Дикий-дикий восторг – именно такие эмоции вызвал у меня роман Джо Аберкромби “Лучше подавать холодным”. В кои-то веки рекламный слоган на лицевой стороне обложки не обманул моих не скромных ожиданий: “этот роман мог бы написать Квентин Тарантино”, гласила надпись – чистейшая из всех правд! И даже круче, ведь Тарантино не снимал фэнтези. Всё, начиная от диалогов и заканчивая экшеном, пропитано какой-то злой иронией, автор не просто повторил успех оригинальной трилогии, а вышел на принципиально новый уровень. Если “Первый закон” – это нечто среднее между Мартином, Пратчеттом и самим Аберкромби, то после романа “Лучше подавать холодным” его уже точно ни с кем не перепутаешь. Приятно видеть подобные “метаморфозы”. В этой книге всё настолько непредсказуемо, что даже делается дурно от того, как ловко порой писатель оставляет читателя в дураках. Роман начинается как банальная, но чертовски стильная история о мести человека потерявшего всё, а кончается кровавой баней, которая в конечном итоге грозит ввергнуть в хаос чуть ли не весь материк, и никто не знает, что будет дальше. Вот как он это делает? Перевернуть всё с ног на голову, да так, что сиди потом и гадай, кто же был прав: злодей или герой, и кто из них кто на самом деле? Да, в этом весь Аберкромби, невероятно “серая” книга, в том смысле, что порой грань, которая отделяет чёрное от белого здесь и вовсе отсутствует. Можно ли назвать негодяем человека идущего по трупам во имя блага собственного герцогства и его подданных, ну и, конечно, тщеславия ради, и стоит ли месть за ужасного человека сотен невинных жизней, кровь за кровь? Месть и цена за оную – ключевая тема книги, расплата ждёт каждого, всему своё время, но счёт уже выставлен.
Для лучшего восприятия сюжета посоветовал бы сначала прочитать предыдущие книги автора. Вместе с тем, каждая из книг, являясь продолжением друг друга во времени, имеет собственный, не связанный с другими книгами сюжет. Стиль нравится, развязка непредсказуема, линия сюжета имеет резкие повороты. Людям, предпочитающим сентиментальный роман или гладкие сюжетные линии не рекомендую.
Монцкарро Меркатто – командир армии наемников.Она талантливый военачальник и очень популярна в народе, несмотря на свою жестокость. Но ее наниматель – герцог Орсо – однажды задумался, а не хочет ли народная героиня занять его трон? И пришел к весьма предсказуемом решению. Монцкарро должны были тайно убить. Но недооценили ее жажду жизни… И теперь бывшая красавица придет за их жалкими жизнями.
Эту книгу действительно мог бы написать Тарантино, как гласит слоган на обложке. Кровь и грязь широкими мазками, упоение перед насилием и волей. Аберкромби пишет не для трепетных фиалок. Но, продираясь вместе с героиней сквозь грязные трущобы и жестокие побоища, ничуть не жалеешь о натурализме повествования.
Выживут не сильные, выживут решительные, что и докажет нам Монца. Замечательное чтение!
Это все тот же Аберкромби и даже лучше, автор развивается и это хорошо :)
Прожила книгу, очень гармоничное соотношение острых моментов и положительных, много личностей, читается очень легко и захватывающе!!!
Очень качественная в своем жанре книга, как и предыдущая трилогия. Прочитала бы с большим удовольствием, если бы не перевод. Трудно поверить, что переводчик, зная английский, не знает русского, сплошь и рядом бросается в глаза неправильное написание глаголов, например, «он боитЬся», а уж употребление нецензурных слов, без которых предыдущая трилогия обошлась (и ничего не потеряла), я вообще не понимаю, с какой целью было сделано. Хорошая литература в них не нуждается в таком количестве и в таком качестве.
К сожалению, перевод, по-моему, ужасен. Некоторые фразы приходится перечитывать несколько раз, пытаясь решить ребус – что же написано? А так, интересно было встретиться со старыми героями, увидеть их дальнейшую судьбу.
Хорошо. Местами становится просто омерзительно от главных героев и сопереживать кому-то не то что не хочется, а просто противно. Не то, что ожидал такого от фентези, но я доволен.
Это 4 книга, если читать по порядку, но и самая интересная. Кровь, груды трупов, мир войн и насилия. Выживает сильнейший. Есть ли в таком мире надежда на честность, благородство и хоть какой то гуманизм или всем правит месть и животные инстинкты… В чем вообще причины войн, почему люди не могут жить в мире… Проявление милосердия-это слабость или сила…Динамично, непредсказуемо, увлекательно. Для любителей черного фэнтэзи и острых ощущений.
Лучшая из цикла, на мой взгляд. Читать рекомендую, конечно, после трилогии «Первый Закон» – о Девятипалом, Джизале и Калеке. Так понимание мира будет полнее, арки персонажей глубже… но и будет чуть предсказуемее. в целом, 9 из 10
Arvustused raamatule «Лучше подавать холодным», 132 arvustust