Maht 129 lehekülgi
2011 aasta
Русско-итальянский разговорник
Raamatust
Разговорник состоит из двух частей – «Кратко» и «Подробно». С частью «Кратко» вам нужно ознакомиться обязательно – в ней только самые основные слова и фразы, без которых вам точно не обойтись, или фразы, которые вам могут понадобиться срочно в экстренных ситуациях. В части «Подробно» вы найдете более развернутые предложения, а также фразы для менее распространенных случаев.
Овладеть итальянским произношением не так уж трудно (как, например, английским), так как в русской фонетике присутствуют почти все звуки итальянского языка, отличающиеся от русских лишь большей четкостью и напряженностью. Можно сказать, что по-итальянски читают и говорят так, как пишут. Только несколько звуков итальянского языка не имеют аналога в русском.
Žanrid ja sildid
Уважаемые тов. Сычев и изд. Эксмо! Вы так добьетесь, что «оттуда» никто не захочет возвращаться. Книжка составлена так, что помогает предаваться и патетике, и лирике Италийских красот самостоятельно, не отвлекаясь на вкусы составителей. А там, глядишь, в простом общении и язык обретаешь – становится доступна еще одна грань края, к которому прикипели. По-моему, путешественница тонко прочувствовала суть задумки. А чутье не подскажет арабские разговорники, такие же сноровистые как этот? Чтоб и по-магрибски, и по-египетски врезать кому надо хамдураля без лишних угрызений комплекса. Если серьезно, чтоб раскованней быть, как с этим вариантом разговорника.
Вадим
Спасибо огромное составителям данного разговорника!!! В Италию летаю часто и много лет и, соответственно, к каждой поездке прикупаю новый разговорник... Данный вариант просто супер!!! Ничего лишнего, никакой лирики и патетики. Только то, что необходимо для общения в отелях, аэропортах и прочих местах обязательных для посещения. Очень рекомендую всем туристам – путешественникам!
С уважением, Татьяна
Arvustused, 2 arvustust2