Tsitaadid raamatust «Эзопов язык в русской литературе (современный период)»

эзопов язык – один из видов антиязыка – является еще и способом «вынуть себя» за рамки официальной культуры и через это солидаризироваться с теми, кто думает так же.

, что это не прямой протест, но способ объединения слабых за спиной

отправил личное письмо Иосифу Сталину. В этом тексте Илья Эренбург, прибегая

не столько передать скрываемую информацию, сколько объединить людей, продемонстрировать солидарность, незаметно подмигнуть собеседнику, чтобы он почувствовал, что он не один.

Скорее всего, выражение «эзопов язык» в привычном нам значении – печальное российское изобретение.

крайне непристойную шутку после его отъезда. Такое ненасильственное сопротивление власти – «оружие слабых» (weapon of the weak) – может выражаться в песне, анекдоте, словечках для «своих», обидных прозвищах и даже в саботаже 27 . Это подмигивание для своих и высмеивание чужих возникает во многих