Самоучитель английского языка Lingva-Pro

Tekst
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

Артикли

the

и

a/an

Основные моменты использования артиклей:

Вы говорите о чем-либо впервые:

I have an idea – у Вас есть (одна) идея.

Вы продолжаете:

The idea is about improving our work – эта (уже известная) идея по улучшению нашей работы

Существуют условия для обязательного применения неопределенного артикля:

There is a key on the table – на столе лежит ключ.

Оборот there is Вы встречаете очень часто, и он не переводится дословно, он означает «наличие чего-либо»

После there is Вы используете неопределенный артикль a, так как is – уже обозначает единственное число.

Вы хотите сказать: «В корзине яблоки», Вы скажете

There are apples in a basket

Когда Вы характеризуете что-либо, Вы также используете артикль «a»

It was a good day – это был хороший день

Если Вы дополнительно характеризуете что-либо в этом же предложении, Вы используете определенный артикль the

The apples we ate yesterday were very tasty – яблоки, которые мы ели вчера, были очень вкусными

Существуют слова, употребление определенного артикля с которыми обязательно

The sky, the sun, the world, the moon, the sea и т.д.

При необходимости, полный список этих слов можно найти в общедоступных источниках. Но, без определенной надобности, Вы запомните многие эти слова интуитивно, из практики.

Отсутствие артикля также обусловлено целым рядом правил, но моменты, рассмотренные здесь, позволят Вам понимать общие принципы применения и неприменения артиклей.

Вы говорите об общих понятиях:

I like flowers – я люблю цветы

Life is interesting – жизнь интересна

People learn English different ways – люди изучают английский разными способами

Существительное + существительное

Вы хотите сказать: «Анализ причин ошибки»

В английском языке есть несколько вариантов:

Analysis of failure (ошибка) causes (причины)

И

Failure causes analysis

Вы не переведете с русского на английский как analysis of causes of failures

Порядок нескольких существительных подряд в английском языке обратный.

Вы очень быстро привыкнете к такому порядку, читая специальную литературу, где употребляется довольно много понятий с подобными формулировками.

Вы можете использовать –’s только с одушевленными существительными

Bird’s nest – гнездо птицы

My friend’s car – машина моего друга

Nick and Kate’s daughter – дочь Ника и Кейт

Существуют исключения

The company’s manager = Manager of the company – менеджер компании

Last month’s event = Event of the last month – событие прошлого месяца

Возвратные местоимения

Вы хотите сказать: «Представьтесь, пожалуйста»

Please, introduce (представьте) yourself (себя)

Логика формирования фраз в большинстве случаев совпадает с русским языком.

I – myself

We – ourselves

You – yourself

He – himself

She – herself

It – itself

Вы употребляете эти слова не только вместе с глаголами, типа introduce, но и самостоятельно