Основной контент книги Где они растут, эти розы?
Tekst

Raamatu kestus 60 lehekülge

1862 aasta

16+

Где они растут, эти розы?

livelib16
4,2
30 hinnangut
€3,33

Raamatust

«Ты была скромна и вместе с тем решительна, ты не сомневалась ни в своём даре, ни в правильности своего видения. Твёрдой рукой ты правила рисунок своих стихов, придирчивым ухом вслушивалась в их музыку. Ничто несовершенное, лишнее или неуместное не портило впечатления от твоей работы. Словом, ты была художником. И потому, даже когда ты бряцала колокольчиками просто так, чтобы отвлечься, тебя навещала пламенная гостья, благодаря которой слова в стихотворных строчках плавились, становясь единым целым, так что выудить их оттуда не сумела бы ничья рука», – писала о знаменитой английской поэтессе Вирджиния Вулф. Сестра легендарного художника-прерафаэлита Д.Г. Россетти, Кристина сумела самостоятельно достичь известности, завоевав значительное место среди поэтов викторианской эпохи. Классическое изящество, тонкая лиричность, звучность и певучесть отличают «прерафаэлитские шедевры» Кристины Джорджины Россетти, а блистательный перевод, выполненный Марией Лукашкиной, как нельзя более точно передаёт все нюансы произведений поэтессы.

Vaata kõiki ülevaateid

Безумно красивые стихи! Много интересных рассуждений, близких каждому мыслей и чувств, которые посещали почти каждого хотя бы раз в жизни. Поэтесса очень тонко прописывает переживания и внутренние монологи. Советую познакомиться с творчеством этого автора, очень талантливая девушка!

отличный выбор для любителей: сестра рафаэлиста поражает тонкой и вдумчивой лирикой.

если бы перевод делал кружков, это вообще была бы бомба

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
«Где они растут, эти розы?» — laadi raamat alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
25 jaanuar 2024
Tõlkimise kuupäev:
2024
Kirjutamise kuupäev:
1862
Objętość:
60 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-04-197968-3
Õiguste omanik:
Эксмо
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 32 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,8 на основе 11 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 3,7 на основе 3 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 12 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 17 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок