Loe raamatut: «Очень большая игра»
Глава первая
– Любишь море? – Симпатичный парень из кухонной обслуги прислонился к поручням рядом с ней. – Десса, да?
– Дисса, – поправила она его. – И нет, не особо. Если только издалека.
– А как тогда сюда занесло? – недоуменно показал тот на палубу роскошного лайнера, где они сейчас стояли. Самую верхнюю, четвертую, где дамы и господа массово занимались моционом после завтрака, но вечером почти пустую. Ветрено, темно и не особо интересно. В отличие от музыкального салона палубой ниже, где сегодня выступала оперная звезда второй, если не третьей величины. Но пела та все равно весьма неплохо – с чувством. – Кстати, я Шанли.
– Угу, – кивнула она в ответ, придерживая фартук горничной, флагом заполоскавшийся на ветру. – Запомню. А сюда потому же, почему и все остальные: деньги платят. Хорошие. Скажешь, сам здесь не поэтому?
– Не скажу, – улыбнулся тот в полутьме, лишь слегка подсвеченной окнами почти пустого сейчас верхнего кафе. – И поэтому тоже. Но я и море люблю.
– Идеальная работа? – было понятно, что парень не врет: незачем.
– Угадала, – легко согласился тот и без перехода поинтересовался: – Какие планы на вечер?
– Твоя каюта в них точно не входит, – голос у нее посуровел, но отодвинуться не поспешила.
– Можем и в твою пойти, – снова блеснул тот зубами в неверном свете чуть раскачивающихся за стеклом кофейни фонариков.
– Не можем. Нас там четверо.
– Н-да, четверых я не потяну. – Улыбаться парень не перестал, что говорило о легком характере. И определенной заинтересованности в ней. Опять же, имя ее запомнил… – А завтра? Когда в порт придем? Прогуляемся по городу?
– Мне каюты драить, – буркнула она.
– Что, прям совсем не отпустят? – удивился тот, отлично зная, что порядки на борту одного из самых роскошных имперских лайнеров были хоть и жесткими, особенно в отношении обслуги, но все же не драконовскими.
– Разве что на пару часов.
– Замечательно. А когда? Утренняя смена или вечерняя?
– Вечером.
– У меня, вообще-то, утром, но я с Енси поменяюсь. Так как, договорились?
– Ну… ладно, – кивнула она, заправляя под чепец растрепанный ветром светлый, чуть рыжеватый локон.
– Тогда прямо возле сходней и встретимся. Жду!
А десяток минут спустя горничная, легко сбежав по нескольким громыхающим трапам подряд, уже стучалась в одну из кают нижней палубы, почти целиком отведенной под жилье для обслуги.
– Кто? – настороженно отозвались из-за створки.
– Фея с бубном, – пробурчала она. – Та, что колотит исключительно нашим условным стуком. Асти, не тупи, открывай скорей.
Щелкнул замок, дверь отворилась – ровно настолько, чтобы худенькая девушка могла в нее проскользнуть, – и тут же захлопнулась обратно.
– Какие новости? – поинтересовался впустивший ее здоровяк, приглашающе махнув в сторону свободного стула, а сам присаживаясь на кровать.
Второй, деливший с ним каюту, с места не сдвинулся – как сидел за столом, разбирая револьвер, так и продолжал сидеть, ограничившись молчаливым кивком. И от его рук, и от тряпиц с ершиками, которыми тот орудовал весьма ловко, по всей каюте расползался отчетливый запах машинного масла, заставивший ее ноздри чуть дрогнуть.
С первого, не слишком внимательного взгляда этих двоих легко можно было принять за близнецов: одинаково крепкие широкоплечие фигуры, коротко стриженные каштановые затылки, правильные, ничем не запоминающиеся лица… А еще точные, вкрадчивые движения, говорившие о длительных тренировках – и отнюдь не в области шахмат. То ли наемники, причем из таких, что убивают чисто и дорого, то ли охрана, и тоже не из простых. Горничная знала: верно как раз последнее.
– Новости? – переспросила она, усаживаясь на хлипкий с виду стул. – Новости прекрасные. Наш подопечный сам предложил прогуляться с ним завтра по городу.
– Везучая ты, Лит.
– Знаю.
– Но все равно будь поосторожнее, – подал голос второй, вставляя в барабан последний патрон и прокручивая его с характерным треском.
– Если пригласил сам, – повернулся к нему Асти, – то на завтра он, скорей всего, ничего серьезного, то бишь нам интересного, не планирует.
– Или как раз наоборот, – не согласился напарник, аккуратно завинчивая пузырек с ружейной смазкой и убирая его в неглубокий верхний ящик сразу под столешницей. – Прогулка с девушкой, пара сувениров из города… неплохое прикрытие, если подумать.
– Или так, – согласилась Лит. – Кто подстрахует? Барч, ты?
– Оба, – ответил тот, поднимаясь, наконец, и пряча револьвер в кобуру, без особых затей подвешенную прямо на стойке двухъярусной кровати. – Что-то неспокойно мне.
– Значит, оба, – не стал возражать Асти. – Спорить с ищейкой – себе дороже.
Шанли и правда поджидал ее рядом с трапом возле выхода для обслуги и радостно замахал рукой, едва увидев:
– Ну что, красотка, готова?
– К чему? – искоса глянула на него Лит, не прекращая, впрочем, улыбаться в ответ: парень был хорош – и прежде всего, как ни странно, своей искренностью.
– К лучшей в твоей жизни прогулке, конечно! Была тут когда-нибудь? – махнул тот в сторону города, подковой изогнувшегося вокруг бухты.
– Нет, – честно призналась Лит, всматриваясь в светлые охристые домики, узкие улочки и верхушки пальм над крышами.
Но городок ей уже нравился, даже отсюда. Не слишком большой, совсем не шумный, зато явно очень старый. Парешшо. Он действительно был основан чуть ли не три тысячи лет назад и за такой срок много чем успел побывать – начиная от южных морских ворот древней, античной еще империи и кончая неприступным пиратским гнездом, с которым империя уже совсем другая, возникшая на обломках первой, едва смогла справиться не так уж и давно. Но сейчас тот будто уснул, лишь вспоминая о былой славе. Или не вспоминая, что верней. Нынешний Парешшо был известен разве что храмом одного из младших богов, якобы основанным им самим, да ручной работы кружевом, давно вышедшим из моды. Ах да, еще какой-то особой выпечкой…
– А мы в кофейню зайдем? – неожиданно для себя оживилась Лит. – Говорят, здесь что-то интересное пекут… Ушки вроде?
– Ракушки! – рассмеялись ей в ответ. – Конечно, зайдем и, конечно, попробуем. Оно и правда того стоит.
– Ага. Ну так пошли?
– Пошли!
То, что вслед за парочкой увязались и два невнятных мужика, осталось никем не замеченным. Во-первых, мужики те свое дело знали и ненужных взглядов избегать умели прекрасно, а во-вторых… Каждого кочегара, тоже отпущенного немного пройтись по городу, не отследишь.
Удивительно, но Лит и в самом деле получила от этой прогулки массу удовольствия: и от посещения руин древней крепости, откуда открывался потрясающий вид на залив; и от бесцельного вроде бы шатания по узеньким улочкам старого центра, пропахшего въевшейся за столетия солью, пыльной штукатуркой и, как ни странно, сбежавшим молоком; и от кофейни, по словам ее кавалера, той самой, где «ракушки» и придумали. Выпечка тоже оказалась на высоте – не сказать, чтобы сильно оригинальна, но булочка из нежного заварного теста, надрезанная почти пополам и наполненная взбитыми сливками, таяла во рту и казалась какой-то удивительно домашней. В общем, и правда, очень и очень недурно.
Увы, но именно в кондитерской их идиллия и закончилась.
– Что это? – Лит покосилась на словно ниоткуда возникшую в центре их столика большую коробку с названием кофейни – яркий красный шрифт на фоне белого картона.
– «Ракушки». Прихватим несколько штук для моего друга? Его сегодня на берег не отпустили, а он эти пирожные обожает.
– Прихватим, – не стала возражать Лит, почуявшая, что вот сейчас ей врут. Абсолютно точно. Интересно, зачем?
Вставая из-за стола, она невзначай приподняла будущий презент, и вопросов на этот счет больше не осталось. Если какие пирожные там и были, то разве что куличики из песка – судя по изрядному весу коробки. И хотя упаковка была тут же поставлена на место, осторожный маневр Лит без внимания, увы, не остался – это она тоже поняла. Но чуть позже…
– Что ж ты такая любопытная, а? – совсем другим, резким тоном поинтересовался парень через пару кварталов от кофейни, когда оба уже возвращались в порт. Вроде бы возвращались, хотя Лит уже давно поняла: свернули они немного не туда. Зато для разборок место, куда их занесло, выглядело чуть ли не идеальным: внутренний двор-колодец, старая кирпичная кладка стен, примечательных разве что странным отсутствием окон, и зады какой-то лодочной мастерской с маленьким закрытым доком… Где ее потом и притопят. После того как прирежут.
– А ведь я на тебя и правда запал. – Шанли, или кто он там на самом деле, осторожно отставил коробку в сторону и явно привычным, годами наработанным движением выдернул из-за голенища сапога нож. Хороший такой нож, добротный, без лишних финтифлюшек и прочего декоративного мусора. Реальный рабочий инструмент, да еще и наверняка любимый. И заточен тоже наверняка как надо.
– Эй, ты чего? – Лит предприняла последнюю попытку обойтись малой кровью, хотя и понимала уже: бесполезно. Нет, но что же настолько важное стояло там у них на кону, если те не могли позволить себе отпустить даже случайного свидетеля? Н-да, обидно будет, когда и эта ниточка к загадке тоже оборвется. В качестве э-э… друга парень оказался бы им много полезнее, чем в качестве убийцы. – Что я тебе сделала?!
Изображать испуг было нетрудно. Ведь настоящий ужас – он обычно без слез и истерик. Просто ступор. И дрожь, которую не унять. И расширенные зрачки… С последним, конечно, сложнее, но в густой тени этого мрачного двора мог здорово помочь темно-серый цвет ее глаз. Глядишь, и не заметит.
– Что? – выдохнула Лит едва слышно, когда парень подошел совсем близко.
– Жаль. Правда жаль. – Судя по тону, тот и в самом деле не врал, но это не помешало ему отвести руку для удара. – Напрасно ты в это влезла…
Да, ей тоже стало здорово жаль, когда другой нож оказался чуть быстрее, пробив Шанли горло. Она лишь чудом успела отскочить в сторону и не изгваздать платье хлынувшей оттуда кровью – потом ведь еще на корабль как-то возвращаться.
– Испугалась? – Из подворотни показался Асти.
– Нет. – Лит уже склонилась над телом, обыскивая карманы. – Но валандался ты долго. И зачем сразу убивать?
– Извини, но обратно его отпускать было нельзя.
– Это понятно. А полиции сдать?
– На каком основании? Ты же не пойдешь рассказывать, как он тебя убивал? И за что именно? Кстати, Барчу местные блюстители закона чего-то не сильно глянулись, так что как бы этот твой ухажер нас сам туда не сдал, живой-то.
– Даже так? – оторвалась она от своего занятия, разворачиваясь к напарнику. – Барч в кофейне сейчас?
– Да. Решил там кое-что разнюхать насчет особенностей здешней кухни.
– Сам разнюхать? Без полиции?
– Угу. – Асти легко и словно бы нежно приподнял с мостовой коробку, осмотрел ее со всех сторон и осторожно потянул за красную ленточку. Убедившись, что все пока в порядке, так же осторожно снял крышку и присвистнул:
– Н-да… Интересные у них тут пироги.
Глава вторая
До начала ее смены оставался почти час, когда Лит вернулась на судно. И поднимаясь по сходням, почувствовала, что ее весьма недвусмысленно и жестко придерживают за локоток:
– Привет, девуля. А кавалер твой где?
– Ты кто? – Она постаралась сделать вид, что вздрогнула, хотя чего-то такого как раз и ждала. – Руки убери!
– Енси, я. Друг Шанлата. – Руки он все-таки убрал.
– Шанлата?
– Ну Шанли. Вы с ним встречались сегодня.
– Встречались, ага, – отпираться смысла не было. – И что? Тебе-то какое дело?
– До тебя – никакого. Он где?
– А мне откуда знать? Мы с ним попрощались.
– И что, даже обратно не проводил? Почему?
– Какое твое дело?! – Лит решила, что самое время опять возмутиться.
– Почему, спрашиваю?! – Ее вновь больно ухватили за локоть.
– Тоже руки распускать любитель! Все, отстань!
Вывернувшись, она быстро затерялась среди возвращавшейся из города обслуги. Чтобы четверть часа спустя, подгадав момент, когда коридор был пуст, осторожно открыть одолженным ей ключом ту самую каюту, где гостила вчера. И быстро захлопнуть за собой дверь, пока не засекли и не полюбопытствовали, какого черта она тут вообще делает. Внутри никого не оказалось – выходит, успела первая, как и задумывалось.
Прикидывая, сколько еще придется ждать хозяев, Лит по укоренившейся привычке обежала цепким взглядом душную узкую комнатушку, не пропустив ни потертых, а местами и поцарапанных стен грязно-зеленого цвета, ни такого же обтрепанного линолеума на полу, ни дешевой, металлической по большей части, мебели: двухъярусная кровать, узкий шкаф, столик, придвинутый к переборке под круглым, величиной с мяч, иллюминатором… Типичная каюта для младшего обслуживающего персонала. Та, что она сама делила с еще парой горничных, не особо от нее отличалась.
Отсутствия каких-либо личных вещей на виду не пропустила тоже, хотя подобное типичным как раз не было. Просто у этого конкретного персонала они иногда оказывались такого свойства, что посторонним их лучше было не демонстрировать. Даже случайно.
Впрочем, долго осматриваться и скучать в одиночестве не пришлось, скоро вернулись и хозяева – сразу оба.
– Ну как? – тут же поинтересовался Асти. – Встречали тебя?
– Да, – подтвердила Лит.
– Запомнила кто?
– Шутишь? – недоверчиво вскинула она глаза. – Или издеваешься?
– Шучу, – ухмыльнулся тот. – Так кто?
– Некто Енси. Официант из второго ресторанного зала.
– Того, что на верхней палубе?
– Угу. Говорят, еще и бармена из кафе рядом иногда подменяет, – опять охотно подтвердила Лит. – Наверняка чуть позже разыщет меня снова. Исчезнуть бы мне к тому времени, а? Или сначала стоит поговорить с ним еще разок?
– Может, все-таки лучше было прямо в городе исчезнуть? – чуть сдвинул брови Асти.
– Точно нет, – тряхнула она головой. – Тогда вопросов стало бы еще больше. А у вас какие новости? В коробке было именно то, чем оно выглядело?
– Разумеется, – мрачно буркнул ищейка.
– Два кило шикарного динамита, – гораздо веселее поддержал его напарник. – Марка – высший класс, пальчики оближешь!
– Ага, – снова подтвердил Барч – еще мрачнее, – наш господин Стрелок его прямо-таки с кровью от себя отрывал, когда отдать пришлось.
– А то! – все с тем же непонятным энтузиазмом закивал Асти. – Как есть с кровью, я ж такой красоты давно в руках не держал.
– Местным отдавали? – Что-то в тоне напарников заставило ее насторожиться.
– Нет, – коротко отчитался ищейка. – У местных она бы мигом потерялась. И хрен знает, где бы потом нашлась – сюда, вообще-то, не только твой кавалер после сегодняшней прогулки в город возвращался.
– Вот оно что. – Лит нахмурилась. – Выходит, идея сразу убирать парня не на пустом месте возникла?
– Нет. – Тон у Барча звучал очень категорично. – Оставлять его здешней полиции нельзя было совсем. Они тут… Короче, не понял я, на кого они работают, но не на свое столичное начальство точно.
– А контора? – попыталась она разобраться во все еще непонятном раскладе. – В смысле, нашим сразу сдать?
– Как ты себе это представляешь? Сбегать, постучать в дверь нашего здешнего филиала, а полицейских попросить пока обождать и не беспокоиться? Временно.
– Н-да… – Лит помрачнела еще больше. – В кофейне-то что?
– А ничего. Вообще. Никто ничего не видел и не слышал.
– Такие вот дивно ненаблюдательные люди, – хмыкнул Стрелок, но тоже не слишком весело.
– Было бы время пройтись там под усилителем, – снова заговорил Барч, – уверен, много занятного нарыл бы. Но увы.
Лит кивнула: нарыл бы. Несомненно. Им страшно повезло, что в группе оказался ищейка с уровнем аж в пятнадцать пунктов по шкале. Подобное вообще редкость, а уж среди полевых агентов тем более. Но, с другой стороны, и задача у них была непростая, понятно, что наверху расстарались и обеспечили. А уж если свои природные возможности Барч еще и поднимет в несколько раз с помощью кристаллов усилителя… Да, жаль, что времени на детальный осмотр у него не было. Много интересного могло всплыть.
– А где тогда коробка? – встряхнулась Лит, отвлекаясь от пустых мечтаний.
– Здесь. Охране сдали. Нашли, мол. Но что это и чье оно – понятия не имеем.
– И даже не засветились особо, провернули все, считай, анонимно, – коротко хохотнул Асти. – Оцени уровень!
Она оценила – после того, как все-таки поверила в услышанное и обрела дар речи:
– Охренели?!! Припереть ее сюда?! Собственными руками?!!
– Да не, нормально все, – не согласился Стрелок. – Я там фитили полностью поснимал.
– И что? Теперь, полагаешь, не рванет?
– Само – нет.
– А ничего, что эту посылку тут как раз и ждали? И наверняка уже присмотрели для нее хорошее местечко, где та способна сделать в нашем корыте настолько эффектную дырку, что канем на дно, даже пузырей не пустив! Не говоря уж про СОС и прочие излишества? Сколько людей сейчас на борту, а? Тысяча? Больше?
– Больше, – буркнул Стрелок.
– И ты готов ими рискнуть? Про наши головы я уж молчу.
– Спокойно, Лит, – в самом деле спокойным тоном вмешался Барч, и она вдруг подумала, что прозвище Пес ему дали зря, походил тот скорее на слегка ленивого кота. – Спокойно, не дергайся. Все не так плохо, как тебе кажется. Даже лучше выйдет, если те, кто этот сувенир ждал, будут уверены, что тот на борту.
– Ага, – вмешался Асти. – Меньше шансов, что начнут искать новый. К тому же в здешней охране тоже не детишки сидят.
– Именно. И наверняка там уже разобрались, что за презент им достался, – поддержал его напарник
– Думаешь, притопили давно ту коробочку? От греха? – искоса глянула она.
– Не, вот это вряд ли, – в некотором сомнении качнул головой Стрелок. – Но хорошенько припрятали – факт.
– И сегодня ничего взрывать точно не станут, – снова перехватил инициативу ищейка. – Незачем. Когда там наши гости ожидаются?
– Завтра. – Успокаиваться Лит не хотелось, но правоту сказанного нельзя было не признать.
– Вот! Так что и беспокоиться раньше смысла нет. – Асти явно повеселел.
– А к тому времени, глядишь, все уже будет под полным контролем.
– Хорошо бы, – выдохнула она. – Ладно, раз так, попробую поискать способ ненавязчиво обрадовать… э-э… друга нашего друга. Расскажу, что за интересную коробочку погрузили нам на борт.
– А мы посмотрим, кто еще по этому поводу засуетится, – кивнули ей в ответ.
Когда Лит вышла из каюты и дверь за ней заперли – на полных два оборота ключа, Асти, заломив бровь, уставился на напарника. Но быстро сообразил, что на безмолвные вопросы тот отвечать не планирует, и озвучил-таки свои сомнения:
– Как полагаешь, истерика этой дамочки нам не сильно помешает?
Барч откинулся на нижней койке, на которую уселся когда еще только зашел в каюту, сверкнул загадочным взглядом из-под полуприкрытых век и хмыкнул:
– Думаю, вопрос поставлен неправильно. Спрашивать нужно, не помешаем ли ей мы? И насколько сильно?
– Э-э… – не сообразил тот. – Шутишь?
– Не-а. Слышал когда-нибудь о Сиротке?
Ответили ему не сразу. Сначала Асти хлопнул глазами, потом присел за стол, перестав, наконец, маячить столбом в центре, и лишь после этого поинтересовался:
– Это она?! Серьезно?
– Более чем, друг мой. Более чем.
– Так та ж ресса вроде? Из беловолосых?
– Не совсем. Их крови там только половина, потому и волосы не белые, да и вообще, по виду – хрен угадаешь. Тем более, что прятать это все ее еще Ворон учил.
В ответ Асти присвистнул:
– А всему остальному бабка Шарот! Если, конечно, слухам верить.
– Не только. Штопор в наставниках там тоже отметился.
– Адовы демоны!
– Вот именно, друг мой, вот именно. Оттого я третий день и гадаю, какого хрена здесь затевается, что аж ее пришлось выдернуть. Да и меня в придачу, – ложной скромностью ищейка явно не страдал. – Коробочка наша сегодняшняя, сдается, лишь цветочки.
– Адовы демоны! – повторился Стрелок, не зная, что еще добавить. И вдруг спохватился:
– Так дело, видать, в завтрашних гостях! Тебе сказали, кто они?
– Сказали, – не стал тот лукавить. – Мне – сказали.
Лит приоткрыла дверь восьмой, последней на сегодняшний вечер каюты, что ей предстояло убрать, и на пару секунд замерла на пороге, проверяя, нет ли кого внутри.
Пусто. И ничего удивительного – публика как раз ужинает. Оба ресторанных зала на третьей палубе, полностью занимавшие нос и корму судна, были сейчас забиты народом.
Значит, можно приступать. Смахнуть пыль… Поднять и повесить на плечики сброшенный дамский халат, густо расшитый шелковыми драконами… Перестелить постель, подготовив ее на ночь… Потом ванная…
Под монотонные, привычные уже движения неплохо думалось, тем более что повод для этого был, и серьезный.
Итак, с чего все началось? С того, что ее попросили негласно присмотреть за безопасностью столь непростого кораблика? Или раньше? Когда Пепел намекнул, что его величество Шоралт Ютиси, милостью богов король всех рессов, затевает некий вояж, о котором широкой публике лучше не знать? И который самому Пеплу, то бишь лорду Эрдари Равеслауту, заместителю главы имперской тайной канцелярии, чем-то сильно не нравился? Да, наверное, как раз тогда, особенно с учетом завтрашних гостей. Но зачем тут понадобилась она? Если собственная охрана этого корыта местами не уступает императорской, а местами ее даже превосходит? Шишки самого разного калибра, в том числе весьма крупного, у них здесь гости обычные, и этому уровню все вполне соответствует. Н-да, непонятно. Разве что…
Подловили ее именно в ванной.
Вернее, она дала там себя подловить, услышав, как дверь каюты осторожно открылась, но ничем своей осведомленности не выдав.
– Привет, девуля! – Давешний знакомец пошире распахнул створку тесного закутка, который даже в самых дорогих здешних каютах изображал ванную, затем шагнул обратно к входу в номер, демонстративно задвинул щеколду – так, чтобы из коридора сюда было не попасть даже с ключом, – и лишь потом вернулся, чтобы прислониться плечом к косяку. Судя по принятой позе – тоже демонстративно.
Лит прикинула, что если сейчас слегка подбить его под щиколотки, то башку об этот косяк он себе сам разобьет, но губы все равно испуганно приоткрыла:
– Ты что делаешь? А?.. Кто ты такой?
– Так говорил же – друг хахаля твоего. Енси меня зовут, если ты об этом.
Она в ответ лишь молча глазами хлопнула. Зато два раза.
Мужик понял, что с эффектами, похоже, перестарался, и тон сбавил:
– А ты ведь Десса, так?
– Дисса, – выдавила она из себя.
– Ну вот и познакомились, – кивнул тот и попытался улыбнуться.
Но лучше бы этого не делал, честное слово: Лит икнула почти непритворно.
– Да успокойся ты, ничего я тебе не сделаю! Если, конечно, кое-что мне расскажешь.
– Ч-что? – Пора было «приходить в себя». Потихоньку. В конце концов, бить ее вроде не собираются, так чего трястись?
– Вот и молодец, – правильно оценил эти перемены собеседник. – Для начала расскажи, где вы с Шанли гуляли сегодня?
– Гуляли, – повторила она, но потом «собралась»: – В форте. В старом городе еще. А тебе зачем?
– Где он оставил ту коробку, что мне нес?
– А, так это ты любитель тех пирожных? – Лит даже немного оживилась, решив, что лишним оно не будет.
– Где?!
– На лавке. Одной.
– А поссорились когда? В кофейне?
– Н-нет. На обратном пути уже. Почти возле самого причала.
– С чего?
– Так приставал же. – Лит сделала вид, что пришла в себя совсем. – И не только. Он вообще после той кофейни странный стал. Нервный какой-то. Дерганый. А потом затащил меня на лавку, коробку ту рядом пристроил и целоваться полез.
– А ты?
– Оттолкнула его. Нашел место! Там уже близко от порта было, наши ходили, из персонала. На хрена мне сплетни, я честная!
– А он?
– Вскочил, выматерился и учесал куда-то. Совсем не к причалам, в другую сторону. Ну и я тоже пошла. Чуть погодя.
– Сразу на борт?
– Ну да.
– А коробку там и оставила?
– Так не мое же? – И вдруг встрепенулась: – Ты что, из-за тех пирожных переживаешь?
– Ага. Люблю я их. Ладно, бывай, девуля. И лучше не сплетничай на эту тему. Ни с кем. Потому как Шанли на борт не вернулся, а ты, выходит, видела его последняя. Нужны тебе допросы?
– Н-нет! – опять испуганно лупнула она глазами.
– Вот и молчи тогда.
И вышел из каюты.
Лит задумчиво посмотрела на ершик, который, оказывается, все это время сжимала в руках, не иначе как планируя с его помощью оказывать сопротивление, пожала плечами и сунула щетку в глубины унитаза. Но тут же спохватилась, вытащила и убрала на место – в тележку с ведрами, тряпками и прочим своим барахлом для уборки. Быстро выкатила ее из каюты, захлопнула дверь, довезла все до чуланчика и лишь там, присев на кипу грязных полотенец, задумалась уже всерьез.
– Какого демона, а? Что это было?
Вопрос, заданный в пустоту, звучал тем не менее крайне актуально: ситуация казалась… непонятной. Ее сейчас действительно отпустили! Этот Енси, или кто он там на самом деле, точно не лгал, когда говорил, что не тронут. И собирался обещание свое сдержать, если она не станет распускать язык.
Но почему? После попытки прирезать ее в городе это выглядело вопиюще нелогичным. Если только… Если только они не ошибались с самого начала!
Отправляя ее сюда, Пепел просил приглядывать за неким Енсари Вирбутом, официантом из второго ресторанного зала, и его подручным, Шанлатом Жарди. Но получается-то как раз наоборот: начальством у них был Шанли. И Енси, оставшись без руководства, выходит, слегка растерялся. Н-да… Странно. Обычно подобные ошибки просто так не происходят, и Пепла нужно предупредить про сбой в цепочке информации, причем срочно.
Но главное даже это. А то, что официант сейчас здорово проговорился, и лишь вопрос времени, когда сей прискорбный факт до него дойдет. Но дойдет обязательно, на полного идиота мужик не походил. После чего шансов уцелеть у некой горничной с занятным именем Дисса не останется совсем.
– Демоны!!!
Ладно, сейчас нужно выяснить, куда и кому этот гений конспирации потащит добытые сведения. Хотя лучше бы, конечно, разорваться и успеть одновременно еще в пару мест, прежде чем ее начнут убивать. Или… Или стоит облегчить им эту задачу? Чтобы хоть на поиски время не тратили? И чтобы случайно не прихватили ее в месте гораздо менее удобном, чем она сама выбрала бы для такого…
Сегодня на верхней палубе было еще неуютнее, чем вчера. Ветер свистел, заглушая остальные звуки и норовя унести за борт все, что попадалось на пути, начиная от оброненного кем-то носового платка и кончая запахами из совсем опустевшей кофейни. Пытался даже закружить изящную женскую фигурку, вцепившуюся в леера у борта, но эта задача оказалась ему не по силам. Зато подхватить и растрепать ей юбки удалось запросто.
– Любимое место, да? – голос, раздавшийся за спиной, неожиданностью для Лит не стал. Скорее уж обрадовал: мерзнуть тут, изображая приманку, давно надоело.
– Енси, – резко развернулась она в его сторону, – ты же обещал оставить меня в покое? Так какого?..
– Не боишься, что унесет? – Подходить ближе тот не стал, остановившись под прикрытием стены палубной кофейни.
– Чего тебе надо? – повторила Лит.
– Прыгай! – резко прозвучало в ответ.
– Сдурел?! – Удивление у нее получилось непритворным: такая прямота и в самом деле оказалась сюрпризом. – Шуточки у тебя…
– Прыгай. – Подтверждением тому, что шуточками здесь и не пахнет, стал звук взведенного курка. И револьверный ствол, уставившийся ей в лоб. – Лучше сделай это сама.
– Е-енси… – икнула она. – Ты чего? Убери… Увидит же кто-нибудь…
– Меня? Ну что ты, девуля. Как меня могут здесь увидеть, если я сейчас гостей в ресторане обслуживаю? Человека три это точно подтвердят. А остальные… Ну замотались просто, оттого и не заметили. Так что за меня не переживай… За борт! Ну!
Лит попятилась, спиной вжимаясь в леера, оглянулась и отчаянно замотала головой. Но когда тот, не опуская пистолет, сделал шаг в ее сторону, в испуге отступила еще чуть-чуть и, не удержавшись, кувыркнулась через поручни, канув вниз. Почти беззвучно – короткий вскрик унес очередной порыв ветра. Как, видимо, и всплеск.
Когда официант, убрав револьвер, подошел к борту, на черной воде внизу не было ничего. Лишь белые барашки невысоких, но острых, как будто злых волн, угадывались в свете бортового фонаря.
– Вот и славно, – вынес он короткую эпитафию «девуле» и заспешил по сходням вниз. Пока в ресторане и вправду не хватились.
Условный стук в каюту на первой палубе раздался далеко за полночь – когда на лайнере все относительно успокоилось и большинство как пассажиров, так и обслуги отправились наконец спать. Открывать на этот раз поднялся Барч, справившись без лишних вопросов и быстро – лишь пижамные штаны на ходу поддернул. Но, захлопнув дверь за проскользнувшей внутрь девушкой, не удержался от возгласа:
– Лит?!
– Она самая, да, – простучала та зубами. – У вас здесь душ есть?
– Нет, конечно. – Ищейка неверяще рассматривал обрывки, в которые превратилось ее платье. – Только общий, в конце коридора.
– М-мужской?
– Ну да. Что случилось-то?!
– Пот-том. Одеяло накинуть дай. И п-проводи. Чтоб никто не влез, пока я там.
– Что? – отмер наконец и ошалевший от такого зрелища Асти. – На этом корыте устраивают ночные бои без правил? А нам даже посмотреть не дают, не говоря уж про ставочки?
– Нет, только ночные заплывы. Но без правил, ага. Вот тут ты в точку попал.
– Подожди. – Барч, стаскивавший со своей постели одеяло, обернулся и замер. – Тебя что, за борт отправить хотели?
– От-тправили. – Лит сама отняла у него плотную шерстяную ткань и быстро закуталась. – Поплавать, да. Только до воды я не добралась.
И, увидев немой вопрос в глазах напарников, все-таки пояснила:
– Там трос был, на котором спасательная шлюпка крепилась. Вот по нему я прямо в нее и соскользнула. Во! – показала она ладони, перевязанные окровавленными обрывками нижней юбки. – Неделю теперь заживать будет. Сволочь!
Последний эпитет относился явно не к лодке и даже не к тросу – это все сообразили и без пояснений.
– В принципе, прятаться в ней нормально было, никто не заметил, но х-холодно… – И вдруг, перестав трястись, добавила совершенно другим тоном: – А ведь не зря нас сюда позвали, м-мальчики. Ой как не зря. В местной охране здорово течет.
Ответом ей опять стали два вопросительных взгляда, а потому мысль она все-таки закончила:
– Енси был в курсе, что коробка с динамитом здесь. Еще до того, как я о ней вообще заикнулась. Боюсь, он может оказаться и в курсе того, где именно она здесь. И добраться до нее, боюсь, тоже сможет… Короче, натворили мы делишек.