглашать в дом подруг, чтобы пресечь их подозрения в моем лесбиянстве. Не стала арендовать квартиру, чтобы быть у них на глазах и не увеличивать их беспокойство. Восемь долгих лет они мечтали о моей свадьбе и ждали внуков. Узнав от жениха, что ты обломал их надежды, они с горя согласились на то, чтобы я хотя бы родила. За неимением лучшего самцом-производителем назначили тебя.
Кианг задорно смеется над обескураженным Антоном.
– Вот так, значит… Сначала ты меня разогревала несколько дней, а потом воспользовалась моментом…
– Вспомни, Самец, вчера я тебя честно и благородно предупредила – подумай о последствиях!
– Впервые о таких последствиях мама предупреждала меня еще в шесть лет.
– Твоя мама умная женщина, – улыбается Кианг, – чувствовала уже тогда, что ты вырастешь доминантным…
– А еще она говорила, что мужчина проживет не зря, если построит дом, посадит дерево и воспитает сына. Мы с отчимом на берегу Камы построили дачу и на участке посадили плодовые деревья, так что мне осталось воспитать сына, – улыбается «русский американец».
– А чем тебя дочь не устраивает?
– Мой друг перед сыном сделал три дочери.
– Да подожди ты, не разгоняйся!
– Мне нравится делать подарки, а подарить человеку жизнь было бы превосходно. А про дом, дерево и сына – это старая народная мудрость. Русским часто приходилось защищать свои земли с оружием в руках. Ну а в войнах погибали в основном мужчины, поэтому на Руси всегда не хватало именно сыновей.
Антон включает на телевизоре интернет и пультом в поиске пишет: «памятники солдатским матерям».
– У нас много матерей, которые потеряли на фронте всех своих сыновей. Получившим больше пяти похоронок поставлены памятники.
– Это значит, погибли шесть или семь сыновей?
Антон загружает фотографию, на которой видна скульптура матери погибших воинов, а за ней – девять улетающих в небо журавлей.
– И восемь, и девять… – Антон протягивает Кианг пульт. – Русские не хотят повторения подобных трагедий и начинают нервничать, когда иноземцы демонстрируют агрессивные намерения.
Кианг долго просматривает памятники скорбящим женщинам-матерям. Заблестевшие от слезинок сочувствия черные глаза рождают у Антона влечение души – желание дружить.
***
После завтрака по предложению Кианг две пары идут на спортивную площадку у отеля поиграть в настольный теннис. По пути они договариваются, что каждый должен сыграть три партии с разными соперниками. Играют на двух столах. В первом туре парни проигрывают подругам обе партии.
Руслан находчиво оправдывается:
– Папа учил нас тому, что кавалеры должны уступать дамам.
Поменяв соперников, «братья» с треском проигрывают и вторые партии.
Руслан удивляется:
– Кианг, да ты, видимо, чемпионка Шанхая?
– Да, чемпионка… школы, – небрежно признается черноокая.
Антон, в упорной борьбе проигравший Шан, пытается скрыть досаду от поражения под натянутой улыбкой:
– Я давно не играл, но, если вам потребуется спарринг-партнер, можете на меня рассчитывать.
– Будем иметь в виду! – отвечает за обеих Шан.
В третьем туре Кианг выигрывает у Шан, а Антон у Руслана. С настроением, которое соответствует занятым в соревновании местам, «дамы и кавалеры» возвращаются в отель. Для конспирации Шан проникает туда через служебный вход.
***
Друзья приглашают дам в фешенебельный ресторан, надеясь, что там меньше шансов встретить тиктокеров. На всякий случай «братья» обедают в темных очках и бейсболках, низко опустив козырьки.
– Теперь я убедился, что настольный теннис – это китайский национальный вид спорта, – ищет оправдание занявший последнее место «американский таджик». – В следующий раз пойдем играть в бильярд.
– Наверное, бильярд – это таджикский национальный вид спорта? – предполагает Шан.
– А ты чемпион школы, – улыбается Кианг. – То ли интуиция, то ли предвидение подсказывает мне, что в бильярд ты нас всех обыграешь.
– Лучше, конечно, прислушаться к таким подсказкам, – говорит Антон. – Я считаю, что самое сложное чудо на земле – это человек, самое сложное в человеке – мозг, а самая сложная функция мозга – предвидение. Поэтому оно самое ценное…
Достав смартфон, Руслан копается в интернете:
– Наш папа – дипломат, но всегда увлекался историей. Он много рассказывал о происхождении народов, статьи писал на эту тему… Вот послушайте: «После потепления климата леса на севере Африки стали постепенно выгорать. Обезьяны, оставшиеся без деревьев, которые давали им пропитание и защиту, пытались приспособиться к жизни в саванне. Тех, кто не был все время начеку, съели хищники. Но самые одаренные приматы, используя мозг, научились предчувствовать. Кора головного мозга, пытаясь предсказать, что произойдет, всегда работала на шаг впереди событий – в ближайшем будущем – и давала возможность вовремя среагировать на опасность. Беда не предупреждает, но те, кто способен ее предвидеть, имеют неоспоримое преимущество. Миллионы лет гоминиды развивали разум и дар предвидения, которые для выживания оказались эффективнее клыков и когтей. В результате Homo erectus смогли приспособиться к неблагоприятным природным условиям, эволюционировали в Homo sapiens и завоевали планету. А предвидение стало наиболее важным отличием человека от животного». – Руслан заносчиво смотрит на остальных. – От себя, лингвиста, добавлю, что развитие речи тоже помогало предсказывать будущее, потому что люди могли передавать свой опыт другим. А вождями племен становились не самые сильные, а самые мудрые. Их оружием было предвидение, ведь не зря говорят: предупрежден – значит вооружен.
– Да, предвидение – это проводник из настоящего в будущее. Для него эволюция создала суперкомпьютер из восьмидесяти миллиардов нейронов, – Антон пальцем стучит по голове. – И разработала мощную программу для его нейронных сетей. Эта программа связала предвидения мозга с эмоциями. Если прогноз желательного события сбывается, человек получает поощрение – положительные эмоции, а если мозг ошибается, получает наказание – отрицательные эмоции.
– А я-то думала, откуда у меня столько положительных чувств, чему это я радуюсь? – усмехается Шан.
– Особенно сегодня, – поддерживает подругу Кианг.
– Надеюсь, вечером ничего не испортит вашего хорошего настроения, – говорит Руслан. – Мы подготовим еще сорок косарей, но теперь, даже если кому-то повезет семь раз подряд, мы за все дни все равно останемся в минусе.
– Да, нам с Кианг явно уже ничего не перепадет… – Шан заметно огорчается. – Вам бы хоть вернуть свое.
– Не делай другим того, чего не желаешь себе, – вспоминает цитату Руслан.
– Это золотое правило этики сформулировал еще Конфуций, – улыбается Кианг, – две с половиной тысячи лет назад.
– Если мы хотим выиграть у казино, – рассуждает Руслан, – надо быть готовыми к тому, что обыграют нас.
Антону тоже не по душе проигрыши:
– Какой-то невыгодный бизнес получается. Кианг, может быть, не стоит переоценивать шансы на выигрыш и пора остановиться?
– Может быть… – соглашается черноокая. – Но так тянет отыграться!
***
В гостиной делюкса Антон в наушниках что-то смотрит на планшете. Подходит Руслан и разваливается в кресле напротив, всем видом показывая, что хочет поговорить. «Брат» снимает наушники.
– Инженер, ты все время торчишь в планшете. Что ты там выискиваешь? – любопытствует Руслан.
– Новости читаю, Википедию, смотрю ютуб и кино, технические новинки ищу, в Телеграм подписан на научные каналы. Книги на ночь читаю, чтобы уснуть. Музыку иногда слушаю…
– Могу скинуть тебе пару моих плейлистов.
– Кидай, хотя я предпочитаю думать в тишине.
– Тогда подумай о том, что нам опасно долго оставаться в одном городе. И, честно говоря, уже надоело проигрывать.
– Кианг договорилась с юридической фирмой, которая в Шанхае ведет переговоры с ее женихом. Юрист ждет ее там, и я хочу поехать вместе с ней.
Руслан, улыбнувшись, напевает:
– Очи черные, жгуче пламенны!
И манят они в страны дальние…
– Кто сказал?
– Не сказал, а спел! Хворостовский умер два года назад, но записи этого цыганского романса остались. – Руслан в сети находит видео и посылает его другу: – Скинул. Поучительный для тебя сюжет.
– Спасибо, Гедонист! Но если бы ты спел сам, было бы гораздо убедительнее.
– Можем спеть дуэтом перед нашими китаянками.
– Кстати, у меня в Шанхае тоже могут возникнуть дела.
– Какие еще у тебя могут быть там дела?
– Мы с Булатом четыре года занимаемся улучшением одного из узлов движка электромобиля. Уже получили три патента на устройства для этого узла. А в Шанхае «Тесла» строит большой завод. Хочу воспользоваться случаем и предложить им наше изобретение.
– Неужели Илон Маск чего-то не знает? Расскажи, я ведь тоже водитель.
– Идея заключается в способе применения нового материала. В одной сибирской лаборатории придумали композит на основе графена с низким сопротивлением. Если использовать этот материал в электродвижке, то максимальная скорость вращения ротора может немного возрасти. Мы придумали устройство, которое позволяет эффективно применить этот композит, но теперь нужны эксперименты. Булат купил один движок с битой «Теслы», мы пробовали – пока не сработало. Но идея хорошая… Правда, сибиряки делают только лабораторные образцы композита. В Шанхае много автозаводов, хочу им предложить купить нашу идею с патентами.
– Вот почему ты здесь…
– Но из-за американской ксивы придется сочинять, что я представляю интересы двух инженеров из России.
– Представитель самого себя? – смеется Руслан.
– Давай махнем в Шанхай вместе! Ты можешь предложить Шан поехать с нами.
– Хорошая мысль! Шанхай в три раза больше Гонконга – там и спрятаться легче. Слушай! А давай на корабле прокатимся вдоль побережья? Развлечемся в пути, и на третий день будем на месте.
– Давай, только на большом лайнере – на нем легче затеряться. И чтобы корабль был не под китайской юрисдикцией. Тогда местной полиции будет сложнее получить наши изображения с камер.
– Я позвоню отцу, скажу, что лечу в Шанхай.
Руслан уходит в другую комнату, сочиняя на ходу очередную историю для родителей. Антон пишет Булату, что попытается двинуть патент на китайских заводах.
Через несколько минут Руслан возвращается встревоженным:
– Отец встречался с кем-то из правительства. Звонил консулу, просил, чтобы нам помогли вернуться в Таджикистан. Папа собирается лететь сюда, он уверен, что меня опять надо выручать из очередной передряги. Весь кайф обломает!
Антон невесело усмехается, но молчит.
«Братья» созваниваются с подругами и встречаются с ними в турагентстве, где останавливают выбор на большом круизном лайнере, который следует в Шанхай с одной остановкой в Сямыне. Антон и Кианг выбирают категории кают и их расположение, Руслан передает Шан доллары, и девушка расплачивается за круиз.
***
Уже безо всякого энтузиазма игроки выбирают очередное казино – на этот раз при отеле-курорте Galaxy. Отправляются туда засветло, предварительно составив программу на весь вечер. В знаменитом аквапарке при отеле компания с криками съезжает с высоких горок, плавает в бассейне, посещает спа. Затем все четверо смотрят шоу в стиле Лас-Вегаса, а после него направляются в казино, как на работу. На разных рулетках, пренебрегая оговоренной стратегией, ставят мелко и куда попало.
Через час игры к Антону подходит Руслан и возбужденно шепчет:
– Брат, кажется, есть! Я услышал глухой стук, когда шарик попал в девятку. Он точно отличается от звука в других ячейках.
– Срочно иди за Шан, а я приведу Кианг.
Собравшись за перспективной рулеткой, четверка делает упор на девятку, но маскирует это от видеоконтроля другими ставками. Увы, чуда не происходит.
– Баста! Мы – пустые! – сокрушается Руслан. – Сначала выигрывал и опять все проиграл, и Шан тоже. За четыре дня в минусе сто шестьдесят косарей!
Антон упрямо продолжает расставлять сплиты вокруг девятки. Кианг, кусая губу, кидает на черное последнюю сотенную фишку – и проигрывает. Ставить уже нечего, и она, расстроенная, пропускает спин.
Шарик бежит по желобу рулетки, снижает скорость, скатывается ниже, врезается в отбойник и заскакивает в долгожданную красную девятку.
Выигравший около десяти тысяч Антон отдает пять тысячных фишек Кианг, которая принимает их с видом наркомана, получившего спасительную дозу. Нетвердой рукой она ставит фишку на красное и проигрывает. Но с третьей попытки ей начинает везти. И вот дилер подвигает на красный сектор очередной выигрыш – теперь перед черноокой тридцать две фишки. Еще один спин – снова красный!
На табло рулетки светятся шесть красных номеров подряд. Кианг оставляет выигрыш в секторе, удваивая ставку. На красном стоят шестьдесят четыре фишки. Напряжение за столом нарастает. Пит-босс кивает дилеру в знак согласия на следующий спин. Сойдя с трека и пометавшись по колесу, шарик заскакивает в красный номер! Игроки ликуют. На табло семь последних номеров – красные. Пит-босс ставит табличку «Стол закрыт». Торжествующая Кианг кидает две оставшиеся фишки «на чай». Из ста двадцати восьми фишек по тысяче долларов дилер собирает семь стеков и кладет их в два лотка. Черноокая несет лотки с выигрышем в кассу, ее догоняет Руслан.
– Кианг, пожалуйста, не забудь положить деньги на свой счет.
– Не волнуйся, сделаю, как договаривались. За все дни мы проиграли больше, чем этот выигрыш, так что он ваш.
После празднования победы над дьявольским колесом торжествующий квартет отправляется в отель. Антон с Кианг идут в ее номер, а Руслан и Шан с радостью занимают делюкс.
В ближайшем от Wynn Palace торговом центре «братья» покупают два прочных и легких дорожных чемодана из углеволокна и катят их в отель, обсуждая предстоящий круиз. В номере они раскрывают чемоданы посреди гостиной, обстоятельно и без спешки собирают в них накопившиеся вещи.
Время в Гонконге на 15 часов обгоняет время в Лос-Анджелесе, в котором вчерашний день еще только катится к вечеру. Черный «Эскалейд» летит по хайвею. Охотник, следуя подсказкам навигатора, сбавляет скорость, выруливает на одну из городских улиц и паркуется напротив двухэтажного особняка. На город опускаются сумерки, и в окнах соседних домов уже загорается свет, но в особняке признаков жизни не заметно. Индеец достает смартфон и находит в нем фото Пита и Лоис, а маламут с заднего сиденья автомобиля принюхивается и с подозрением оглядывает окрестности.
После полудня по запруженным улицам Гонконга едет серый «Лифан» с Фенгом за рулем. Слушая по радио местные новости, Мокрый набирает сообщение на смартфоне.
На спортивной площадке школьного двора скучает восьмилетний мальчик. Он читает сообщение, заметно повеселев, хватает ранец и стремглав бежит к воротам, задевая играющих детей. Мальчишка шустро залезает на заднее сидение притормозившего возле школы «Лифана». Фенг с сыном улыбаются, молча здороваются, стукнувшись кулаками, и машина вновь вливается в уличный поток. На телефон Фенга, мелодично пискнув, приходит сообщение – название отеля и номер делюкса.
Лос-Анджелес уже в густых сумерках, но в окнах двухэтажного особняка свет по-прежнему не горит. В салоне «Эскалейда» темно: еле заменен силуэт Охотника и мерцание зажженной сигареты; когда индеец затягивается, огонек становится ярче. Из телефона слышится завывание волка, на которое маламут откликается недовольным рычанием. Его хозяину пришло сообщение с названием отеля в Макао и номером делюкса. Индеец тут же запускает двигатель, и машина срывается с места.
В сутолоке машин «Лифан», маневрируя, медленно пробирается по забитым улицам. Пристегнутый ремнем безопасности мальчишка вертится, разглядывая автомобили в соседних рядах. Фенг подруливает к подъезду многоэтажного жилого дома, у подъезда которого ожидает супруга – симпатичная молодая китаянка. Сын выскакивает из машины и подбегает к ней, они обнимаются и, отправив Фенгу воздушные поцелуи, заходят в подъезд. Мокрый разворачивает машину и уезжает по своим делам.
«Эскалейд» подъезжает к PetHotel. Охотник подводит маламута к вольеру, присаживается и крепко обнимает своего преданного друга, со вздохом объясняет собаке, что ему нужно уехать, просит пса быть «хорошим мальчиком» и, потрепав мохнатую холку, открывает решетчатую дверь. Поникший маламут понуро заходит в клетку. Индеец запирает дверь и идет к выходу мимо вольеров с другими собаками. Пес тоскливо смотрит вслед спешащему куда-то хозяину.
«Лифан» едет по длинному мосту между Гонконгом и Макао. Фенг звонит жене:
– Душа моя, сегодня домой не приду, срочная командировка на два-три дня. Опять авария на линии, бедные люди сидят без электричества. Если придется задержаться дольше, позвоню. Мне тоже не хочется расставаться с вами надолго, но работа такая, сама понимаешь. Я тебя еще раз убедительно прошу – будь с сыном построже, никаких поблажек ему не давай! Он должен хорошо учиться, чтобы поступить в институт и потом открыть свое дело. Чтобы не пахать всю жизнь на чужого дядю, как я… Ну все, пока, хорошая моя… Я тебя тоже обнимаю и целую.
«Эскалейд» заезжает на парковку аэропорта Лос-Анджелеса. Охотник с саквояжем широкими шагами заходит в терминал. Подойдя к кассам, из десятка прямых ежедневных рейсов до Гонконга выбирает ближайший, покупает билет в обе стороны с открытой датой на обратный рейс и направляется к стойке регистрации. Цепким взглядом он окидывает толпу и занимает место в очереди, состоящей в основном из китайцев.
Фенг паркует «Лифан» на автостоянке в центре Макао, достает из багажника дорожную сумку, закрывает машину, а ключ незаметно прячет под крышку горловины бензобака. Пройдя пешком пару кварталов, Мокрый входит в лобби Wynn Palace и в сувенирной лавке покупает яркую бейсболку с логотипом отеля. Он незаметно пробирается через служебный вход, находит прачечную, улучив момент, забирает висящую там на плечиках униформу отеля и прячет ее в сумку. Закрывшись в туалете, он переодевается и поднимается на лифте на двадцатый этаж. Фенг тихо подходит к двери делюкса, ставит перед ней сумку, достает литровую бутылку воды, открывает ее и кладет на бок у двери. Когда вода выливается, он прячет пустую бутылку в сумку и решительно стучит в номер.
К двери крадучись подходит Руслан, прислушивается.
Фенг стучит еще раз – уже более настойчиво:
– Извините, внизу под вами с потолка опять течет вода. Я сантехник отеля, должен проверить санузел.
Руслан видит лужицу под ногами, колеблется, но приоткрывает дверь. Разглядев униформу и надпись на бейсболке, решает впустить сантехника. Тот заходит со служебной улыбкой на лице, спокойно ставит сумку на пол, нагнувшись, достает монтажный пистолет для забивания дюбелей и гвоздей, снимает с предохранителя и направляет на Руслана. «Сантехник» стволом показывает на кресло. Испуганный весомым аргументом лингвист послушно садится.
Антон в наушниках лежит на кровати и сосредоточенно смотрит в планшет. Боковым зрением он замечает «сантехника» на пороге спальни, который при помощи монтажного пистолета «настоятельно рекомендует» подняться и пройти в гостиную. Опешив и стараясь не делать резких движений, Антон садится в соседнее кресло. Мокрый, не выпуская обоих из виду, не спеша осматривает номер. Убедившись, что в нем больше никого нет, усаживается перед «Бейкерами» на диван, достает из сумки две пары наручников и кладет их на журнальный стол.
– Наденьте друг другу – на всякий случай.
Терпилы безропотно подчиняются.
– Где баксы? – скалясь, спрашивает «сантехник».
– Не пойму, о чем речь, – упрямится Руслан. – Какие баксы? Вы не туда попали! Мы не местные…
Мокрый, оценивающе посмотрев на обоих, целится младшему в пах. Тот, завороженно глядя на леденящий кровь ствол с гвоздем, все же выдерживает необходимую паузу, а затем обреченно кивает на гардероб.
– В чемодане… синем.
Фенг открывает гардероб, в котором стоят четыре чемодана, достает синий и кладет на стол.
– Код? – Мокрый опять целится в пах.
Дрожащий Руслан, достоверно изображая душевные муки, выдает сокровенную тайну:
– Три шестерки.
Довольно хмыкнув, «сантехник» набирает код, получает разряд двух электрошокеров и валится на бок. Антон тут же забирает монтажный пистолет из его ослабевшей руки. Мокрый приходит в чувство и видит направленный на него ствол с гвоздем.
– Ключи от наручников и телефон! – требует Антон.
Фенг кладет ключи и телефон на стол. Руслан снимает наручники с Антона, а тот – с него. Преодолевая мандраж, лингвист проверяет сумку; там инструменты для ремонта сантехники, шприц и ампулы.
– Что за лекарство?
«Сантехник» молчит.
– Похоже, решил нас подлечить. – Антон тоже заглядывает в сумку и говорит Руслану: – Возьми наручники и в ванной зацепи одним кольцом за кран.
Младший закрепляет кольцо на смесителе. Старший пистолетом показывает бандиту на дверь в ванную комнату.
Руслан пытается быть грозным:
– Ты хотел посмотреть, откуда течет вода? Иди теперь смотри, куда потечет твоя кровь, когда мы пригвоздим тебя к стене! Думаю, воскрешение тебе не светит.
Под дулом монтажного инструмента Мокрый безропотно залезает в ванну и защелкивает кольцо наручников на левой руке.
– Кто тебя прислал? – Антон целится в пах.
«Сантехник», набычившись, молчит.
– Может, принести лекарство? – с деланым равнодушием Руслан задает вопрос сразу двоим.
Мокрый сразу становится разговорчивее:
– Джафар аль-Катари.
– Кто это? – щурит глаза Антон. – Не знаем такого.
– Значит, я напутал, – наиграно сожалеет Фенг. – Принял вас за бандитов… У нас тут свои местные терки…
– Обещай, бандюга, что такое больше не повторится! – войдя в роль, свирепо рычит Руслан.
– Обещаю… Никогда! Простите…
– Тогда амнистия, – великодушно выносит вердикт младший. – Но если попытаешься еще раз, умножу тебя на ноль!
Антон кладет на столешницу раковины пульт от телевизора, встроенного в стену ванной комнаты:
– Смотри телик и не скучай.
«Братья» возвращаются в гостиную.
– Балбес, как ты мог его впустить?! – вполголоса ругается старший.
– Он налил под дверь воды и прикинулся сантехником. На нем же форма отеля! Я подумал, если не впущу, он вызовет портье с ключами, а нам ни к чему лишние разборки. Но каюсь, обдурил он меня, зараза!
– Умная голова дураку досталась!
– Поговорки не собираю, только пословицы.
Антон оставляет на столе монтажный пистолет, телефон, вторые наручники и два ключа.
Друзья с чемоданами и чувством облегчения от того, что опасность миновала, торопливо идут к выходу. Руслан показывает на мокрый пол, Антон вешает на ручку двери табличку с надписью «Не беспокоить».
– Ты изобрел полезное применение электрошокерам, инженер! – вызывая лифт, восхваляет спасителя Руслан. – Может, запатентуешь?
– С правообладателем трех шестерок лучше не связываться…
***
Быстроходная прогулочная яхта отплывает из порта Макао и стремительно набирает скорость. Выведя судно из залива, капитан раскручивает два двигателя, тысяча лошадиных сил разгоняют яхту до глиссирующей скорости, она скользит по поверхности воды, покачиваясь и подпрыгивая на волнах. На носу яхты стоит Кианг и держит за талию Шан, которая, улыбаясь и раскинув руки, изображает то ли чайку, то ли Кейт Уинслет. Развалясь на белом кожаном диване, «братья» любуются красивыми подругами, зеленым берегом, лазурным морем и длинным мостом. Руслан достает из портмоне ключик, открывает слот телефона и передает ключик Антону, они вытаскивают сим-карты и швыряют их в проносящуюся мимо воду.
Сильный встречный ветер вынуждает компанию укрыться в капитанской рубке. Яхта несется вдоль автомобильного моста мимо живописных островов и других судов, пересекает бухты Дискавери и Виктория и причаливает в круизном порту Гонконга, где путешественников уже ждет громадный белоснежный лайнер Majestic Princess.
Пройдя регистрацию, квартет туристов поднимается на борт. Стюард помогает новым пассажирам с багажом и регистрацией. Поднявшись на лифте на свою палубу, они идут по длинному коридору за стюардом, который катит тележку с чемоданами и сумками. Каждый открывает свою каюту; две расположены с одной стороны коридора, две – с другой, напротив.
Уже через пять минут Антон с Кианг, обнявшись, стоят на балконе ее каюты, а Руслан с Шан – на соседнем. Девушки беспечно фотографируют виды города и причал, на котором суетится пестрая толпа пассажиров. Руслан просит подруг не выкладывать фото в сеть, объясняя, что это может повредить их бизнесу.
***
Ближе к вечеру лайнер выходит из бухты Виктория, и тысячи туристов со всех концов света высыпают на палубы и балконы, чтобы попрощаться с Гонконгом. На самой верхней палубе две влюбленные парочки обнимаются и смотрят на медленно уплывающий город. Они пьют ледяное шампанское, которое разносят снующие всюду стюарды. Можно на время расслабиться, обо всем забыть и почувствовать себя состоятельными туристами.
Majestic Princess все быстрее удаляется от Гонконга, оставляя за собой белую пенную полосу. За кормой закатное солнце медленно тонет в синем море. Пассажиры – в основном люди в возрасте – прогуливаются по многочисленным палубам, огромному атриуму и широкому променаду, знакомятся с расположением роскошных ресторанов и уютных баров, изучают их меню. Заходят в музыкальные салоны, спорткомплексы и другие заведения лайнера, изображая улыбки, фотографируются.