Подделка

Удивительно, но название книги полностью соответствует её содержанию - это подделка книги. Нет, дело не в том, что её напечатали где-нибудь в подвале, украв оригинальную рукопись. Это был бы не худший вариант. Проблема в самой книге и в работе издательства АСТ (Да где они вообще находят таких переводчиков и редакторов?). Книга завлекает красивой обложкой, интересным описанием, обещает захватывающий сюжет про мошенничество. Увы, не могу оценить задумку и идею автора - я не смогла прочитать больше двух глав. Почему? Потому что текст переведён ужасно. Потому что в нём полно ошибок. И самое неприятное - в нём нет знаков препинания, обозначающих прямую речь.

Ожидаемая книга, читается на одном дыхании. Очень интересный сюжет. Мошенничество на высшем уровне. По итогам прочтения - филосовский вопрос: действовали во благо или нет.

Мне не очень понравилась унига, нудновата. Читается тяжело. Не понимаю восторженных отзывов. Юмор я не увидела совсем. Не рекомендую.

Книга затягивает с первых строк и это пункт, из-за которого я купила её (также: необычная обложка и шикарная аннотация)

Повествование ведётся от первого лица и за этим интересно следить, несмотря на то, что особого юмора у героини или взгляда на жизнь, нет.

Странно по началу ощущалось, что весь текст – буквально прямая речь персонажа, которая пересказывает, как имея проблемы в браке и вечно орущего ребёнка, спустя двадцать лет она встретила бывшую однокурсницу, которая на каждой встрече появлялась с новой сумкой Биркин.

Именно прямая речь, диалоги, пунктационно вообще не оформлены, странно привыкать, но все понимаешь странице на пятнадцатой, когда... Edasi

Книга очень легко читается! Описано всё так, как будто смотришь сериал. Есть неожиданный поворот. Книга на один раз и чтобы отдохнуть. Глубоких каких-то вещей от неё не ждите