Первая часть книги очень сильно напоминает «Приключения капитана Алатристе» Артуро Перес-Реверте: антураж, главный герой, его окружение… Мир Серивы – во многом схож с описанной у Реверте Испанией 17-го века. Но фэнтезийная идея тенеграфа, живой авторский язык и неожиданные сюжетные повороты делают повествование чем-то особенным, бодрым, увлекательным, и в итоге от него просто невозможно оторваться. Если это дебют Пискорского, то дебют весьма мощный и впечатляющий, и остаётся лишь догадываться, насколько сильными будут последующие книги этого нового польского фантаста.
Рекомендую всем ценителям как фэнтези, так и историко-приключенческой литературы.
Из-за огромного количества графоманских опусов, которые издает Литрес, любая приличная книга,– большвя удача. Книга хорошая. Не шедевр, но вполне читабельная. Особенно хорош поворот сюжета после двух третей повествования. В общем читайте, – не пожалеете.
Очень здорово написано. У автора богатый язык, который позволяет менять неторопливую манеру описаний, наполненную периодами и сложными оборотами, на отрывистые диалоги или рубленые предложения в напряженные моменты сюжета. Нестандартный мрачный мир – этакий нуар в фэнтези, «темная эпоха мушкетеров» – такого точно не было в нашем мире, но почему бы не быть в каком-то другом?
"Одно из наиболее важных умений фехтовальщика - это знать, когда убивать, а когда отступать."
Впечатления: Польские писатели продолжают радовать, как говорится не единым теперь паном Сапковским))) На "Тенеграфа" я обратила внимание сразу же, еще с анонса, уж слишком я люблю "Под знаком мантикоры" Пехова, а здесь обещались похожие испанские декорации, фехтовальные поединки, интриги церковников и заговоры. Получила же я от книги даже больше, чем ожидала. Более того, я так привязалась к главному герою, что финт автора в середине книги поверг меня в растерянность и я долго не могла прийти в себя от такого неожиданного поворота сюжета. В общем, Пискорский меня в своем "Тенеграфе" смог удивить не раз и заставил очень поволноваться за героев, которые мне были симпатичны. А такая привязанность к книжным персонажам и волнение за их дальнейшую судьбу, как по мне говорит о мастерстве автора, и о том, что ему удалось сделать свой мир абсолютно реальным) И пускай мне пришлось сильно попереживать и даже расстроиться ибо автор не собирался своих героев жалеть и не все они счастливо добрались до финала, но история Арахона И'Барраторы определенно вышла очень и очень хороша!;)
Мир.
"Все мы живём одновременно в двух мирах.Тенепространство и светлый мир существуют друг подле друга, как картинки с двух сторон кривого зеркала, навечно соединённые, хоть и не похожие с виду."
Вы когда-нибудь обращали внимание на свою тень, которая следует за каждым человеком до самого конца его жизни? Наблюдали за тенями неживых предметов и как они меняются под воздействием Солнца? Пытались ли вы когда-нибудь наступить на свою тень или догнать тень другого человека? Пискорский создал свой уникальный мир основываясь на тенях, которыми полнится наш мир. В его Сериве тени являются вторыми половинками человека, и если тени двух живых существ случайно соприкоснутся, то произойдет слияние душ, сущностей и воспоминаний. Поэтому южные города, такие как Серива, имеют уникальную планировку и архитектуру: в концах прямых улиц стоит высокое здание, бросающееся тень на всю длину, а пешеходные аллеи прячутся под тентами и навесами. Приближаться к чужой тени слишком близко считается невежливым, более того оскорбительным. Но сильные тени могут поглощать более слабые и таким образом противники могут вступать в поединок, в котором будет лишь один выживший победитель. А ещё через тени можно открывать порталы и путешествовать как по внешнему миру, так и по многослойному тенепространству. Великолепная идея! Мне признаться очень понравились вставки от лица учёных и тенемастеров, рассказывающих о тенепространстве, о двойниках людей, живущих в теневом мире, о свойствах тени и ее связи с человеческим телом. Было очень любопытно поразмышлять над такими вопросами)))
Но и внутреннее устройство Серивы не менее интересно. На троне полубезумный юноша-король, вокруг него советники из самых влиятельных родов, а с другой стороны, конечно же, Церковь. И все эти силы сражаются за власть ядами, заговорами, предательствами, холодным оружием или нанимают убийц, как мастерски владеющих рапирой, так и тенемастеров, способных открыть для них портал в любой тени. Ещё мне очень понравилась мрачная история о монастыре Молчащих сестер, прям до мурашек пробрала. Когда нынешний глава Церкви пришел к власти, то решил сделать религию единой, но Сестры, живущие по своим уставам в монастырях без окон, отказались повиноваться. И тогда однажды ночью все двери были заложены и верующие с Сестрами остались в кромешной тьме в монастыре, превратившимся в склеп. Но их мучения не кончились быстро, ещё долго камни монастыря испускали из себя, доносящиеся с глубины крики...
Герои.
"Всякое темное существо обладает своим человеком. Всякий человек обладает своим тёмным существом."
Главный герой "Тенеграфа" Арахон И'Барратора, ветеран нескольких войн, некогда лучшая рапира Серивы и человек, выполнявший тайные миссии старого короля, при новом вынужден выживать в бедных кварталах, учить купцов и крестьян самым простым фехтовальным приемам и браться за заказы властьимущих по устранению не угодных им лиц. Несмотря на то что Арахон по сути стал обычным заказным убийцей, он не утратил совесть и честь, ему знакомо великодушие и он всё ещё способен на благородные порывы. Он хочет подкопить денег и наконец-то покончить с такой жизнью, но судьба предподносит ему сюрприз. Он оказывается втянут в разборки между королем, Церковью и тенемастерами. И если изначально речь шла лишь о спасении ученого, сделавшего опасное открытие и создавшего тенеграф, то вскоре Арахону пришлось спасать ещё печатника, решившего опубликовать мемуары опасного для страны изгнанника, прозванного Черным Князем, искать его украденную маленькую дочь и защищать семью своего соперника, которого он убил в честном поединке, но совесть не позволила бросить без средств его вдову с сыном.
Арахон вообще очень интересный персонаж и о нем ещё много чего можно сказать. Мне он понравился, даже несмотря на его род занятий. Поддалась я его "мушкетерскому" обаянию, а фехтовальное мастерство мастера и прекрасно прописанные поединки привели меня в восхищение*_* Кстати, судя по обложке, я думала, что главный герой будет чуть ли не пожилым ветераном, а оказалось, что Арахону только тридцать лет0_0 И ещё было любопытно наблюдать за Черным Князем, очень он неоднозначный персонаж. В одном эпизоде поступает подло и без зазрения совести убивает возможно невинного, а в следующем эпизоде поступает благородно и рискует собственной жизнью. Но наверное это черта страстной натуры всех жителей Серивы)
Итого: Замечательный авантюрно-фэнтезийный роман с уникальным миром, увлекательным сюжетом и запоминающимися героями. Я получила от чтения "Тенеграфа" огромное удовольствие и очень привязалась к героям этой истории. Единственная "тень" в этом произведении - мне было мало страниц. С таким обширным и интересным миром, который хочется изучать и изучать, можно было автору написать как минимум дилогию или трилогию. Я требую продолжения авантюр Арахорна И"Барраторры! А пока точно буду "Тенеграфа" перечитывать) Рекомендую всем любителям приключенческого фэнтези и особенно тем, кому нравится "Мантикора" Пехова=)
Автор действительно написал оригинальное и нестандартное произведение. Притом, продолжающее традиции польской литературы. Поскольку , по моему мнению, Пискорский в своем «Тенеграфе» опирается не на Перес-Риверте, а на своего знаменитого земляка Потоцкого и его «Рукопись, найденную в Сарагоссе». Главное – это все тот же дух изящной литературной мистификации и стилизации, причудливая вязь событий, безупречный авторский вкус.
Насколько отличный, интересный мир (несмотря на явную кальку с Алатристе и лишь слегка перефразированных событиях и названиях войны в Нидерландах), настолько в перевод вкрались местами просто адские ляпы в описании фехтовальной части ) Причем автор явно как раз в теме разбирается.
Читается легко, прочла с удовольствием. Интересный мир, герои живые. Можно поставить на полку и ещё раз перечитать. Хочу посмотреть , ещё что то у этого автора.
После прочтения романа Алексея Пехова «Под знаком мантикоры» мне захотелось почитать ещё фэнтези в духе «плаща и шпаги». Для многотомного цикла Веры Камши я пока не созрел, поэтому мой выбор пал на одиночный «Тенеграф» польского автора Кшиштофа Пискорского. Сразу скажу, что мои ожидания полностью оправдались.
Мир романа напоминает Испанию эпохи Возрождения. Много ли фэнтези в этой стилистике мы знаем? Большинство авторов тяготеют к артурианским или скандинавским легендам. Тут же мир вышел ярким и самобытным. Палящее солнце, глубокие тени, вспыльчивые, но благородные люди, дуэли чести, звон стали – создают внушительную часть атмосферы «Тенеграфа». Поначалу роман больше напоминает «низкое» фэнтези, и магии в нем совсем немного. Правда, во второй части, это заметно меняется. Магия в романе необычна – она связана с тенями. Прогуливаясь по улице, люди стараются не касаться своей тенью теней других. В случае такого соприкосновения ты теряешь часть своей души, взамен приобретая часть чужой. Таким образом, со временем можно совсем потерять собственную индивидуальность. Правда, в некоторых странах, наоборот соприкоснуться тенями считается знаком хорошего тона. Есть маги, которые могут использовать тени. Например, переместиться в другое место, что является козырем на дуэлях. Помимо клинков и только зарождающихся огнестрелов, нередко используется и особое оружие дальнего боя – тенестрелы, чей принцип работы завязан, опять же, на тенях. Кроме нашего тут существует целый теневой мир, который многослоен и напоминает мне Сумрак Сергея Лукьяненко.
Главный герой, Арахон Каранза Мартинес И’Грената И’Баратора, участвовал не в одной военной компании. Профессиональный фехтовальщик организовал собственную школу, но учит в ней не высокородных господ, а в основном людей из низов. Его финансовые дела идут не очень хорошо, и иногда ему приходится выступать в роли наемной шпаги у местных воротил. Однажды он случайно ввязывается в запутанную историю, в центре которой – тенеграф, выжженное на стекле изображение таинственной фигуры. Из-за тенеграфа герою приходится ввязаться в смертельно опасную авантюру. Несмотря на связи с криминалом, не стоит считать Арахона отпетым мерзавцем, каких мы часто встречаем в темном фэнтези. Это честный и благородный человек, оказавшийся в сложной ситуации. У него есть нерушимый кодекс чести. На страницах романа мы не раз увидим этому подтверждение. Например, однажды на дуэли он убивает другого фехтовальщика и с тех пор финансово помогает его жене. В результате общения между ними завязываются нежные чувства, которым не суждено перерости во что-то большее, т.к. Арахон считает подобное неправильным. Второстепенные персонажи прописаны не менее качественно. Многие из них по-настоящему яркие, хотя и несколько уступают главному герою.
Автор уделил много внимания деталям своего мира и его истории. Благодаря этому роман получился глубоким и отчасти реалистичным. В нем масса отсылок на реальные исторические события и личности. «Тенеграф» – настоящая ода фехтованию. Автор очень подробно и с любовью описывает поединки, уделяя немало внимания приемам различных школ, которых тут немало. Читается роман динамично и не даёт заскучать, а также отличается хорошо выверенным темпом и практически полным отсутствием «воды». За счёт этого его можно прочитать за пару вечеров.
Необычен язык изложения. Он витиеват и стилизован под романы эпохи Дюма. Благодаря этому читать его необыкновенно приятно – наслаждаешься каждым речевым оборотом. Необычна и личность самого рассказчика, но об этом вы сами узнаете на страницах произведения.
Итог: «Тенеграф» – превосходный приключенческий роман в жанре героического фэнтези. Отлично проработанный мир, самобытная система магии, интересные и живые персонажи, выверенная динамика – плюсы романа. Если вам по нраву фэнтези в духе «плаща и шпаги», то рекомендую к прочтению.
Польская фантастика – непоколебимый столб, на котором держится мировая фантастика. Поляки очень плодотворны в этом жанре! «Тенеграф» – оригинальное произведение, не повторяющее ни польские аналоги, ни зарубежные. Автор погружает нас в мир, где люди опасаются теней, ведь они ведут в другой, опаснейший, многоуровневый мир.
В начале нам представляют трёх героев, но главным будет один – мастер шпаги, умелый воин Арахон И’Барратора. Место действия в данной польской книге, на удивление, альтернативная Испания! Книга поделена на две части и неспроста. Первая – знакомство с миром и персонажами. Арахон принимает, казалось бы, не сложное задание, но оно затягивает его в пучину опасности и интриг. В итоге это приводит героя и читателей ко второй части, где точка зрения меняется, а мир становится детальнее в глубину.
Требуется время, чтобы привыкнуть к миру книги, так как автор пишет эту историю так, будто читатель уже знаком с его устройством и тонкостями. Вас ждёт много детальных описаний и красочных боёв на шпаге. «Тенеграф» похож на книги Джо Аберкромби тем, что сюжетные линии героев главенствуют над основной и ведут её. Во второй части книги сюжет становится более интересным и закрученным, а дуальность мира играет на полную! Интриги и заговоры, друзья становятся врагами, а враги друзьями. И, конечно, пространство тени.
Я бы не назвал «Тененграф» чем-то особенным. Из интересного это разделение мироздания на мир света (в котором живут обычные люди) и мир теней, где обитают существа, которые хотят прорваться в наш мир. Можно соединяться с тенями других людей, вбирая их опыт, проникать в теневой мир, да и сами тени – это отдельные личности. Книга заканчивается слишком быстро. Самое интересное происходит во второй части истории, которая гораздо меньше первой. В первой же части нет ничего особенного и её приходится буквально перетерпеть. Хочется увидеть расширение этой вселенной, но продолжения нет. Тем не менее, фанатам фэнтези стоит прочитать данную книгу!
Место действия - страна очень похожая на Испанию. Слабый король, сильная знать, дворцовые интриги, ну и бретёры. Сражения на рапирах описаны захватывающе, даже мне, ничего абсолютно в этом не понимающей, было очень интересно. Но мы вспоминаем, что это фэнтезийный роман, соответственно, в мире есть магия. Она строится на мире теней, достаточно свежо и оригинально, надо сказать. В общем, Пискорский придумал очень интересный и перспективный антураж для своей книги. Потенциал у мира велик, но автор решил ограничиться одним произведением. Сама история не идеальна. Первая треть книги тянется, кажется скучноватой. Язык тяжеловат, много витьеватых фраз, ну и громоздкие имена не добавляют лёгкости. Но все недостатки быстро сглаживаются и забываются. Жаль, что так мало лайвлибовцев оценили эту книгу.
Arvustused raamatule «Тенеграф», 31 ülevaadet