Arvustused raamatule «Ветер в ивах», lehekülg 2, 27 ülevaadet

«Всего-то и нужно, что захлопнуть за собой дверь, радостно сделать первый шаг, и вот ты уже вышел из старой жизни и вошел в новую!»

Как же я люблю атмосферу старой, доброй Англии. Ароматный чай в красивом сервизе, теплые истории в кругу друзей и невероятные приключения после горячего ужина.

Ветер в ивах не просто детская книга с глубокой моралью. Это история о приключениях четырех друзей из животного мира, каждый из которых наделен человеческими качествами: доброта, мудрость, коварство и жадность.

Взрослым... 

Arvustus Livelibist.
- ... такое чувство, будто я пережил что-то бесконечно волнующее... довольно ужасное притом. И будто только что кончилось всё.. А что - всё? Вроде, и не произошло ничего особенного. - Да... И ужасное, и пленительно-красивое, и удивительное такое...

Книгу я прочитала в переводе В. Резника и осталась им совершенно довольна. История в его изложении оказалась именно такой, какой я хочу видеть знаменитую английскую сказку - тонкой, легкой, ироничной и до краев наполненной игрой слов.

Похождения Водяного Крыса, Крота, Жабба и Барсука автор придумывал и отправлял своему сыну (с матерью которого к тому времени... 

Arvustus Livelibist.

Одни очень трепетно относятся к книге «Ветер в ивах», другие не находят ничего того, что могло бы объяснить такую популярность. Я же отношусь к тем, кто с большим любопытством и теплотой принял историю. ⠀ Как-то раз мистер Крот, устав от генеральной уборки, выбирается из своего дома, где он обнаруживает великолепный мир: мягкий солнечный свет, красивая переливающаяся на солнце речка, великолепные пейзажи весны. Восхищенный этой картиной, он встретил мистера Рэта. Чуть позже они становятся друзьями. Зверята ввязываются в водоворот интересных событий и рискованных путешествий. ⠀ Сказка о дружбе и невероятных путешествиях, написанная с тонким английским юмором. Героями книги являются звери, в которых выражены человеческие качества: добрый и скромный Крот, рассудительный любитель стихов Рэт, справедливый, но угрюмый Барсук и легкомысленный хвастун Тоуд. Мне кажется, что в этой книге нет героев второго плана- все важны... 

Arvustus Livelibist.

Тот случай, когда периодически хотелось со счастливой улыбкой обнять книгу. Ну это так здорово, так прекрасно! Такая замечательная книга, а Ингпена стала любите еще больше за потрясающие иллюстрации. Они настолько красивы и так грамотно расположены, что совершенно не отвлекают от чтения, не выглядят неуместными, а наоборот дополняют каждую историю, каждый яркий момент. Для меня крайне притягательный истории, в которых жизнь животных выглядит как обычная человеческая жизнь. В историях заимствуется одежда, предметы мебели, техника и даже праздники, но все привычки и характеры полностью принадлежат животному царству. Но все это не выглядит наигранным и бессмысленным, как говорящие собаки в американских фильмах. Наоборот, все истории про гостеприимного Рэта, доброго, немного меланхоличного Мола, безудержного Тода и умеющего все расставлять на свои места Баджера очень естественны. А читать их одно сплошное удовольствие... 

Arvustus Livelibist.

Очередная книга, в которой главные герои не люди, а звери, которую я оценил по высшему балу. Мистер Крот выползает из своей норы и попадает в удивительный мир. Новые друзья, речка и таинственный дремучий лес. Никто не говорит об этом лесе. Никто не спрашивает куда кто уходит. А еще есть очень таинственный мистер Барсук, который не любит общество. Есть еще жаба - мистер Тодд - типа местного дворянина, который просто обожает автомобили, но совершенно не умеет их водить. После того, как он разбил кучу машин, друзья решают помочь ему, но Тодд убегает из под их опеки и угоняет машину и попадает в тюрьму. Удивительная, сказочная история, в которой жаба переодевшись, может сойти за прачку.

Arvustus Livelibist.

Не стану спорить о переводе текста - Ирину Токмакову я глубоко уважаю как переводчика, и та самая книга в тандеме с художником-иллюстратором Эрнестом Шепардом действительно прекрасна. Впрочем как "Рони, дочь разбойника" в классическом оформлении Викланда Илона и в красочном - Азата Миннекаева. Какая из них лучше? Дилемма. Тут не может быть однозначного ответа. Вот и в данном случае точно также - перевод Виктора Лунина в илл. Роберта Ингпена. Получаются совершенно разные книги, личный выбор по вашему вкусу.

Сама повесть, давно уже занявшая прочные позиции на правах классики в области детской литературы до краёв наполнена утренним солнцем, жемчужными каплями, сквозняками и сухими листьями. Отдельный мир приключений маленьких лесных зверьков выражается... 

Arvustus Livelibist.

Автором книги является английский писатель Кэннет Грэм. До этого ничего не читала у него. Книга «Ветер в ивах» мне понравилась. Рекомендую. Главными героями этой истории являются животные: милый и чувствительный Крот, решительный и бодрый дядюшка Рэт, мудрый и неторопливый Барсук, жаба мистер Тоуд, который собрал в себя кучу недостаков. Но это не мешает им дружить и принимать друзей такими какие они есть со всеми их недостатками. Автор использует в тексте много описаний и отступлений, которые еще больше подогревают интерес . Книга вселяет оптимизм. В книге присутствует юмор, уж и я посмеялась над приключениями мистера Тоуда. Хочется сказать почему ж я ее не прочитала и не прослушала раньше. Помимо того, что я читала я еще и слушала аудиокнигу и поразилась необыкновенным и расставляющим акцентом голосом диктора- Игоря Князева, также должна отметить высокое качество аудиозаписи, что ее было приятно слушать не только дома и на работе... 

Arvustus Livelibist.

«Ветер в ивах» - чудесное, уютное произведение, удовольствие от прочтения которого в равной степени получат и взрослые, и дети. Читала повесть уже дважды и оба раза «Ветер в ивах» оставила после себя очень приятное послевкусие. Прежде всего я бы сказала, что повесть очень тёплая, она напоминает нам о том как это здорово любить свой дом и создавать в нём уют; о том, как важно и замечательно иметь настоящих друзей; о том, как красива и очаровательна природа, которая нас окружает; о том что все мы можем измениться, под влиянием обстоятельств и благодаря вере в нас наших близких.

Arvustus Livelibist.

Это сказочная повесть о дружбе и приключениях четырех зверей: Крысика, Крота, Барсука и Жаба. Каждый из героев имеет свой уникальный характер. Барсук самый старший из всех, мудрый и рассудительный, не любит шумные компании и суету. Крысик романтик, очень любит свою норку и реку, пишет песенки и стихи, всегда готов придти на помощь своим друзьям. Жаб очень богат и самовлюблен, постоянно ввязывается в какие-то приключения, любит похвастаться, но не смотря на все его недостатки и злоключения, друзья никогда не оставляют его в беде. У книги очень уютное название "Ветер в ивах" и атмосфера в ней очень спокойная и уютная, как будто ты сидишь летом у реки в тени ив и слушаешь шепот ветра в листве.

Arvustus Livelibist.

сколько раз перечитываю или переслушиваю, столько раз получаю истинное удовольствие от этой очаровательной, доброй, практически "рождественской" истории - сказки, хотя уже давно далеко не ребенок...

Arvustus Livelibist.
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Tekst, helivorming on saadaval
4,2
11 hinnangut
€7,52
Vanusepiirang:
6+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
26 september 2019
Tõlkimise kuupäev:
1988
Kirjutamise kuupäev:
1908
Objętość:
237 lk 46 illustratsiooni
ISBN:
978-5-17-116489-8
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,9 на основе 8 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,3 на основе 10 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 4,1 на основе 9 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,1 на основе 7 оценок
Русские сказки
Rahvaluule (Folklor)
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,3 на основе 19 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 6 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 7 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 8 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 4,8 на основе 4 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,3 на основе 9 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 3,6 на основе 8 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 161 оценок