Külma lapsed

Jutukogu, milles Jack London kirjeldab nii pärismaalaste kui uustulnukate elu Ameerika põhjaosas, mis on täis traagikat, ootamatuid võite ja kaotusi, teravmeelsust ja põnevust. Kogumik sisaldab lugusid «Põhjala metsades», «Elu seadus», «Saladuste isand», «Päikesemaalased», «Üksildase pealiku haigus», «Kiiš, Kiiši poeg», «Ligouni surm», «Li Wan, see valgetverd» ja «Vanameeste vandenõu».

Kogumikus kohtume teiste hulgas Kiiši poja Kiišiga ja saame osa indiaanlaste naisevõtukommetest, kuigi lugu võtab õudustäratava pöörde. Loos «Üksildase pealiku haigus» saadetakse pealiku poeg oma haiguse tõttu surma, kuid ootamatult avaneb tal võimalus nii oma vaenlastele kätte tasuda kui hõimus võimule tõusta. «Vanameeste vandenõus» pole rühm elatanud indiaanlasi rahul valgete meeste sissetungiga ning nad otsustavad ise omamoodi võitlusse asuda.

Tõlkinud Eva Luts ja Jaana Talja.

Kaanepilt Aleksander Rostov