Уровни опасности

Tekst
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Kas teil pole raamatute lugemiseks aega?
Lõigu kuulamine
Уровни опасности
Уровни опасности
− 20%
Ostke elektroonilisi raamatuid ja audioraamatuid 20% allahindlusega
Ostke komplekt hinnaga 15,66 12,53
Уровни опасности
Audio
Уровни опасности
Audioraamat
Loeb Юлианна Сахаровская
8,36
Sünkroonitud tekstiga
Lisateave
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

Глава 9

Шон Данэм с комфортом расположился в широком удобном кресле в своем роскошном кабинете в пентхаусе, располагающемся в одной из высоток в самом центре городской части Нордена. В отличие от большинства акционеров Синдиката, поселившихся в частном районе и любивших меряться величиной особняков, как показателем состоятельности, Шон предпочитал жить в квартире. Да, она была обставлена не менее богато, но об этом знал ограниченный круг лиц, который допускался в святая святых – жилище Данэма. Род деятельности Шона предполагал постоянное присутствие у дел, а Данэм ненавидел, когда приходилось резко срываться с места, поэтому контролировал своих подчиненных, постоянно находясь в центре событий.

Прямо сейчас Шон ждал отчета, который получал регулярно практически в одно и то же время. Его мысли плавно перетекли к девушке, которой он поручил казалось бы простое задание, но на деле все обстояло несколько иначе. Шон хорошо разбирался в людях и был доволен, что выбрал именно Викторию Дэвидсон. За те три недели, что нанятая им шпионка находилась под прикрытием, ей удалось выяснить гораздо больше того, на что рассчитывал Шон. А педантичность, с которой Виктория заполняла отчеты, порой поражала Данэма. На данный момент в его распоряжении было неплохое досье на каждого Стража Центра Z, за исключением одного. Меньше всего информации поступало о Люке Хэйсе, назначенном куратором девушки. Сей факт нисколько не расстраивал Данэма, его интересовали исключительно Роудс и Маршалл.

Шон был одним из тех немногих, кого посвятили в правдивые факты о событиях, произошедших с отрядом Стражей около семи месяцев назад. Ни о какой угрозе синего уровня и речи не шло, это байка, которую скормили Синдикату, чтобы избежать лишнего внимания и никому не нужной огласки.

На самом деле Стражи были за Барьером, когда на них набросились метаморфы. Роудс и Маршалл чудом спаслись, благодаря Охотникам, которых в то время и в том месте тоже не должно было быть. Но, казалось, никого этот вопрос не волновал так сильно как Шона Данэма. В итоге дело замяли, набрали новую команду Стражей и переключились на другие, более насущные проблемы. Но Шону произошедшее не давало покоя. Он был уверен в том, что Роудс и его ныне мертвая команда ввязались в то, в чем участвовать не имели никакого права. Шон думал, что в этом как-то были замешаны люди из Ремиссии. Но ему нужны доказательства, ради которых он и послал шпионку к Барьеру. Пока особого результата не было. Но Шон знал наверняка, Роудс не из тех людей, которые даже после гибели почти всей команды бросили бы то, чем с таким рвением занимались последние годы. Просто-напросто прошло слишком мало времени, и Франклин Роудс еще не доверяет девчонке настолько, чтобы посвятить ее в свои дела. Но Данэм славился способностью проявлять терпение и был готов ждать сколько угодно, чтобы в итоге добиться правды.

Услышав вибрацию, Шон вынырнул из размеренных мыслей и потянулся к лежащему на столе телефону, ожидая нового отчета. Но взгляд его омрачился ровно в тот момент, когда мужчина понял, что это не сообщение. Ему звонят, и имя абонента не вызвало ничего иного, как раздражения.

Все в жизни Данэма шло своим чередом, подчиненные беспрекословно выполняли все, что он им приказывал, за Стражами и Охотниками приглядывали нанятые им люди. И только это выбивалось из общей картины.

Шон принял вызов и придал голосу привычную отстраненность, не желая показывать собеседнику своих истинных чувств:

– Слушаю.

На линии тут же раздался недовольный голос:

– Данэм, наконец-то. Я два раза звонил днем.

И Шон без зазрения совести проигнорировал звонки, потому как был занят. Да даже если бы и не был, разговаривать с этим слизняком и портить себе настроение на целый день Шон не имел никакого желания.

– В чем дело, Брюст?

– В чем дело? – взвизгнул Доннел, Данэм поморщился и потянулся к ящику стола, в котором хранился дорогой коллекционный коньяк. Пока он наполнял бокал, Брюст разорялся на том конце провода. – Я скажу тебе, что случилось! За мной следят! Я уверен, это чертовы Стражи пронюхали о придуманном тобой вранье и подослали людей, чтобы найти доказательства того, что та бродяжка вовсе не моя дочь!

Данэм посмотрел на бутылку, раздумывая, стоит ли убрать ее на место, и не стал. Только сделав небольшой глоток, он невозмутимо уточнил:

– С чего ты взял, что это Стражи кого-то подослали?

На самом деле Шон знал, что Стражи тут ни при чем. За Брюстом следили его – Данэма – люди. Ему необходимы были гарантии того, что Доннел никому не станет трепать об их общих делах. Ведь утечка информации никаким боком не входила в планы Данэма.

На линии послышалось недовольное пыхтение, и Шон в красках представил, как сильно покраснело лицо Брюста.

– А кто еще? – почти заорал он.

Шон отодвинул от уха телефон и подавил раздражение. В последнее время Брюст доставляет слишком много проблем. Данэм даже несколько раз всерьез пожалел, что связался именно с ним.

– У тебя что – охраны нет?

– В том-то и дело, что есть! – попытался рявкнуть Доннел, но на последнем слове его голос сорвался. – Этим людям, похоже, ничего не страшно. Шон, они пугают Монику и детей. Так не может продолжаться!

А вот в этом Данэм был с ним согласен. Так продолжаться больше не может. После заключения договора, Доннел стабильно звонил ему пару раз в неделю и требовал, требовал, требовал. То денег, то акций Синдиката. И Шону надоело это терпеть.

– Что ты предлагаешь? – спросил он, ни словом, ни звуком не давая понять собеседнику, что судьба того уже решена.

– Перевези мою семью в свою резиденцию в горах. Я передам дела помощнику, а потом уеду туда же. Вернемся, как только твоя бродяжка закончит работать со Стражами.

Шон, удивленно подняв брови, посмотрел на трубку, словно не мог поверить, что оттуда донеслась столь наглая просьба. Нет – требование. И пусть он уже решил избавиться от Брюста, но такое поведение только ускорило его планы. После очередного глотка, Данэм ответил:

– Разумеется, Доннел. Завтра утром привезу ключи.

Послышался изумленный вздох, будто Брюст не мог поверить своему счастью. С трудом взяв себя в руки, он недоверчиво уточнил:

– Сам привезешь?

– Да. До завтра.

Не дожидаясь ответа, Шон завершил звонок. Несколько секунд он просто сидел и пил коньяк, после чего взялся за телефон, собираясь позвонить помощнику, но его остановило оповещение о входящем сообщении в чат. Секунду поразмыслив, Шон решил, что может позволить Брюсту пожить еще немного, поэтому набрал пароль и открыл отчет Виктории, который сегодня был как никогда короток. Быстро пробежавшись глазами по строчкам, Данэм ожидаемо не обнаружил никакой информации ни о Барьере, ни уж тем более о Ремиссии. Рано, слишком рано. Возможно, понадобятся недели, если не месяцы, прежде чем Роудс возьмет девушку к Барьеру, и еще больше перед тем, как выпустит ее за границу и расскажет настоящую правду о внешнем мире.

Поэтому Шон написал стандартное сообщение:

«Работай дальше»

Выйдя из приложения и закрыв все вкладки, Шон тут же набрал номер помощника. Тот ответил спустя два гудка.

– Слушаю, сэр.

– Ферт, я санкционирую протокол «Ликвидация».

Помощник Данэма, привычный выполнять любые приказы, удивился такому повороту, ведь его босс обычно решал вопросы более тихо. Но Ферт не имел привычки обсуждать решения начальства, поэтому всего лишь уточнил:

– Цель?

– Брюст и его семья.

А вот тут Ферт ни капли не удивился.

– Принял. К утру будет сделано.

Данэм нажал отбой, допил остатки коньяка и все же решил не наливать новую порцию. Встав из-за стола, он подошел к высокому панорамному окну и окинул взглядом привычный вид ночного города. Если бы не работа, он и сам бы съездил на неделю в свою резиденцию в горах. Но сейчас это было решительно невозможно.

Шон уже собирался покинуть кабинет, как на телефон пришло новое уведомление. Второй его шпион вышел на связь, и его отчет был гораздо информативнее, чем у Виктории. Данэм задержался, чтобы прочитать сообщение, после чего отправил привычный стандартный ответ и отправился спать.

Глава 10

Три недели в компании Стражей пролетели незаметно, я только и делала, что собирала информацию по порученной мне работе и тренировалась с Хэйсом, который, судя по рвению, и вправду решил сделать из меня машину для убийств. Как и предполагала, сблизиться получилось со всеми, кроме, как это не парадоксально, моего куратора. Даже молчаливый Маршалл в конце концов пал перед моими чарами и стал более разговорчивым, что уж говорить об остальных.

Что же касается Хэйса, он охотно отвечал только на вопросы, касающиеся тренировок, Барьера, уровней опасности, метов, но о себе ни-ни. А неделю назад, когда меня достала его холодность, отстраненность и неукоснительное следование правилам, я решилась предпринять хоть какую-то попытку вытащить Хэйса из его кокона замкнутости. Это была ошибка. Нет, ничего криминального я не сделала, всего лишь спросила, как ему жилось в Центре N, откуда его перевели в Z, и почему он вообще захотел пополнить команду Роудса, а не остаться там. Хэйс ничего не ответил, но его взгляд был столь красноречив, что я и без слов уяснила – не стоит соваться не в свое дело. А еще пожалела Линкольна, которому Хэйс наверняка позже сделал выговор за болтливость. Но размышлять об этом у меня не было времени, потому как куратор, так и не проронивший ни слова в ответ на мое любопытство, приказал приступать к теории. В тот момент я приняла решение подождать более подходящего момента, хотя, честно говоря, вообще не надеялась, что он когда-нибудь наступит.

В свободное от занятий с Хэйсом время я в основном проводила в лаборатории, ведь именно там собиралась бо́льшая часть команды. Линкольн почти постоянно находился рядом со своей подопечной, больше отвлекая от работы, чем уча чему-то. Тревор вечно возился с какими-то пробирками и биологическими образцами, которые, оказывается, принадлежали метам. Стоит ли говорить, что к его рабочему месту я старалась не приближаться? Стелла оказалось той еще язвой, любящей придираться ко всем по всякому даже самому мелкому поводу. Пару раз мы с ней вступали в перепалку, но в итоге обошлось без серьезных склок. Мне даже нравилась ее открытость и то, что она всегда напрямую говорила все, что думает. Но больше всего времени я все-таки посвящала Шеннон, она неуловимо напоминала мне Рони, и я подсознательно пыталась защитить ее от всего.

 

Рони…

С сестрой удавалось пообщаться пару раз в неделю, чего было катастрофически мало. Она писала, что скучает, но тут же просила не волноваться и заверяла, что у нее все хорошо, ведь Леонард оказывает ей бесконечную поддержку. А я тихо закипала, стараясь не думать о парне, который уничтожит сердце Рони, ведь она уже безнадежно влюбилась.

Вечера я тратила на составление отчетов для Данэма и Альвареса. Оба бесили до трясучки. Первый не отвечал ничего, кроме чертового «работай дальше», что вообще никак не намекало на то, приблизилась ли я хоть немного к той информации, что в итоге хотел получить заказчик или нет. Что-то подсказывало, что нет. Из-за этого призрачная надежда на то, что мне удастся вернуться домой до того, как меня повезут к Барьеру, с каждым днем угасала все сильнее, и теперь от нее не осталось даже намека.

Что же касается Альвареса, он раздражал еще сильнее, ведь, в отличие от Данэма, регулярно общался со мной, заваливая миллионом вопросов и раздавая приказы. На все вопросы о Веронике, он отвечал сухое: «За ней присматривают. Все в порядке».

Так я и жила. В постоянном стрессе, уставшая после тренировок и злая после общения с Данэмом и Альваресом. По крайней мере Хэйс стал относиться ко мне терпимее. Называл по имени, на приветствие кивал, исподлобья не смотрел и недовольно не бурчал, но и близко к себе не подпускал. Для меня уже стало делом принципа завоевать его доверие, и возможно, у меня стало получаться, потому что я часто ловила на себе задумчивые взгляды куратора, но стоило ему увидеть, что я заметила его внимание, Хэйс сразу отворачивался.

– Да ты, блин, издеваешься, О’Брайен?! – восклицает Стелла, вырывая меня из мыслей.

Отрываю взгляд от тарелки с отбивной, которую помогала готовить Линкольну пару часов назад. К самостоятельной готовке меня никто не допускает, но и от помощи не отказываются.

– Что опять не так? – с нескрываемым раздражением спрашивает Линкольн.

– Соль! – вопит Стелла.

Ловлю недовольный взгляд О’Брайена, который закатывает глаза, и прячу улыбку.

– Да нет там соли! – повышает голос парень. – Я специально не солил твою порцию, чтобы ты сделала это сама.

Стелла раздувает ноздри, и я борюсь с желанием отступить подальше, чтобы не попасть под взрывную волну.

– Ах, вот оно что, – обманчиво спокойным голосом начинает девушка, и я все-таки делаю шаг вправо. Хэйс, стоящий напротив, вопросительно приподнимает бровь, что, я заметила, является его привычкой. Вместо ответа пожимаю плечами и перевожу внимание на Миллер, когда она возобновляет пропитанную ядом речь. – Я, конечно, знала, что в кулинарии ты полный ноль, но не настолько же! Никто не солит отбивную в готовом виде, это нужно делать перед тем, как положить мясо на сковородку, болван!

Лицо Линкольна идет багровыми пятнами, но он, похоже, не собирается раздувать конфликт еще сильнее, потому как молчит, упрямо поджав губы. Тревор фыркает так громко, что разъяренная Стелла круто поворачивается к нему. Тот сразу вскидывает руки, будто сдается.

– Миллер, ну давай поменяемся, если хочешь? – примирительно спрашивает он.

– Не беси меня, – отрезает она и тянется к солонке.

Незаметно выдыхаю. Кажется, буря миновала.

Глаза лезут на лоб, когда краем глаза я вижу, сколько соли вредная Стелла добавляет к отбивной. И замечаю это не только я.

– Миллер, – злобно произносит Линкольн, – надеюсь, у тебя случится передоз соли.

Она не глядя поднимает вверх левую руку, сжимает пальцы в кулак, оставляя только средний.

Линкольн недовольно отворачивается, возвращаясь к еде. Отрезаю кусочек мяса и отправляю его в рот. Изумительно. О’Брайен на самом деле прекрасно готовит, по крайней мере, кроме Стеллы никто не жаловался.

– Я что-то пропустила? – доносится от двери голос Шеннон.

Оборачиваюсь в тот момент, когда она заходит на кухню и оглядывает хмурые лица собравшихся.

– Ничего, – отвечаю поспешно, опасаясь, что Стелла снова выскажется, а терпение Линкольна лопнет. – Ты закончила свой суперсекретный проект?

Девушка берет тарелку, наполняет ее едой, улыбаясь самой довольной улыбкой из тех, что я у нее видела.

– Ага, вечером покажу в деле. Миллер, у тебя же все готово?

Стелла отрывается от отбивной и утвердительно кивает.

– Почти. После обеда добавлю пару штрихов, а потом можно будет браться за нанесение материала.

– Отлично, – с воодушевлением говорит Шеннон.

– Да что вы там такое делаете? – спрашиваю, не скрывая любопытства.

Стелла поворачивает голову, убирает с лица непослушную челку и одаривает меня снисходительной улыбкой.

– Зайдешь в лабораторию после тренировки и узнаешь.

– Лад-но, – произношу раздельно, пытаясь хотя бы мысленно угадать, что там может быть. Поворачиваюсь к Хэйсу и снова ловлю этот его задумчивый взгляд. Не успевает он отвести глаза, как я спрашиваю: – Что у нас сегодня по плану?

– Два часа на стрельбище, четыре в зале, – в своей обычной сдержанной манере отвечает он.

– Хорошо, – соглашаюсь покладисто.

Кажется, что того первого дня, когда мы волком смотрели друг на друга, просто не было. Конечно, мы не сдружились, но стали более терпеливыми в компании друг друга.

– Как ты все еще жива? – едва слышно бормочет Шеннон.

Ну еще бы, ее программа тренировок по сравнению с моей, всего лишь утренняя зарядка. А все потому, что Линкольн не такой строгий тренер, а еще, будучи в отделе Подготовки Стражей, Шеннон прошла полную программу тренировок и обучения. Кроме того, здесь, в Центре Z, у нее есть другая работа.

Это я не занимаюсь ничем иным, как «перевоспитываюсь».

Хэйс бросает предупреждающий взгляд на девушку, в котором ясно читается: «Хочешь обсудить мои методы, Ортега?». Шеннон быстро качает головой и утыкается в тарелку, энтузиазм у нее явно убавляется.

С осуждением смотрю на Хэйса, а он вновь выгибает бровь. Мне почему-то хочется улыбнуться, но я сдерживаюсь.

Обед заканчиваем в тишине, все расходятся по своим делам. Прежде чем уйти, Хэйс бросает мне:

– Через пятнадцать минут на стрельбище.

– Хорошо, – соглашаюсь я и уже собираюсь отвернуться, чтобы помочь Линкольну с уборкой, как на пороге кухни объявляется Роудс.

– Хэйс, задержись, – говорит он и с каким-то странным выражением смотрит на меня.

– Что происходит? – спрашиваю почему-то шепотом.

Перевожу взгляд на Хэйса, потом возвращаю к Роудсу, и так несколько раз.

Внутри все холодеет от мысли, что Роудс каким-то образом все узнал и пришел, чтобы разоблачить меня и…

И что? Пытать? Казнить?

– Тори, я сожалею, но… твои родные погибли.

Что? Что он сказал?

Внутренности скручивает в обжигающий узел, и я будто перемещаюсь на восемь лет назад. В тот ужасный день.

Перед глазами темнеет, опираюсь на стол, случайно задев пару тарелок, которые летят на пол и с оглушительным звоном разлетаются на куски. Но мне на это наплевать.

Рони! Что с моей сестрой?

– Что?.. – начинаю я, но голос срывается, и я просто стою, хватая ртом воздух, которого почему-то становится катастрофически мало.

С трудом фокусирую внимание на Роудсе, Хэйс подходит ко мне и поддерживает за руку, но я даже не могу удивиться столь странному поведению.

– Воды, – просит он рядом с моим ухом, а я не могу ничего понять.

Мне жизненно необходимо услышать, что все это какая-то ошибка, и с Вероникой все в порядке.

В поле зрения появляется Линкольн. Он передает Хэйсу стакан воды, и тот предлагает его мне. Отмахиваюсь. Я не хочу пить! Хочу телепортироваться и оказаться рядом с сестрой. Я нужна Рони! Она в беде!

– Роудс? – хриплю с нескрываемой мольбой.

Впервые за время знакомства его лицо не являет собой сдержанную маску, в глазах обеспокоенность.

– Что случилось? – требовательно спрашивает Хэйс.

Если бы я сейчас могла испытывать хоть что-то, кроме всепоглощающего страха, то была бы благодарна ему.

Роудс вздыхает.

– Сегодня ночью случился пожар. Особняк Брюстов сгорел почти полностью. Утром были обнаружены тела всей семьи.

Зажимаю рот ладонью и не удерживаю горький всхлип. Меня начинает трясти от облегчения. С Рони все в порядке. Сестре ничего не угрожает.

Чтобы Роудс не прочитал в моих глазах то, что не должен там видеть, опускаю веки и упираюсь лбом в плечо Хэйса. На мгновение он напрягается, но почти сразу же расслабляется и приобнимает меня за талию.

– Тори, мне жаль твоих родных, – с искренним сочувствием говорит Роудс. – Я уже вызвал вертолет. Он прибудет через пару часов, собирайся.

Вскидываю голову и испуганно смотрю на него. Мне нельзя возвращаться, если я не выполню задание, Данэм по-настоящему уничтожит мою сестру. А я не переживу этого. Эти минуты, когда я думала, что потеряла ее, были даже хуже того, что я испытывала тогда, оставшись почти беспомощной.

– Куда?

Роудс смотрит сочувственно.

– На похороны.

Это логично. Как и то, что раз теперь «отца» нет в живых, мне незачем сюда возвращаться. Наказывать-то меня больше некому. Но я не могу улететь навсегда!

– Я… я могу вернуться?

Роудс внимательно вглядывается в мои глаза. Уж не знаю, что он там видит, но чувствую я полнейшую безысходность. Если он откажет, мне конец.

– Конечно, – ободряющим тоном говорит мужчина.

Судорожно вдыхаю и с благодарностью киваю. Отлепляюсь от Хэйса, чтобы собрать вещи и быть готовой. Только сейчас понимаю, что смогу увидеть Рони и при возможности попытаться уговорить Альвареса спрятать ее. Но мои надежды тут же обрываются, когда до слуха долетает непреклонный голос Роудса.

– Хэйс, полетишь с ней. Займешься организационными вопросами. Даю вам четыре дня, потом жду здесь.

Украдкой заглядываю в лицо Хэйса. По нему ничего невозможно прочесть. Даже глаза непроницаемые.

– Понял, – говорит он ровным тоном, после чего обращается ко мне. – Собирайся. Как только прилетит вертолет, встречаемся в холле.

Молча обхожу стоящего неподалеку от выхода Роудса и спешу в свою спальню. Эта поездка – мой шанс сделать хоть что-то, чтобы обезопасить сестру. Не верю, что Брюсты умерли просто так. Мое чутье прямо-таки вопит об этом, и я согласна с ним как никогда.

Осталось только придумать, как избавиться от Хэйса.