Дочь короля Эльфландии

Наконец то переиздают этого автора! Один из основателей жанра фэнтези , хочется почитать с чего все начиналось и заценить его придуманный мир. Интересно как он сочетал космологию мифологию, историю и географию.

Несколько лет не могла добраться до прочтения данной книги, но наконец гештальт закрыт. Не могу сказать, что так уж разочарована, но все же ожидала совершенно другого. Этот роман написан скорее в форме сказания, этакой легенды. И слог соответствует содержанию. Сначала этот витиеватый красочный, богатый оборотами слог мне понравился, словно сидишь в кресле у камина и слушаешь старинное сказание. Но уже после первой пары глав он стал невыносим, тяжеловесные конструкции с нагромождением эпитетов, метафор и сложными описаниями и образами стало читать очень тяжело. На одно небольшое событие целая глава словесного кружевоплетения.

Сюжет тоже оказался немного странным. Идея с разным течением времени в обычном мире и Эльфландии была бы более убедительной, если бы по прошествии десятка лет в реальном мире, в стране магии прошло больше пары часов. А то «страшно истосковавшийся по дочери» король эльфов (часик не видел) выглядит просто нелепо, как и позднее Лиразель, часик не видевшая сына. Но да ладно, чего в сказках не бывает.

Но вот поверить в любовь эльфийки к рыцарю, которой она воспылала сразу, как увидела, как он убивает ее стража, это, пожалуй, самый странный для меня момент. Этакая любовь с первого убийства, ладно бы герои вампирами были что ли. Дальше свадьба, рождение сына, ссоры, взаимное недопонимание и вуаля. Мамаша бросает мужа и сына и возвращается к «страшно тоскующему» отцу, а рыцарь бросает свои земли, опять же сына и топает на поиски Эльфландии, двенадцать лет топает. Мда, на то они и предания старины глубокой.

А еще ужасно раздражало название обычного мира – ведомые нам поля. И их постоянное повторение в описаниях, чуть ли не в каждом предложении.

Забавные вышли тролли в книге, глуповатые, смешные, любящие охотиться на единорогов. Они мне напомнили троллей из мультфильма Холодное сердце, так как тоже перемещались кувырками. И охоту на единорогов они вели ради добычи их рога. Еще одна довольна нелепая вставка, выбивающаяся из контекста, о роге, который через столетия будет находиться в Риме.

В целом не жалею, что познакомилась с этим произведением, которое лежит у истоков столь популярного жанра фэнтези, хоть оно и не вызвало сильного восторга.