Традиционные немецкие охотничьи рассказы в стиле «потерь нет». Напоминает советские фильмы времён войны о глупых немцах – белокурые рыцари сотнями сотнями крошат глупых иванов, янки, томми.
В общем забавная книжка для поднятия патриотизма немецких школьников старших классов.
Эта книга – именно что Хроника люфтваффе, только не слишком детальная или полная. Для общего представления деятельности и трудностей в принципе достаточно. Про войну в России очень мало, про Кубань почти ни слова, ни слова про налет на Сталинград и много ещё очень выборочного. Автор во второй половине книги предпочитает сосредотачиваться больше на оборонительной работе на западе и много умалчивает о востоке. Из всех советских истребителей упомянуты только и16 и ил-2. Ни слова про советский налет на Берлин. И так далее.
Плохо, что не указаны серии самолётов в описаниях сражений. Остаётся только пользоваться личными познаниями и догадываться, где были задействованы Фридрихи, где Гюставы…
За старания по анализу дневников – 4/5.
Честно говоря, ждал от книги большего – чтобы было подробно о дальней разведке, о транспортной авиации и планерах, о спецоперациях на Севере (секретные метеостанции, которые не все найдены до сих пор и т.д.) – но, наверное, такая книга получилась бы неподъёмной даже по весу. Или многотомник на миллион страниц. Так что ничего, нормально, автор справился.
Arvustused raamatule «Военные дневники люфтваффе. Хроника боевых действий германских ВВС во Второй мировой войне. 1939-1945», 3 arvustust