Книга неровно читается - большие пласты рассуждений перемежаются с очень динамичными отрывками, но в целом, легко осилено. Есть пара очень неприятных сцен с половыми извращениями, но в остальном достаточно чистая история, описывающая человеческие пороки эвфеместично. Понравилось.
Смешанные чувства от этой книги. Историческая составляющая мне очень понравилась. Сложные взаимоотношения церковной и светской власти, соперничество разных монашеских орденов, в особенности с иезуитами, механизмы работы инквизиции показаны и объяснены очень подробно. Много подробностей повседневной жизни в описываемую эпоху.
Отдельно хочется отметить, что оригинал книги был написан на каталане, кроме цитат из официальных документов и прямой речи назначенных из метрополии чиновников, которые используют испанский. По-моему, очень здорово, что издательство сохранило этот контраст между местными жителями Майорки, которые говорят на каталане и королевскими чиновниками, оставив испанские части текста как есть, с переводом в... Edasi
С литературной точки зрения - любопытно (каталонский язык, Майорка). С исторической точки зрения - познавательно. С личной - очень печально. Два вывода: 1. И мы еще жалуемся! В те времена вообще людей жгли на кострах! 2. Наша беда, что мы опрометчиво решили, что живем в "более лучшие" времена... А на самом деле, тупая жадная, завистливая, невежественная толпа, корыстные и тщеславные правители, жестокие и безумные фанатики, готовые пытать и жечь... ,
............................................................ .
Arvustused raamatule «В запредельной синеве», 4 ülevaadet