Основной контент книги Хоббит
Tekst

Maht 290 lehekülgi

1937 aasta

12+

livelib16
4,6
39992 hinnangud
€4,55

Raamatust

Перед вами новый перевод знаменитой повести классика английской и мировой литературы, автора «Властелина колец» Джона Роналда Руэла Толкина. Именно с «Хоббита» для многих началось путешествие в мир Средиземья, где обитают не только люди, но и эльфы, гномы, орки, драконы и, конечно же, хоббиты-невысоклики.

Бильбо Торбинс – зажиточный и уважаемый хоббит, обитающий в роскошной норе, лучше которой нет ни под Кручей, ни за Кручей, ни за Рекой. Однажды его размеренная жизнь внезапно нарушается визитом чародея Гэндальфа, который предлагает Бильбо отправиться в долгое путешествие за сокровищами. Приняв судьбоносное решение, маленький хоббит в компании тринадцати гномов, возглавляемой знаменитым Торином Дубощитом, покидает уютную нору и пускается навстречу многочисленными приключениям: веселым и… опасным.

Дело, разумеется, не только в сокровищах: когда-то гномий народ был несправедливо изгнан со своих родных земель коварным драконом Смогом, захватившим их царство в недрах Одинокой Горы. Теперь гномы собираются отомстить ему и вернуть утраченное, а для этого им требуется опытный и бесшумный взломщик. Проще говоря… хоббит.

Vaata kõiki arvustusi

С удовольствием перечитал детям :) Со слов восьмилетнего сына, книга очень интересная, с захватывающим сюжетом.

Данный перевод считаю наиболее точным и литературным.

Мне было 13 лет, когда я увидел в книжном магазине вот эти тома Властелина колец . Было это в Геленджике, куда мы каждое лето ездили на море. Тот книжный магазин открыл для меня и многие произведения Стругацких, и Сенкевича. Но Толкиена мама не разрешила мне купить, так как уже набрали книг, а тут еще три тома – как же их тащить через полстраны?

Но я не остановился перед запретом. Во время послеобеденного сна я выскользнул из домика в частном секторе, где мы остановились, и пошел в книжный магазин тратить свои карманные деньги. Скольких трудов мне стоило скрыть эти тома до самого дома да еще и пытаться читать их в поезде!

Но «Хоббита» среди них не было, и я так и не читал его до сих пор. И вот я (все под тем же предлогом, что я собираю библиотеку детской литературы для растущей дочки) купил «Хоббита» с иллюстрациями автора. картинка red_star Что ж, всё, с чем ты знаком по трилогии, будет ждать тебя и здесь. Мне эта сказка не показалась более детской – все та же любовь автора к огромным, давящим объектам: к мрачным горам и темным лесам, страшным подземельям и озерным гладям, на фоне которых носители разума (а тем более мелкие хоббиты) просто теряются, кажутся жалкими и ничтожными. Описания природы довольно неожиданно напомнили мне Арсеньева с его таежными пейзажами – та же незначительность человека на фоне величия пространств.

Беорн, оборотень-медведь почему-то напомнил мне Тома Бамбадила – такая же мощная самостоятельная единица, отдельный герой. В нем чувствуется что-то скандинавское, как и в описании дележа сокровищ Смауга, с этими возникающими и распадающимися альянсами – люди с эльфами против гномов, все вышеперечисленные против волков и гоблинов. Веет какими-то давно читанными сагами.

Именно вот этот некий цинизм, отсутствие голого пафоса, главный герой – воришка делают сказку незаурядной и обеспечивают ей долгую литературную карьеру. Уже 78 лет прошло с публикации, а она все еще способна зажигать сердца жаждой приключений, столь характерной для обывателя.

P.S. Рисунки автора хороши картинка red_star

Отзыв с Лайвлиба.

Некоторые люди читают книги шиворот-навыворот и задом наперёд, не будем смотреть в зеркало. Вот и у меня "Властелин колец" любим и зачитан, а до первооснов руки не дошли. Недостаток у книги один, но существенный - слишком быстро закончилась. Остальное - достоинства. Читать, зримо представляя персонажей по фильмам и играм - одно сплошное удовольствие.

Начну с дифирамбов Джону Рональду Руэлу по поводу создания Средиземья и порождения замечательных творений; хоббитов, гоблинов, эльфов, орков, друидов, гномов и др. др. Присоединяюсь к миллионам читателей, зрителей, геймеров - практически все расы перекочевали в Азерот в задуманном и описанном им виде. Понятно, что подтянуты ещё и тролли, огры, нежить, маги - но вот так взять и перечислить их через запятую с людьми - великолепная идея. Очень помогает от расизма, национализма и другого человеческого чванства. Толкин вывел понятие "общечеловеческих ценностей" на другой, общебиологический уровень. Наделил достоинствами и пороками, гипертрофировал все свойства и показал "что такое хорошо и что такое плохо". Причём это не фанфик, не стилизация под "гой еси", как в большинстве детских книжек.

Да, если "Хоббит" и детская книга, то очень жаль, что в моём детстве её не было - она пропитана юмором и правдой, учит дружить и слушаться мудрых советов - не велел Гэндальф сходить с тропы, лучше послушаться. А ещё показательно отношение к сокровищам. Урок в том, как их правильно разделить и получается ли это, на что их можно употребить, и какова их реальная цена. Ну и то, что у любого Смога Ужасного есть своё уязвимое пятнышко это тоже важное откровение...

Отзыв с Лайвлиба.

Чудесная история о том, что даже если ты маленький, обычный человек, ты можешь горы свернуть. А также о силе духа, о настоящих и преданных друзьях, о поддержке и чести. Уютное чтение.

Наконец и я добралась до "Хоббита". Лучше поздно, чем никогда. Откладывала очень долго и по большей части из-за того, что боялась, что мне не понравится. Но чудо свершилось, от книги я в восторге. Все мои опасения не подтвердились, книга оказалась интересной, захватывающей, и теперь я абсолютно уверена, что хочу еще. И главное (радость то какая!) у меня уже есть все три части "Властелина колец", и очень надеюсь, что они недолго будут лежать непрочитанными. PS: я все так же считаю, что зря по одной из школьных программ начальной школы во втором классе дети проходят эту, пусть и замечательную книгу. Рано! Минимум 5 класс! После слишком раннего несвоевременного знакомства с книгой у детей может отпасть желание читать ее дальше. Книга хороша, но к определенному возрасту.

картинка sleits

Отзыв с Лайвлиба.
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus

Opis książki

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы…

В данное издание вошел перевод В. Маториной.

Raamat Джона Толкина «Хоббит» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
12+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
19 oktoober 2020
Tõlkimise kuupäev:
2020
Kirjutamise kuupäev:
1937
Objętość:
290 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-17-122764-7
Allalaadimise formaat:
Tekst PDF
Keskmine hinnang 3,9, põhineb 7 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,9, põhineb 15 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 12 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 9 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,3, põhineb 29 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 12 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 3,9, põhineb 7 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 4,9, põhineb 7 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,9, põhineb 15 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 12 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,9, põhineb 41 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,9, põhineb 226 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 12 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,9, põhineb 25 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 14 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 9 hinnangul