Arvustused raamatule «Поправки», 208 ülevaadet

Американцы поразительно умеют писать книги, в которых ни один персонаж тебе не мил, не близок, не понятен, но ты не можешь оторваться от повествования, а в конце обнаруживаешь, что «прожил» в этой семье все эти годы.

Отличная книга. Это не история про то, как всё плохо и «сплошная безнадега». Это история про то, как нужно вовремя остановиться. Вовремя осознать себя. Вовремя отстать от своих детей или родителей. Жить только свою жизнь, не пытаясь прожить чью-то или за кого-то, какие бы там ни были благие намерения – ими устлана дорога в ад, и вся книга, каждая её страница, вбивает это в голову. Самое печальное, конечно, в том, что люди, понимающие такие вещи, это в книге и найдут, получат удовольствие, новый опыт и пищу для размышлений. А упёртые люди, уверенные в том, что всё на свете знают лучше других, люди «на автомате», боящиеся меняться – фыркнут и сделают вид, что ничего не поняли. Вот это грустно. Всем хороших психологов и осознанности. И побольше такой литературы всем нам.

st.box

Большой американский роман "Поправки"

Большой талантливо сконструированный роман, на страницах кототорого неторопливо разворачивается история нескольких поколений семейства Ламбертов. Попеременно мы становимся свидетелями различных эпизодов из биографии пожилой четы со Среднего Запада, их троих детей и внуков. В центре повествования – настойчивые попытки старой миссис Ламберт в последний раз собрать под крышей родительского дома всё разросшееся семейство на Рождество. Её муж Ал очень болен, дом разваливается, дети вечно ссорятся, а ей самой приходится бороться с искушением решить все проблемы с помощью волшебного средства «друг старушек». Именно эта женщина очевидно является главной... 

Владислав Бабук

Роман о простой американской семье.

Расчетливый управляющий инвестфондом, университетский преподаватель, увивающийся за собственной студенткой, и модная нью-йоркская шеф-повар с неопределенной сексуальной ориентацией – все они родом из небольшого городка Сант-Джуд на среднем западе. Прообразом их отца – инженера на пенсии Альфреда – был отец писателя, смущенно обмолвился в каком-то интервью Франзен. Отец страдает от болезни Паркинсона, отличается упрямством и какой-то неудачливостью, чего стоит падение с верхней палубы прогулочного лайнера. Мать – тут не обошлось без восточно-европейских корней – никогда не призналась бы, что дети принесли разочарование, «но разочарования... 

На одном дыхании! Книга вся переливается, чего в ней только нет- ирония, драма, юмор и ещё тысячи оттенков. Сравню с хорошим вином, да и у неё есть свой аромат.

Тяжелое впечатление. Если кто-то ждет развлекательного чтива, я бы не советовала. Безнадега какая-то. Много натуралистических подробностей… Вот так продираешься сквозь жизненные неурядицы, пытаешься быть приличным человеком, сохранять достоинство, а в конце все равно – распад, безумие и смерть. Оно, может, правда, но еще и читать об этом…

Мне книга не зашла. Хотя надо отдать должное автору, который ярко и психологически точно раскрыл образы своих героев. Мне читать было скучновато местами, но бросить не могла: интересовала судьба членов семьи. Очень подробно описана болезнь Паркинсона глазами самого больного. У моей подруги недавно умер муж от этой ужасной болезни. Я сравнивала ее действия и мысли с поступками и мыслями Инид- 100% попадание. И содрогалась от того, что происходило в это время у самого больного- это страшно.

Порадовал... 

Осторожно! Токсично! При чтении этого романа возможны проявления побочного эффекта - книжного отравления. Симптомы: общее разочарование людьми, чувство бессмысленности и тленности бытия, тошнота от мыслей о семейных застольях, желание уйти в монастырь, купить дробовик и другие признаки мизантропии.

Франзен достает из хроники семейной жизни малопривлекательную правду (опасно для романтиков, идеалистов и меланхоликов) раздевает её догола и лупит ею читателя прямо по глазам. Преступная жестокость с отягчающими обстоятельствами. Например, описание старости, от которого слабонервным петля может показаться желанным избавлением. Налицо все признаки превышения полномочий инженера... 

Arvustus Livelibist.

Очень неудобоваримая книга.

Есть вполне гениальные мысли, которые хочется подумать вслед за автором. Но продираться сквозь книгу было тяжело.

Не согласна, что удачен перевод. Весьма неудачен.

Восхищения нет. Перечитывать - ни за что.

Стоило... 

Оказалось не моей травой вообще. Затянутые депрессивные жизнеописания внешне благополучной, но изнутри давно уже разломанной семьи. Следить за героями было для меня лично утомительно, не покидало ощущение, что ворошу стопку чужого грязного белья…

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Tekst, helivorming on saadaval
4,4
463 hinnangut
€3,84
Vanusepiirang:
18+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
18 november 2014
Tõlkimise kuupäev:
2005
Kirjutamise kuupäev:
2001
Objętość:
712 lk 4 illustratsiooni
ISBN:
978-5-94145-490-7
Õiguste omanik:
Corpus (АСТ)
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 487 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 334 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 621 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,3 на основе 35 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 179 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 386 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,1 на основе 512 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 50 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,2 на основе 118 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 202 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 487 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 213 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 26 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 193 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 334 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 463 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок