Maht 350 lehekülgi
2014 aasta
Мерзкие дела на Норт-Гансон-стрит
Raamatust
Перед вами – жесточайший триллер десятилетия, роман-парадокс об изнанке Америки. Леонардо Ди Каприо собирается продюсировать его экранизацию, застолбив одну из главных ролей. Впрочем, в картину явно не смогут поместить многое из того, что вы здесь прочтете. Еще одну книгу Залера планирует перенести на экран Ридли Скотт, основатель знаменитых франшиз «Чужие» и «Бегущий по лезвию».
«Ржавый пояс», штат Миссури, город Виктори – одна из самых жутких дыр Соединенных Штатов. Сюда, в промерзшую столицу отбросов, отправлен из солнечной Аризоны прогневавший начальство детектив Жюль Беттингер. Полицейские Виктори привыкли вести дела, не обращая внимания на процедуры и формальности. Для аризонца очевидно, что многим не по вкусу такое положение дел. Но ему и в голову не может прийти, что некто осмелится объявить местным силам правопорядка тотальную страшную войну…
Это действительно мерзко, но с хорошей стороны,если так можно говорить. Если выйдет фильм, то он будет ещё более мерзким, что опять же с хорошей стороны. Мне чего не хватило, от концовки ждал чего-то мощного и неожиданного для себя.
Книга похожа на сценарий к фильму Квентина Тарантино или, например, Роберта Родригеса. История, начинающаяся как крутой полицейский детектив, ближе к финалу превращается в полный трэш и угар. И вот тут понимаешь, что финальный экшн, начинающийся тотальным геноцидом полицейских, - это и есть то, ради чего всё затевалось, предыдущий текст лишь нагнетает атмосферу полного звездеца.
Жюль Беттингер, служащий в полиции города в западной Аризоне - в хорошем районе и в прекрасном жарком климате, в результате незначительной неприятности был переведен в полицию депрессивного города Виктори, что в штате Миссури. Виктори - это город из "Города грехов". Город с высочайшим уровнем убийств, полный бродяг, наркоманов и проституток. Районы на окраине представляют из себя кучу полузаброшенных жилых кварталов и разрушающихся промышленных объектов.
– Как называется этот район? – спросил Жюль. – Сортир. Детектив обратил внимание на заброшенное здание, покрытое таким количеством граффити, что оно давно забыло, какого цвета было при рождении. – Здесь всё так выглядит? – На севере еще хуже. – А такое возможно? – Вполне. – И как называется тот район? – Дерьмовия.
Собственно, улица Гансон-стрит, упоминающаяся в названии, находится именно в Дерьмовии.
Действие романа происходит толи поздней осенью, толи ранней зимой. Всё повествование стоит мерзопакостная промозглая погода, Жюль постоянно мерзнет, идет то холодный дождь, то сыпет мелкий снег. В городе с неба, все время затянутого серыми тучами, падают мертвые голуби, они падают на машину Жюля, когда он разъезжает по трущобам, Жюль видит множество мертвых птиц на улицах. Внятного объяснения падежа голубей в романе не приводится.
Полиция Виктори, сформировавшаяся в борьбе с отбросами человеческого общества, с упырями и убийцами, представлена в основном мрачными громилами, не стесняющимися применять физическое воздействие к любому задержанному. Начальник полиции начинает день с боксерского спарринга, где он вышибает зубы и остальное дерьмо из соперника, частенько на утреннее избиение приглашается особо провинившийся сотрудник.
Инспектор ударил пурпурным кулаком по открытой ладони и откашлялся. – Энтони Джанетто любил оценивать вещи – как будто он кинокритик или что-то подобное. Отыскать тех, кто это сделал с ним и с Дейвом Стэнли, заслуживает оценки в десятку для каждого из нас. Всякий, кто получит девятку или меньше, проведет со мной время в боксерском ринге. Беттингер знал, что босс не блефует.
Жюль Беттингер начинает свою службу в полиции Виктори с расследования убийства проститутки, которую после смерти изнасиловали и, как выяснилось, сей увлекательный процесс засняли на видео.
Когда читаешь, как Жюль ведет следствие, как падают голуби, создается впечатление, что это всё что-то значит, но на самом деле убитая проститутка, мертвые птицы, городские трущобы лишь создают антураж для абсолютно апокалипсической истории мести, которая является центром сюжета книги.
Если вы хотите почитать реалистичный детектив или триллер, пусть даже с кучей убийств, расчлененкой, маньяком, но именно книгу, где главное расследование, то этот роман не для вас. Книга
- это, прежде всего, боевик, здесь во главу угла поставлен экшн и именно в этом роман очень хорош. И, ради Бога, не ищите в событиях романа какого-то правдоподобия, книга не про это, не портите себе удовольствие от чтения.Отличное чтиво! Как-будто плод совокупления Залера, Уэлша и Паланика.
Трэш, абсурд, кровища, сильные люди.
«дом у дороги» на стероидах.
С – это Стивен. Автора зовут Стивен Крейг Залер. Но известен он именно как Си Крэйг Залер. И известен широко, так как, в соответствии с принципом, согласно которому талантливый человек талантлив во всем, Стивен прилагает свои творческие усилия как режиссер, писатель, композитор и кинооператор. Причем все его три фильма сняты им по его же сценариям и в кругах киноманов котируются весьма высоко – «Костяной томагавк», «Драка в блоке 99» и «Закатать в асфальт». Если их посмотреть, то можно сделать выводы о том, что режиссер: нацелен на изучение человека в экстремальных условиях экзистенциального выбора, отражает инфернальность зла во всей его самодостаточности, изощренно безжалостен к зрителю при демонстрации насилия, отличный рассказчик замысловатых историй. Книга, написанная им, все сказанное выше подтверждает в полной мере. Если кратко, то она о безграничности зла – герой, сражаясь со злом, в какой-то момент времени переходит границу между светом и мраком и остается в серой нейтральной зоне, верша свое правосудие. Это по сути, а по форме – перед нами жестокий криминальный роман, написанный резко и брутально, с перспективой на экранизацию.
После кровавого введения в первой главе, роман продолжается мощнейшей сценой в полицейском участке, рассказывающей о том, как в Аризоне 47-летний бизнесмен пришел к детективу Жюлю Беттингеру за помощью в поисках пропавшей 22-летней невесты, и о том, что из этого вышло. Действительно ли детектив Беттингер был недостаточно участлив и предупредителен по отношению к попавшему в беду джентльмену или все произошедшее печальное стечение обстоятельств - каждый волен решать самостоятельно, однако в итоге герой отправился бороться с преступностью в городок Виктори в Миссури, ярчайшим образом представляющий депрессивный «Ржавый пояс» Америки. Афроамериканец Беттингер привозит с собой семью – художницу жену и двоих детей и осторожно селит их немного в отдалении от города Виктори, где победа над преступностью выглядит абсолютной утопией. Однако, Жюль готов попробовать, так уж он устроен. «Впрочем, крупный мужчина и пятеро детективов были реалистами и понимали, что им не удастся решить проблему наркотиков в Виктори. Ее вообще нигде нельзя решить, даже в городах с низким уровнем преступности, где крутится куча денег, а пост мэра занимают евреи».
Про дохлую кошку в рецензии на эту книгу напишет каждый второй, и я тоже не удержусь: «На дальнем углу перекрестка Беттингер заметил дохлую кошку, чья голова была прибита к телеграфному столбу». Как видите сами, автор сторонник яркой визуализации, представьте, как он снимет это в своем фильме (и непременно припишет, что ни одно животное не пострадало, при том, что на страницах книги им находится смертельно опасно, как и людям, впрочем). Натуралистичность, мерзость, гадость, кровь и жесть присутствуют на страницах романа в избытке, как и обещано названием - С.Крейг Залер умело и изобретательно эпатирует своего читателя, выдергивая его из зоны спокойствия и уютных тапочек. Начав убивать на первых страницах книги, автор уже не может остановиться, и уничтожает население Виктори и гостей города направо и налево в рамках развернувшейся войны на истребление между творящей беззаконие полицией и слетевшим с катушек наркоторговцем. Оказавшийся между жерновами Жюль Беттингер должен будет выбрать свою сторону и выйдет из этой битвы изломанным, разрушенным, опустошенным и совершенно выгоревшим изнутри – автор не даст своему герою ни одного шанса стать победителем – только карателем.
«Выгоревший изнутри» главный герой – обязательное жанровое условие нуара. Роман похож на нуар отсутствием положительных персонажей, безнадежностью миссии героя, мрачными фоновыми красками, обыденностью насилия и отсутствием хэппи-энда. Стиль изложения автора соответствует скоростному развитию событий – рубленные короткие фразы, черный юмор, минимум объяснений, «мой револьвер быстр», одним словом. По задумке напоминает язык прозы прославленного Дж.Эллроя. Обратил внимание, что несколько раз встречается выражение «повернул руль против часовой стрелки», редко такое используется. И вот тоже хорошо: «Шины визжали, точно умирающие орлы».
Вывод: «Хорошо». Твердая четверка. Книга не из тех, что дарят на праздники или советуют коллегам по работе. Сильная узкожанровая работа. Да, забыл сказать, что это зимняя книга – на ее страницах в Миссури выпало много снега.
Прекрасная книга, на мой взгляд. Получил удовольствие от прочтения. Сюжет держал на напряжении всего прочтения, но под конец сюжета напряжения сходило, но это не испортило книгу, хотя могло быть по интереснее.
– Как называется этот район? – спросил Жюль. – Сортир.
Arvustused, 6 arvustust6