Maht 113 lehekülgi
2012 aasta
Sense and Sensibility
Raamatust
A level 5 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Clare West.
Sometimes the Dashwood girls do not seem like sisters. Elinor is all calmness and reason, and can be relied upon for practical, common sense opinions. Marianne, on the other hand, is all sensibility, full of passionate and romantic feeling. She has no time for dull common sense – or for middle-aged men of thirty-five, long past the age of marriage. True love can only be felt by the young, of course. And if your heart is broken at the age of seventeen, how can you ever expect to recover from the passionate misery that fills your life, waking and sleeping?
Но кто бы ни были эти презренные твои враги, не допусти, чтобы они злобно торжествовали победу, но покажи, как уверенность в своей незапятнанности и чистоте намерений твердо поддерживает твой дух.
Для меня одобрять - значит любить. На более слабое чувство я не способна.
Когда люди знают, что поступают дурно, их оскорбляет, если от них ждут более достойного поведения
Ах, как легко тем, кто не знает печали, уговаривать других успокоиться
"Для меня одобрять – значит любить. На более слабое чувство я неспособна."
