Maht 260 lehekülgi
2024 aasta
Лонг-Айленд
Raamatust
Впервые на русском – свежайший роман современного классика Колма Тойбина, титана ирландской и мировой литературы, лауреата многих престижных премий, неоднократного финалиста Букера, автора таких международных бестселлеров, как «Волшебник» и «Мастер». Пятнадцать лет назад его роман «Бруклин» – тихая одиссея молодой ирландки Эйлиш Лейси, отправившейся из родного Эннискорти в Нью-Йорк, – покорил сердца читателей всего мира, а экранизация «Бруклина», поставленная Джоном Краули по сценарию самого Тойбина и Ника Хорнби, получила три «Оскара». Но история Эйлиш никак не отпускала Тойбина – и вот, при всей своей нелюбви к сиквелам («Было бы катастрофой, если бы „Улисс“ имел продолжение…»), он вернулся к полюбившейся многим героине. Итак, после событий «Бруклина» прошло четверть века. Эйлиш замужем за итальянцем Тони Фиорелло, у них двое детей-подростков; они живут на Лонг-Айленде частью многочисленного клана, рядом с семьями братьев Тони и его родителями. Однажды на пороге у нее появляется незнакомый ирландец и заявляет, что жена его беременна от Тони и что чужого ребенка он дома не оставит, а принесет его семье Фиорелло под дверь – пусть Тони с Эйлиш сами разбираются. То, на что Эйлиш решится – и на что не решится, – заставит «Лонг-Айленд» звенеть «энергией непрожитых жизней, подавленных чувств…» (York Press).
И? После прочтения такое ощущение, что меня водили за нос. Многообещающе, но я разочарована. Сюжет не о чём, герои какие то странные, в мыслях, логике и поступках. Ждала какого-то поворота или развязки, в итоге ничего.....
Вроде ты должен воспринимать это произведение, как продолжение "Бруклина", но как-будто всю книгу такое ощущение, что что-то не вяжется и что-то не так, должно быть как-то иначе и т.д. Но совсем по другому начинаешь воспринимать, когда начинаешь думать о книге как о отдельном произведении и оно от этого прям расцветает и отсылки к бруклину становятся приятны. Рекомендую.
Честно, не понравилось. Все персонажи: Эйлиш, Тони, Джим до одури нерешительные. Эйлиш позволяет вытирать об себя ноги, Тони под видом скромника этим и занимается, Джим старается поймать двух зайцев. И концовка оборвана, чтобы читатель сам додумывал. Лично я склоняюсь к негативной концовке, где Эйлиш смирится с происходящим. Оптимисты надеются на лучшее. Если будет третья часть, узнаем.
"Лонг-Айленд" — это продолжение книги "Бруклин". Мы встречаемся с героями через двадцать лет. Эйлиш замужем за Тони, у них двое детей. К сожалению, прежней нежности в их отношениях нет, а тут ещё Эйлиш узнает, что у её супруга скоро родится внебрачный ребёнок, которого разъяренный соперник (муж той самой женщины) воспитывать не собирается, а грозится принести в дом Эйлиш. Сама она с этим категорически не согласна, вот только семья Тони встает на его сторону и собираются воспитывать ребенка, вопреки мнению невестки. Эйлиш оскорблена и обижена и решает на время уехать в Ирландию — повидать матушку и развеяться.
Судя по отзывам, многим читателям этот роман понравился даже больше "Бруклина", но не мне. Честно говоря, реакции и поступки взрослых людей просто обескураживали. Тони даже несчел нужным как-то оправдаться и поговорить с женой. Эйлиш демонстративно улетает на край света. Про семью Тони я вообще промолчу. Но и в Ирландии люди оказались не менее странными. Детский сад какой-то! У всех свои желания и обиды, все гнут свою линию и разговаривать друг с другом не умеют вообще.
Слабенько, если сравнить с первой книгой про Эйлиш "Бруклин".
В "Бруклине" что то такое свежее, энергичное, разносторонее, и книгу можно было рекомендовать многим читателям. И про любовь, и про работу, и про эмиграцию, и как добиться успеха.
А это произведение как на коленке написано. Такое впечатление, что сидишь в парикмахерской, и тебе рассказывают про скучный роман.
Arvustused, 20 arvustust20