Основной контент книги Возвращение в Брайдсхед

Maht 410 lehekülge

1945 aasta

16+

Возвращение в Брайдсхед

4,3
45 hinnangut
livelib16
4,1
4434 hinnangut
Pole müügil

Raamatust

«Возвращение в Брайдсхед» (1944) – одна из величайших книг прошлого столетия. Она входит в список 100 лучших англоязычных романов ХХ века по версии издательства «Modern Library», дважды экранизирована – в 1981 и в 2008 годах, переведена на все ведущие языки мира.

История непростых отношений художника Чарльза Райдера с представителями эксцентричной аристократической семьи Флайт. История дружбы и ее утраты, любви и предательства, веры и фанатизма. Но прежде всего – это история заката эпохи «золотых двадцатых» с ее беззаботной жизнью, роскошными поместьями и шумными вечеринками.

Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Vaata kõiki ülevaateid

Я как-то очень лихо взялась за книгу, даже не прочитав описания. Меня интересовало громкое имя, и какое я сложу о нем свое мнение. Началось все с армейской темы, и, зная, что замешено поместье, я сначала взгрустнула – опять Искупление? Но нет, язык Во меня сразу увлек, а никаких искупленческих искусственных ширм тут не было, все герои очень живые и интересные. Чем дальше шла книга, тем больше я радовалась. Обучение в Оксфорде, главный герой занялся живописью, мы путешествуем по различным странам, интересные диспуты (и авторские игры) ведутся вокруг религии. Абсолютно все герои очень интересные и я совершенно не могу назвать их типичными, шаблонными или плоскими. Они потрясающие! Мне даже показалось, что книга маленькая, я бы хотела куда больше узнать про парочку в Италии, про жизнь в Париже, про отношения Чарльза с отцом и, конечно же, всех членов семьи Брайдсхед. Понравилась мне и ностальгическая нотка произведения, при чем это даже была не ностальгия по миру среди войны, это была ностальгия по жизни, богатой на эмоции, события и чувства.

Общее впечатление от книги. Долго запрягали, долго ехали, но вот приехали ли до места назначения? ✎Сюжет и повествование. Сюжет раскручивается в форме воспоминаний военного Чарльза Райдера о светлых годах молодости. Ему посчастливилось познакомиться с достаточно странным семейством аристократов Марчмейнов. Они ведут размеренную богатую жизнь, отдаваясь наслаждению и причудам. Но так ли они счастливы? Какова их степень странности и есть ли вообще она? ✎Свои ощущения. Итак, начитавшись хвалебных (общих) од творчеству, цитирую:

...выдающегося британского писателя, романиста, журналиста, эссеиста, биографа, критика, одного из тончайших стилистов в английской прозе ХХ века Ивлина Во
Признанный мастер черного юмора и язвительной, остроумной сатиры, Ивлин Во написал неожиданно лирическую, ностальгическую и исповедальную книгу

я приготовилась вкушать всеми фибрами души нечто восхитительное. Но меня с первых страниц ждало небольшое разочарование, я попала в военное время. Набравшись терпения и давая второй шанс автору, продолжила знакомство, которое блеснуло красками аннотации. Я облегченно выдохнула, погрузившись в тягучую и вязкую «крайне веселую» студенческую жизнь с винно-коньячными парами. Да, дорогие читатели наш герой Чарльз знакомится с эксцентричным членом семейства Марчмейнов – Себастьяном. Себастьян окружает историю своей семьи аурой таинственности.

К примеру, этот тип, Себастьян Флайт, с которым ты так неразлучен. Может быть, он и неплох, не знаю. Его брат Брайдсхед был человек положительный. Хотя этот твой приятель, на мой взгляд, держится престранно, и он вызывает толки. Правда, у них вся семья странная. Ведь Марчмейны с начала войны живут врозь. Это всех страшно поразило, их считали такой любящей четой, но он вдруг в один прекрасный день уехал со своим полком во Францию и так с тех пор и не вернулся. Словно погиб на войне. А она католичка, поэтому не может получить развода, вернее, не хочет, я так понимаю. В Риме за деньги можно получить что угодно, а они феноменально богаты. Флайт, может быть, и неплох, допускаю, но Антони Бланш — для этого человека нет и не может быть абсолютно никаких оправданий.

Мой настрой значительно угас к середине книги, поскольку наш главный герой Себастьян, который фигурировал большую часть книжного времени, по желанию автора резко канул в небытие, оставшись лишь легким упоминанием. В отношении «черного юмора и язвительного сарказма» мне следует отметить один занимательный фрагмент.

Посмотрите, как автор филигранно изъясняется о предпочтениях одного из членов семьи Марчмейнов.
— Мне кажется, вы очень привязаны к Себастьяну, — сказала она. — Разумеется. — Я знаю эту романтическую дружбу у англичан и немцев. В латинских странах это не принято. По-моему, такие отношения превосходны, если только они не слишком затягиваются. Она говорила так спокойно и рассудительно, что невозможно было обидеться; я не нашелся, как ей ответить. Она, видно, и не ждала ответа, а продолжала работать иглой, иногда останавливаясь и подбирая оттенки шелка, который доставала из рабочей корзинки. — Любовь, которая приходит к детям, еще не понимающим ее значения. В Англии это бывает, когда вы уже почти взрослые мужчины; мне это даже нравится. По-моему, лучше, если такое чувство испытывают к мальчику, а не к девочке. Алекс вот испытывал его к девочке, к своей жене. Как вы думаете, он любит меня?
свернуть

Такие речевые формы нужно взять на заметку и не обидели вроде как и все объяснили. Дальнейшее развитие событий мне было проспойлерено самим автором. Можно сказать, что я опять испытала разочарование. Честно говоря, сбилась со счета, сколько раз я разочаровывалась в процессе знакомства с книгой. Финал тоже оставил меня, скажем так, в ЛЕГКОМ смятении. История воспоминаний логично завершилась военными действиями, к этому претензий нет. Однако финал воспоминаний оставил достаточное количество вопросов. Видимо, и автор устал писать, решив закончить без особых объяснений. Я его хорошо понимаю, вот осталось несколько страниц, а книга никак не заканчивается! Кажется, она бесконечна и ты уже устал видеть это странное семейство, которое, по сути, не является особо странным. Кстати, у книги есть две экранизации*. Говорят, что они очаровательны. Может режиссер кое-что изменил и добавил динамики? Я не смотрела данные экранизации и не знаю, буду ли смотреть. Надеюсь, вам, если решите познакомиться с фильмами, понравится. Читать или не читать? Возможно, кому-то данная книга и придется по душе. Мне она не особо понравилась.

Arvustus Livelibist.

Судьба приводит Чарльза Райдера во время Второй мировой войны в знакомое место – имение Брайдсхед, принадлежавшее некогда знатному семейству Флайтов. И в его памяти всплывает вереница воспоминаний, связанных с этим местом, радостных и грустных, но по большей части светлых, так как это воспоминания о поре юности. Поэтому так остро звучит вромане ностальгическая нота.

Когда-то в 1920-е годы, во время учебы в колледже, главный герой свёл знакомство с Себастьяном Флайтом, отпрыском этого рода, и их дружба стала ярким событием в его жизни. Себастьян добр и исполнен обаяния, но очень уж инфантилен: олицетворением этой его черты станет плюшевый медведь Алоизиус, с которым юноша не расстается. Жизнь его сложится драматически: в нее очень рано войдёт пристрастие к алкоголю, сначала как юношеская шалость, а позже – как недуг и некое бегство от действительности. При этом члены семьи старательно делают вид, что ничего не происходит, «держат лицо», дабы сохранить респектабельность и благопристойность, не выносят сор из избы. Но есть в этом и устойчивый привкус равнодушия к судьбе близкого человека.

Вообще при чтении возникало стойкое ощущение какой-то нежизнеспособности этой семьи, обреченности аристократов старой Англии. Никто по-настоящему не дорожит друг другом, никто не способен стать счастливым. Жизнь леди Марчмейн, матери Себастьяна, женщины сухой и какой-то черствой по отношению к собственным детям, отравлена ненавистью, которую испытывает к ней муж. Состоятельный лорд Марчмейн, большой эгоист и бонвиван, пытается жить без оглядки на общественное мнение, после войны не возвращается в Брайдсхед, предпочитая жене и детям сомнительную связь с балериной, но это вовсе не приносит ему счастья. Красавица Джулия, сестра Себастьяна, терпит фиаско в семейной жизни. Не производит впечатления довольного своей судьбой человека и Брайдсхед, старший брат, свихнувшийся на религии и женившийся на ушлой вдове, стремящейся всё прибрать к рукам. Младшая сестра Корделия, по-детски очаровательная в начале романа, превращается в некрасивую старую деву. Некогда славный род, обладающий богатыми возможностями, как материальными, так и культурными, хиреет и чахнет, а с ним вместе уходит и эпоха послевоенных 1920-х, когда казалось, что счастье так возможно, так близко.

И сам главный герой тоже несет на себе печать этого времени и этих отношений. Как же равнодушен он к своей семье! Его совершенно не волнует, что у него родился ребенок, Чарлз не испытывает вообще никаких чувств по этому поводу, всем своим поведением подчеркивает, что это дело жены, а он свободен от подобных связей, он прежде всего художник (и, кстати, в этой ипостаси не очень-то и раскрыт в романе). Но он абсолютно не понимает, насколько тем самым обедняет свою жизнь.

Arvustus Livelibist.
"Блаженная лень молодости! Как неповторима она и как важна."

Это было прекрасно!

Идёт 1923 год, Чарльз поступает в колледж и заводит там интересные знакомства.
Впереди у наших героев прекрасная жизнь. Война закончена, они молоды, обеспечены и свободны.

Насколько же я кайфовала от атмосферы первой половины книги.
Она наполена безмятежностью и радостями молодости.
Всё так как и должно быть. Герои наслаждаются жизнью, дружат, шутят, путешествуют.

Но к сожалению тебе не может всегда быть 18 лет. Ты взрослеешь и уже не можешь жить такую лёгкую жизнь. В какой-то момент больше нельзя просто убежать от реальности.

Да, вторая половина книги далеко не так жизнерадостна. Но она более чем реальна. Герои реальны.
И я очень к ним привязалась, искренне переживала и сочувствовала.

Говорят это один из лучших романов автора, и хоть это всего лишь моё второе прочитанное у него произведение, я склонна согласиться.
У Ивлина Во бесподобное чувство юмора и абсолютно покоривший меня сарказм.

Arvustus Livelibist.

Повествовательный тон погружает в атмосферу времён английской аристократии и лёгкой печали художника о безвозвратно утраченных, но полных светлых воспоминаний днях радости, дружбы и выбора жизненного пути

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus

Хорошо бы всюду, где был счастлив, зарывать в землю что-нибудь ценное, а потом, в старости, когда станешь безобразным и жалким, возвращаться, откапывать и вспоминать.

Когда так страстно ненавидят, это значит, что ненавидят что-то в себе самих.

Ничто в сущности, не принадлежит нам, кроме прошлого...

Беда современного образования в том, что оно маскирует истинные размеры человеческого невежества. С людьми старше пятидесяти мы точно знаем, чему их учили, а чему - нет. Но молодые люди снаружи все такие образованные, такие знающие, и только когда эта тонкая корка знания прорывается, видишь под нею такие глубокие провалы...

... Прошлое и будущее так теснят нас с обеих сторон, что для настоящего совершенно не остается места.

Raamat Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
19 juuli 2016
Tõlkimise kuupäev:
2015
Kirjutamise kuupäev:
1945
Objętość:
410 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-17-096885-5
Allalaadimise formaat: