Зажигая звезды

 Глава 28

Леви

Пульс бешено стучит в висках, он становится все быстрее и быстрее, несмотря на мои усилия остановить его. Страх не отступает ни на секунду, вонзая свои когти глубоко в сердце.

Она вся в крови и осколках.

На капоте кровь. Ее кровь.

В то время как я всего лишь с ушибом ребер и порезом от ремня безопасности.

Эта картина стоит перед моими глазами, когда я сижу на кушетке в больнице. Медсестра обрабатывает мою рану на шее, параллельно донимая вопросами о самочувствии.

Я хочу броситься под товарный поезд. Вот какое у меня самочувствие.

– Хватит. Я в порядке. – Кажется, с моих губ не слетает ни звука. Я ничего не слышу, кроме ударов собственного сердца.

Возможно, мне следовало не так грубо разговаривать с этой приятной женщиной, но мои нервы на пределе. Если давно не переступили его. Я не видел Бель с того момента, как нас привезли в больницу. Понятия не имею, в каком она состоянии и…

Нет. Она жива. Я чувствую, что она жива.

Этого не произойдет, этого не произойдет. Опять.

Слезы снова начинают стекать по моим щекам, но осознаю я это, когда встречаю свое отражение в двери. А прекращались ли они вообще?

У меня трясутся руки, а может и все тело. Я решил ехать на машине, когда она этого не хотела.

– Давай поедем на поезде, это будет настоящим путешествием. – Бель смотрит на меня с блеском в глазах. – И тебе не придется так долго быть за рулем напряженным, может так…

– Я не боюсь ездить на машине, Бель. – Я прерываю ее очередной сеанс психотерапии. – Мы поедем на машине, все стало намного лучше. Правда. 

И это действительно так: рядом с ней я ощущаю себя намного лучше. Хотя это парадокс, ведь когда Бель в машине, это заставляет меня невольно съеживаться оттого, что ее жизнь в моих руках.

– Я хочу, чтобы это стало нашим с тобой путешествием. 

– Ладно, – сдается она. – Но пообещай, что сможешь быть более расслабленным и не таким зрительно-неполноценным. По пути будет много всего красивого. 

– Обещаю.

Вина заковывает меня в наручники. Опять.

Я настоял. Заставил человека сесть со мной в машину ради моих желаний. Опять. Все могло закончиться хорошо, если бы не я. Опять. Она бы уже была на просмотре, а не без сознания в какой-то части этой больницы. Бель могла остаться невредимой. Почему она, а не я? Опять. Почему на мне всего небольшая царапина, а она, возможно, в шаге от смерти? Опять.

– Блядь! – вырывается из меня крик, я пробиваю гипсокартонную перегородку в коридоре больницы.

Мое дыхание похоже на приступ астмы. Я хочу перекрыть себе кислород, лишь бы прекратить происходящее. Мое тело опускается на пол и сотрясается, словно я наркоман, который нуждается в дозе.

Я нуждаюсь в ней. В том, чтобы она была здорова.

– Леви! – голос папы медленно пробирается в сознание. Крепкие руки поднимают меня с пола и притягивают к груди.

– Я здесь. – Он обнимает меня, не давая вновь упасть. – Я рядом, сынок. Боже… мне так жаль.

Я обнимаю его в ответ, потому что он нужен мне. В коридоре полная тишина, и слышно лишь мое хриплое дыхание. Папа такой живой, такой настоящий. И я готов отпустить все свои обиды за прошлые годы, лишь бы он продолжал держать меня в своих руках.

– Я так переживал. Так боялся потерять тебя. Опять, – шепчет он и, немного отстраняясь, я вижу его глаза – красные от непролитых слез.

Опять. Опять. Опять. 

Это все больше становится похожим на какой-то круговорот событий.

– Я в порядке, но она… Почему не я? Почему опять не я? – Мой голос срывается.

– Не смей так говорить, – приказывает он. – Давай присядем, я узнал об ее самочувствии.

Папа тянет меня к скамейке, обеспокоенно окидывая мое тело взглядом. Черт, я знаю, чувствую, что все плохо. Шум в голове похож на беспрестанное жужжание, сквозь которое ядовитый голос шепчет:

– Это ты виноват.

Мы садимся на скамейку, и папа опирается предплечьями на колени. Он нервно сжимает и разжимает кулаки, прежде чем заговорить.

– Аннабель все еще без сознания. Травма головы, открытая травма живота, кровотечение внутренних органов… – Он останавливается, обдумывая свои слова.

Я сжимаю челюсть, и мои зубы скрипят друг об друга.

– Продолжай.

– Возможно, она не сможет иметь… – опять осечка и сожалеющий взгляд, – Не важно. У нее возникнут проблемы с коленом. Там все не очень хорошо. Но она жива, это главное. Бель точно поправится.

Папа сжимает мое плечо, но меня это совсем не успокаивает. Я удивлен, что мозг может обрабатывать информацию, потому что ко мне моментально приходит осознание.

– Не сможет иметь что? Она сможет танцевать?

– Скорее всего нет… Врачи точно не знают.

Я разрушил ее жизнь. Она меня никогда за это не простит. Я сам не смогу простить себя.

– Черт! – Я подрываюсь на ноги.

– Не это главное, Леви! Она жива и сможет восстановиться. Возможно, не все в ее жизни будет как прежде и…

– Что? Ты ведь что-то недоговариваешь? Я чувствую это.

– Врачи еще не могут сказать наверняка, поэтому не стоит об этом переживать. – Он взволнованно проводит рукой по своим волосам.

Мои мысли мечутся, и я никак не могу сосредоточиться на всех вопросах, которые хочу ему задать. Но один из них становится отчетливым. Один из них крутится в голове, заставляя узнать на него ответ.

– Папа, почему она вылетела на дорогу, а я остался цел и невредим? Почему, черт возьми?! – срываюсь я вновь на крик.

– Потому что она была не пристегнута.

С глухим стуком моя голова ударяется об стену. Я хочу биться ей, пока от нее не останется и следа. Чтобы вместе с кровью ушел весь этот день. Все швы, наложенные на мою душу, трескаются и разрываются на куски, оголяя старые раны. Я чувствую, как их посыпают солью, проводят по телу ножом, рассекая его на мелкие кусочки.

Лица мамы и Бель всплывают в сознании, смешиваясь в одну картину.

Виновен. Виновен. Виновен, – оглашается приговор.

Я убил ее своим появлением. Сжег до основания, превратив в звездную пыль.

АНтракт.

Глава 29

Аннабель

Мне не больно.

Мне не холодно.

Дышу, но кажется, что за меня это совершает кто-то другой.

Слышу, как бьется мое сердце. 

Чувствую запах спирта и лекарств.

Но не могу открыть глаза.

Стараюсь пробраться сквозь пелену, но ничего не выходит. 

Кто-то разговаривает со мной, но я не могу ответить. 

Что со мной?

Я словно наблюдаю за всем со стороны, но не вижу. 

– Пошел вон!

Папа.

С кем он разговаривает? 

– Мне нужно ее увидеть, пожалуйста.

Леви.

Его запах сразу проникает в мое сознание, и я изо всех сил стараюсь открыть глаза.

Пожалуйста. Откройтесь. 

– Пожалуйста?

Даже в таком состоянии я могу различить злую усмешку отца.

– Ты говоришь «пожалуйста», когда чуть не убил мою дочь?! – кричит он во весь голос.

Убил? Но я жива, у меня ничего не болит. Мне хочется крикнуть, что я тут, но ничего не получается.

– Отойдите. Мне нужна она.

Голос Леви срывается от эмоций.

– Это ты виноват во всем. Это ты изменил ее жизнь, и она стала вольна в своих желаниях. Из-за тебя она решила ехать на этот гребаный просмотр. Это ты превратил ее в безжизненное тело. На тебе лежит вся вина! – Тон отца похож на яд.

Мой разум кричит на повышенных децибелах:

– Он не виноват!

Но ни одно из этих слов не звучит вслух.

– Я-я… – Голос Леви дрожит. – Вы правы. Это все из-за меня. Но пожалуйста… – я слышу, как он делает судорожный вздох, – …мне нужно поговорить с ней, даже если она не может ответить.

– А знаешь что? Давай, посмотри на свое творение. Меня даже радует, что теперь она будет винить тебя, а не меня в своих несбывшихся мечтах. Попрощайся с ней, потому что когда она очнется, ты станешь ее напоминанием о самом худшем.

– Заткнись! – истерично кричу я. – Леви, он не управляет тобой! – Вся моя душа истекает кровью и захлебывается в слезах. – Прошу, не слушай его…

Ни одно из этих слов не слетает с моих губ, и я вновь погружаюсь в темноту, надеясь на скорый рассвет.

Акт 2

6 лет спустя

Глава 30

Аннабель

Когда звонит будильник, на улице еще не рассвело. Приоткрываю один глаз и пытаюсь нащупать телефон на прикроватной тумбочке. Беспорядочно хлопая по поверхности, я наконец нахожу его. Отключив этот ужасный, дребезжащий звук, который отдается во всех не проснувшихся клетках мозга, перекатываюсь на спину и стараюсь держать глаза открытыми во избежание чрезвычайной ситуации. Ну, знаете, такой ситуации,  когда вы закрываете глаза буквально на секунду, а потом время совершает невообразимый кульбит и вот вы уже несетесь куда-то, сломя голову, потому что опаздываете. Мне не привыкать вставать рано, и я должна была с этим смириться за столько лет. Но, боже, кому я вру – как вообще можно с этим смириться?

Откинув одеяло, чувствую, как меня сразу обдает прохладным воздухом. Сейчас конец февраля, и в этой квартире чертовски холодно. Батареи работают еле-еле, а сквозь щели окон постоянно задувает ледяной ветер. Добро пожаловать в Лондон и мою квартиру, одну из немногих, которую я смогла себе позволить на стипендию и небольшую зарплату. Поднимая свое все еще вялое тело, опускаю ноги с кровати и чувствую прохладу половиц под пальцами. Мелкие неровности, облупившаяся краска и шероховатости напоминают мне о том, что неизвестно сколько людей жили в этой квартире до меня. В этом есть какой-то определенный шарм, который заставляет меня задуматься о том, что испытывали эти люди, когда проживали здесь: были ли они счастливы, влюблены или у них было разбито сердце? Смеялись они или плакали? Я же могу сказать, что несмотря на все минусы моей квартиры, здесь я впервые почувствовала себя свободной. С сердцем, перетертым на самой мелкой терке, но свободной. Впервые за двадцать пять лет.

Направляясь в ванну, включаю свет и закрываю глаза, а затем медленно их открываю, чтобы они могли привыкнуть. Я быстро принимаю душ, чищу зубы и умываюсь. Расчесывая волосы, перевожу взгляд в зеркале: уставшая, но выгляжу неплохо. Кажется, что я еще сильнее похудела. Потому что мой день – это спринтерский забег: сначала восемь часов учебы, затем шесть часов занятий с малышами. Слышу, как звонит телефон, – выбегаю из ванны и хватаю его с тумбочки, после чего отвечаю на звонок.

– Привет всем сумасшедшим, которые встают в 5:30 утра. Клянусь,  Аннабель,  я ненавижу это дерьмо, – со стоном ворчит в трубку моя подруга Валери.

Мы вместе с первого курса обучения. Она и я – инь и янь. Нам не пришлось долго искать общий язык: при первой встрече наши взгляды встретились и, как говорит Валери, звезды соединили наши души. Я для нее – трезвый разум, она для меня – глоток свежего воздуха.

– Ох, Валери, не начинай. Ты говоришь мне это каждое утро. Пора уже принять это дерьмо, как ты любишь высказываться. Собирайся и быстрее тащи свой зад на учебу. Встретимся как обычно.

– Да мам, –  ворчит она. – Господи, ты ужасная зануда, знала об этом?

– Да, ты не перестаешь мне об этом напоминать, но любишь меня, – произношу я с улыбкой.

– Да, люблю, и это станет моей смертью, – отвечает подруга, и я слышу ее хныканье на другом конце провода.

– Еще больше драматизма, Валери, а то я не до конца почувствовала. Все, я отключаюсь, до встречи.

Я прерываю вызов, не дав ей ответить, потому что иначе это может продолжаться вечно, и тогда мы обе никуда не успеем. Быстрым шагом пересекая комнату, направляюсь к шкафу и достаю первые попавшиеся джинсы и свитер сливового цвета, затем как можно скорее одеваюсь. Ну вот, так уже лучше и, самое главное, – намного теплее.

Взяв телефон, я направляюсь в прихожую, захватывая по пути рюкзак со всем необходимым для учебы и работы. Обычно моему организму не нужен завтрак, и он довольствуется кофе, который я покупаю по пути. Да и вообще, еда – это редкость в моем доме. Меня здесь нет почти целый день, моя квартира в большинстве случаев служит лишь в качестве ночлега. Я надеваю мартинсы, повидавшие все мои этапы жизни, засовываю руки в пуховик и обматываю вокруг шеи огромный шарф, который защитит лицо от этого ужасного ветра. Последний раз взглянув в зеркало около входной двери, поправляю волосы и выхожу навстречу еще одному адскому, но свободному дню.

***

Я подхожу к академии и издалека вижу машину Алекса, мужа Валери. Они сидят внутри и что-то активно обсуждают, но вдруг она отворачивается к окну, а он продолжает размахивать руками и говорить, в то время как гнев искажает черты его лица.

Валери вышла замуж, когда мы учились на втором курсе. Они с Алексом познакомились в ночном клубе, где он работает начальником охраны. Если верить ее словам, то это была любовь с первого взгляда. Алекс очень красиво ухаживал за Валери, я видела его бережное отношение к ней и то, как она светилась от счастья. Мне оставалось только порадоваться за нее и поверить в искренность их чувств. Он всегда был приветлив и любезен со мной, поэтому я быстро прониклась к нему симпатией. Никогда мне не приходилось видеть их ссоры или то, как он повышает на нее голос. Они идеальная пара, и все вокруг это знают. Поэтому то, что я вижу сейчас, немного удивляет меня, ведь за четыре года мне ни разу не доводилось видеть их такими.

Как только подруга замечает меня, она сразу же выбегает из машины, в то время как Алекс ударяет обеими руками по рулю и выкрикивает:

– Твою мать, Валери, вернись сейчас же!

Валери хватает меня под руку и тащит ко входу в академию.

– Что, черт возьми, это было? – шиплю я, пытаясь перебирать ногами быстрее, чтобы успеть за подругой. Со стороны мы наверняка выглядим так, словно мать ведет своего провинившегося ребенка. Она не обращает на меня внимания, открывает входную дверь и проталкивает нас внутрь. Именно проталкивает, потому что моя сумасшедшая подруга пытается одновременно вместить нас обеих в узкий дверной проем, и я не могу сказать, что это добавляет нам скорости. Как только мы оказываемся внутри здания, Валери выдыхает, а затем быстро начинает выдавать какой-то набор слов:

– Я в порядке, ну да, я думаю… Он просто, нет, я, мы… – Из нее вырывается стон, после чего она уже более связано и бодро продолжает: – Короче, Аннабель, не бери в голову, это просто обычные веселые супружеские будни.

Она выдавливает из себя улыбку и поднимает большие пальцы вверх. Сказать, что в этот момент она выглядит странно – ничего не сказать.

– Ладно, хорош-о-о-о, – немного заторможено произношу я, все еще находясь в шоке. – Если тебе захочется поговорить, ты всегда можешь прийти ко мне, так ведь? – Глажу ее по руке, чтобы немного успокоить, потому что вижу, что она все еще остается в напряжении, хоть и пытается делать беззаботный вид.

– Конечно, знаю, спасибо. – Она притягивает меня к себе и обнимает. Я отвечаю на ее объятия, после чего говорю:

– Ладно, пойдем скорее, а то опоздаем.

– Да, пойдем. – Она отстраняется и откидывает назад свои рыжие волосы. У Валери ангельская внешность, вздорный характер и фигура, которая сведет любого с ума. Она выше меня, у нее длинные ноги и шикарная грудь, от которой временами даже я не могу оторвать взгляд. Не подумайте, но Валери действительно выглядит так, будто бы модель Victoria’s Secret вошла в вашу жизнь.

Ее ярко-голубые глаза затягивают и очаровывают. В них можно потерять счет времени. Точно такие же глаза слишком часто всплывают у меня в памяти, но каждый раз я блокирую это воспоминание, стараясь видеть перед собой только Валери.

Мы поднимаемся по огромной лестнице, которая, кажется, вот-вот развалится, но все же не теряет своего шарма. Академия старая, но мне нравится внутренний антураж: высокие потолки с шикарной лепниной, стены, украшенные росписью и мозаикой, по которой я скольжу рукой. Здание имеет огромные окна, поверх которых спадают портьеры. Изюминка этого места – акустика. Звук великолепно отражается в пространстве, создавая атмосферу полного погружения и единения с музыкой в моменте, когда твое тело полностью ощущает каждый такт и следует за ним. Именно здесь началась карьера лучших балерин страны и всего мира. Именно здесь люди достигли своих целей и воплотили свои мечты. Именно здесь я готова вложить каждую унцию своего тела и души, чтобы быть лучшей, чтобы достичь того, о чем мечтала всю свою жизнь. Даже если это будет всего одна роль…

Поднявшись на второй этаж, мы заходим в раздевалку, где уже собрались остальные девушки с нашего курса. Все готовятся к занятиям, переодеваются и приводят себя в порядок. Разговоры в раздевалке не прекращаются никогда, всегда есть новые темы и самые горячие сплетни дня. И вот сейчас, не успев зайти, мы становимся свидетелями какого-то бурного обсуждения.

– Ничего себе, Бри, ты действительно этого заслуживаешь! Ты видела себя? Все знаю, что лучше тебя на курсе никого нет. Ты лучшая из лучших. Не удивительно, что они заинтересовались именно тобой, – говорит одна из наших однокурсниц, Мелоди, глядя на Бриттани – матерь всех стерв, рожденных на планете Земля.

– Мелоди, детка, пока что не выбрали, но это лишь формальности, которые быстро решатся, – слащавым голосом, от которого у меня моментально просыпается рвотный рефлекс, отвечает Бри.

Вся ее стая беспрестанно кивает головой, как фигурки животных, которые устанавливают на приборную панель автомобиля.

– Мелоди, детка, не потяни шею, пока киваешь каждому слову, – Валери прерывает их важную дискуссию. Я пытаюсь скрыть смех, который так и просится наружу.

Все глаза устремляются на нас. И Бриттани впивается в меня своим ядовитым взглядом.

– О, Аннабель, ты же еще не знаешь. Ну ничего, я даже рада, что мне выпала честь сообщить тебе эту прекрасную новость.

Ее улыбка становится шире, когда она вальяжными шагами приближается к нам и откидывает свои длинные светлые волосы назад.

– Ты же знаешь о благотворительном спектакле, который одновременно будет нашей первой возможностью выступить в главной роли? Конечно же знаешь, – стервозно усмехается Бриттани. – Так вот, так уж вышло, что мой отец будет являться спонсором этого мероприятия. Теперь давайте подумаем, – она делает паузу и наигранно хлопает ресницами, – кому достанется главная роль?

Ах ты сука, – произношу я про себя, пока пытаюсь придумать более остроумный ответ.

– Ах ты сука! – озвучивает мои мысли Валери, не утруждая себя раздумьями. – Эта роль всегда принадлежала Аннабель, все знают об этом. Абсолютно каждый, мать его, человек в этом разваливающемся храме танца.

– Бриттани, – я делаю шаг к ней навстречу, и мы почти соприкасаемся грудью, – очень жаль, что тебе придется сменить свой платиновый блонд и, наверное, постараться как-то уменьшить свой рост. Но это не страшно: попроси своего отца, я думаю, он справится даже с этой задачей.

Я смотрю в ее глаза, в которых не отражается ничего, кроме замешательства, а затем обхожу девушку и направляюсь к своему шкафчику.

– О чем ты, черт возьми, говоришь? – Она разворачивается вслед за мной и хихикает, пытаясь скрыть неуверенность.

– О, ты не знала? – бросаю ее же слова. – Ну ничего, я даже рада, что мне выпала честь сообщить тебе. Китри, главная героиня «Дон Кихота», брюнетка, и она явно не ростом с Биг-Бен. – Щеки Британи моментально краснеют, а из глаз начинают лететь искры. Если бы она действительно была часовой башней, то минутная стрелка совершила бы сотню кругов от ее гнева.

– Умничай, Аннабель, но посмотрим, доживет ли твое колено хотя бы до антракта, – шипит она на меня, как змея, которой она и является, прежде чем выбежать из раздевалки со своей свитой.

Валери подходит ко мне с гордостью, которая читается в ее глазах, и говорит:

– Моя девочка! – Она шлепает меня по заднице, после чего добавляет: –  Я знала, что мои уроки не проходят даром. А может ты просто скрываешь свою внутреннюю сучку, которую нужно всего лишь разбудить?

– Валери, единственное, что мне нужно разбудить в данный момент – это мое тело, потому что если на сегодняшней репетиции я не надеру задницу Бриттани, то мне придется утопиться в Темзе.

Вздыхая, я опускаюсь на скамейку.

– Ой, не драматизируй. Я знаю, что ты лучшая. Ты знаешь, что ты лучшая. Все знают, что ты лучшая. Даже все эти портреты умерших людей, которые постоянно смотрят на меня со стен, знают, что Аннабель Андресон лучшая!

Я не могу не рассмеяться над ней. Валери всегда разрядит абсолютно любую обстановку.

– И вообще, давай тебе тоже найдем какого-нибудь папочку среди этих спонсоров? – продолжает она, шевеля бровями.

Я толкаю ее и говорю сквозь смех:

– Ты такая сумасшедшая! Не нужен мне никакой папочка. У меня есть свой, родной, и мне его более чем хватает.

– Ага, тот, который не хочет иметь с тобой ничего общего и притворяется, что ты не его дочь? А что касается папочки, то я бы на твоем месте подумала. Этот придурок с проколотым языком явно не твой вариант. Когда ты вообще последний раз была на настоящем свидании? Два года назад?

Шесть лет назад, — хочу сказать я, но оставляю это при себе.