Tsitaadid raamatust «Martin Eden»
Limited minds can recognize limitations only in others.
He has no conscience. That alone will make him great.
In truth, they were children together, so far as love was concerned, and they were as naive and immature in the expression of their love as a pair of children, and this despite the fact that she was crammed with a university education and that his head was full of scientific philosophy and the hard facts of life.
This must be love, she thought, in the one rational moment that was vouchsafed her. If it was not love, it was too shameful.
He was a man without a past, whose future was the imminent grave and whose present was a bitter fever of living.
What was the matter with them? What had they done with their educations? They had had access to the same books he had. How did it happen that they had drawn nothing from them?
You try to write, but you don't succeed. I respect and admire your failure. I know what you write. I can see it with half an eye, and there's one ingredient in it that shuts it out of the magazines. It's guts, and magazines have no use for that particular commodity. What they want is wish-wash and slush, and God knows they get it, but not from you.
The exalted beings he met there, and to whom he had looked up but a short time before, now bored him. They were no longer exalted. He was nervous and irritable, what of his hard times, disappointments, and close application to work, and the conversation of such people was maddening. He was not unduly egotistic. He measured the narrowness of their minds by the minds of the thinkers in the books he read.
Юноша, одержимый любовью, мог умереть за поцелуй, но не за тридцать тысяч долларов в год. Было в этом что-то жалкое и мелкотравчатое. Тридцать тысяч долларов - это, конечно, неплохо, но катар и неспособность радоваться жизни уничтожали их ценность.
she did not know it, she had a feeling in him of proprietary right. Also, he had a tonic effect upon her. She was studying hard at the university, and it seemed to strengthen her to emerge from the dusty books and have the fresh sea-breeze of his personality blow upon her. Strength! Strength was what she needed, and he gave it to her in generous measure. To come into the same room with him, or to meet him at the door, was to take heart of life. And when he had gone, she would return to her books with a keener zest and fresh store of energy. She knew her Browning, but it had never sunk into her that it was an awkward thing to play with souls. As her interest in Martin increased, the remodelling of his life became a passion with her.
