Arvustused raamatule «Фиасоль во всей красе», 2 ülevaadet

Фиасоль - исландская "Пеппи ДлинныйЧулок", девочка-фантазёрка, которая постоянно что-то придумывает, делая жизнь немного интереснее. Она обо всем имеет свое мнение, и родители его уважают, даже если она порой ошибается. Забавные истории про девочку с улицы Грайналюнд городка Грайсабайр, ее родителях, старших сестрах и двух собачка Хансине и Йенсине очень понравятся детям 7-9 лет! В предисловии к русскому изданию автор пишет: «Уважаемые читатели! Спасибо, что вы пригласили Фиасоль в вашу замечательную страну. Русскую речь ей подарил ее друг и прекрасный переводчик Борис Жаров. Наслаждайтесь историями из жизни Фиасоль, обсуждайте их. Не забудьте написать собственные истории, потому что вы — главные герои своей жизни. И это важнее всего».

Фиасоль – исландская «Пеппи ДлинныйЧулок», девочка-фантазёрка, которая постоянно что-то придумывает, делая жизнь немного интереснее. Она обо всем имеет свое мнение, и родители его уважают, даже если она порой ошибается. Забавные истории про девочку с улицы Грайналюнд городка Грайсабайр, ее родителях, старших сестрах и двух собачка Хансине и Йенсине очень понравятся детям 7-9 лет!

В предисловии к русскому изданию автор пишет: «Уважаемые читатели! Спасибо, что вы пригласили Фиасоль в вашу замечательную страну. Русскую речь ей подарил ее друг и прекрасный переводчик Борис Жаров. Наслаждайтесь историями из жизни Фиасоль, обсуждайте их. Не забудьте написать собственные истории, потому что вы – главные герои своей жизни. И это важнее всего».