Maht 330 lehekülgi
1992 aasta
Прогулка среди могил
Raamatust
Роман, собравший ряд престижных премий и положенный в основу сценария нового голливудского блокбастера с Лайамом Нисоном в главной роли!
Кто-то открыл охоту на жен, дочерей и подруг крупных наркодилеров. Незнакомец, требуя выкуп, прекрасно понимает, что этим преступникам куда проще заплатить, чем связываться с полицией.
Когда обожаемую жену одного из наркоторговцев жестоко убили, ее муж, мечтая о мести, нанимает опытного и циничного частного детектива и бывшего копа Мэтта Скаддера, который настолько хорошо знает мир нью-йоркского криминального подполья, что способен поймать даже самую хищную рыбу в самой мутной воде…
Я не очень люблю детективы, но подруга очень рекомендовала именно Лоренса Блока. «Прогулка среди могил» настолько захватила меня, что я прочитала ее за два выходных! Сначала меня поразила жестокость сюжета. Некоторые сцены описаны настолько реалистично, что начинаешь себе представлять все детали, как будто ты сама являешься частью книги. После книги я конечно сразу захотела посмотреть фильм :) В общем, очень рекомендую к прочтению!
Неизвестные преступники похищают жену крупного наркодилера из Бруклина, получают за неё выкуп, после чего возвращают её мужу. В багажнике угнанной машины, порубленной на десятки частей и расфасованной по целлофановым пакетам, обмотанным изолентой.
Предпочитая не привлекать к себе внимание из-за своей профессии, несчастный муж сжигает мешки в печке ветлечебницы, а потом обращается за помощью к частному детективу Мэтью Скаддеру. Наркодилер - белый воротничок и чистоплюй (пусть и ливанского происхождения), но на этот раз он хочет только одного - расправиться с убийцами жены собственными руками.
Скаддер не одобряет столь откровенных нарушений закона, но все же соглашается с розыском. Он догадывается, что преступники - обычные серийные убийцы, просто решившие сменить профиль и начать зарабатывать на своих слабостях.
Если сравнивать этот роман с экранизацией (а это теперь неизбежно придётся делать), у Блока есть три элемента, которые фильм передать не в состоянии (не говоря уж о том, что фильм сам по себе не особо удачный) - место, герой и эпоха.
Место - это Нью-Йорк, по которому герои носятся будто профессиональные ямакаси, точно зная, по какой улице можно срезать, где махнуть через забор, а также откуда в случае необходимости удастся позвонить бесплатно. Герой - это Мэтью Скаддер, который в течении романа принимает несколько важных решений, к которым он двигался еще начиная с первой книги.
И не последней причиной в принятии этих решений становится элемент номер три - эпоха. 1992 год - год выхода романа. Что-то изменилось, порвалась связь времен - постоянно твердят в книге, узнавая о пакетах с изолентой, - а ведь психологи уверены, что лет через пять подобная жестокость станет нормой.
Про нормы будущего Скаддер пока ничего не знает, но зато ему впервые приходится столкнуться с профессиональными хакерами. И это очень хороший и забавный кусок сюжета.
Прочитав детективы Л.Блока цикла о М. Скаддере периода 70ых-80ых годов прошлого века, сделал паузу. Отдохнул. Как ни странно, оказалось, что я соскучился по этому парню - частному сыщику, живущему и работающему на задворках Нью-Йорка. Вернулся к серии и прочел несколько романов ,действие которых происходит в 90ые годы прошлого века. Прочел с удовольствием и даже был рад встрече со старым знакомым. Детективы Л.Блока этого периода стали заметно динамичнее, истории о М. Скаддере как-бы «набрали обороты». Скаддер стал жестче, перестал избегать насилия и вынужден был взяться за оружие. Бросил пить. Разговоров о выпивке и посиделок в барах поубавилось, в диалогах стало больше юмора, юмора хоть и черного, но тонкого, цепляющего. Власти Нью-Йорка приняли решение обустроить «адскую кухню», сократить преступность и официально называют район «Клинтон». Но, на самом деле, пока ничего не изменилось. Жизнь обычных людей осталась прежней. Л.Блок честен с читателем, он показывает жизнь без ретуши, жизнь, где люди выживают, очень нелегко зарабатывают деньги, снимают дешевое жилье или вовсе живут в подворотнях или ночуют на скамейках. Сам Скаддер снимает комнату в дешевом отеле, где из удобств - душ, да телефон. Богаты лишь наркобароны, сутенеры, владельцы притонов и подпольных казино. А вот преступность зашкаливает, преступлений очень много. Полицейские завалены работой и неохотно сотрудничают со Скаддером: нет ни сил, ни времени. В диалогах герои откровенно иронизируют над официальным названием района , называют район по старому. Мне понравились все романы этого периода: и своими сюжетами , и атмосферой, и описаниями реалий жизни. По романам можно отследить и приметы времени: появление видеосалонов, пейджеров, очень редких и доступных лишь состоятельным людям сотовых телефонов. Пожалуй , детективы о М. Скаддере периода 90ых самые удачные в цикле: и с литературной точки зрения и с содержательной. Я бы выделил два романа : «Пляска на бойне» и «Прогулка среди могил». Как мне кажется, это лучшие и наиболее популярные у нас произведения. Именно эти два романа неизменно печатались в сборниках, антологиях, альманахах. Несколько раз переиздавались и по отдельности, издавались и оба в одном томе. «Пляска» получила детективного «Оскара» - премию Эдгара, «Прогулка» была экранизирована.
Жаль, что в нашей стране Л.Блок почти не известен, изданы лишь отдельные его произведения. Читают и пишут о нем единицы, да и оценки его романов не высоки. Не изданы и несколько романов цикла о М.Скаддере, но и того что мне удалось найти в бумажном или электронном виде достаточно, чтобы понять, что Л.Блок автор талантливый, своеобразный, интересный и честный. Во всех романах цикла очень сильна социальная составляющая, показана реальная жизнь небогатых американцев, а его Мэтт Скаддер из всех частных сыщиков других американских авторов, оказался самым простым парнем, очень человечным и «своим». Он честен и уперт, но и прагматичен, готов, если нужно, нарушить закон и наказать преступника, которому удалось ускользнуть от полиции. Похоже, что Мэтт Скаддер Л.Блока постепенно стал «своим» парнем не только для простых американских читателей , но и для меня, никогда не бывавшего в Манхэттене))
.
Детектив не с самым тривиальным сюжетом. Интересно и подробно описаны улицы Нью-Йорка – здания, люди… Но в целом «проходной» роман – скоротать вечерок, если под рукой другого чтива нет. Вряд ли буду перечитывать.
Любые взаимоотношения портятся именно от того, что они неизменны.
«Бегорра» — эвфемистическое выражение, которым в Ирландии заменяют запретную для католиков божбу «клянусь Богом» («by God»)
Адская Кухня (Hell's Kitchen)— район трущоб в средней части Манхэттена.
Для всякого, кто не патологический лжец, врать труднее, чем говорить правду, — на этом принципе основан детектор лжи, да и моя практика это подтверждает.
Arvustused, 4 arvustust4